Pređi na glavni sadržaj
Microsoft 365
Pretplatite se

Nove alatke u usluzi Microsoft 365, pregledaču Edge i usluzi Bing uklanjaju jaz između produktivnosti i kreativnosti

Ovog jutra smo objavili nove Surface uređaje i softver dizajnirane tako da pomažu ljudima da se povezuju i stvaraju na računaru zahvaljujući mogućnostima tehnologije oblaka, veštačke inteligencije i mašinskog učenja. Želim da ispričam nešto više o pojedinim ispravkama koje smo objavili za Microsoft 365, Microsoft Edge i Bing.

Microsoft 365

Snažne alatke koje vam pomažu da radite, učite, organizujete se, povezujete i stvarate.

Kao što je Panos rekao ovog jutra, poslednjih nekoliko godina uvele su trajne promene u naš način života – na mreži i van nje. Primećujemo da ta nova ponašanja prerastaju u svakodnevne navike i tako stvaraju nove načine za korišćenje računara. Osnovni računarski zadaci se sve više premeštaju na mrežu uz nastavak uvođenja inovacija u oblastima kao što je stvaranje sadržaja, koje doprinosi poboljšanju ekonomskog položaja autora. Kreativnost i samoizražavanje nisu samo jedna stvar, osoba ili delatnost – svako može da bude autor ako poseduje pravi skup alatki. Skoro 20 miliona potrošača u SAD sada stvara i monetizuje sadržaj na mreži, a sadržaj koji su generisali korisnici sada čini 39 procenata odgledanog medijskog sadržaja sedmično.1 Istovremeno, svi se susrećemo sa ograničenjima kod kuće i na poslu jer cene svega i dalje rastu. Sedamdeset dva procenta potrošača u SAD kaže da najviše brinu zbog sve većih troškova i da je najvažniji razlog zbog kojeg kupuju na mreži to što traže najbolje ponude.2 Kada pravimo nove utiske pri radu u aplikacijama i uslugama fokusiramo se na to da vam omogućimo da se samoizrazite i pokažete svoju kreativnost, kao i da obezbedimo praktične alatke koje vam olakšavaju život.

Nove alatke za autore u usluzi Microsoft 365, pregledaču Microsoft Edge i usluzi Bing

Danas sa zadovoljstvom objavljujem nove potrošačke alatke u usluzi Microsoft 365, pregledaču Microsoft Edge i usluzi Bing dizajnirane tako da nam svima pomognu da podstaknemo maštu i izrazimo se. Sve počinje idejom, ali nije uvek lako napraviti prve korake i izraziti svoju individualnost. Cilj nam je bio da rešimo nekoliko najvažnijih izazova u vezi sa stvaranjem i deljenjem sadržaja na koje nailaze svi koji pokušavaju da stvore sopstveni brend na društvenim mrežama ili koji jednostavno žele da naprave pozivnicu na rođendansku zabavu za prijatelje i porodicu:

  • Kada dobijem ideju, veoma mi je teško da počnem s radom, da od te ideje napravim digitalni sadržaj. Zašto to nikada ne izgleda onako kako sam zamislio?
  • Stvaranje sadržaja oduzima mnogo vremena. Zašto oblikovanje i promena veličine više slika i teksta moraju da budu toliko složeni?
  • Teško je napraviti originalni sadržaj koji sjajno izgleda. Nisam školovani dizajner, ali ipak želim dizajne visokog kvaliteta. Zašto ova alatka ne može jednostavno da čita moje misli?
  • I najvažnije, alatke se nalaze u mnogo različitih aplikacija (i skupe su).

Sa zadovoljstvom prvi put objavljujem Microsoft dizajner, aplikaciju za grafički dizajn u usluzi Microsoft 365 koja omogućava da pravite zadivljujuće objave, pozivnice, digitalne razglednice, grafike i još toga na društvenim mrežama, sve to za tren oka.

Microsoft dizajner koristi tehnologiju veštačke inteligencije, uključujući DALL∙E 2 preduzeća OpenAI, što znači da uz minimalni trud možete odmah da pravite različite dizajne. Najmodernija veštačka inteligencija podstiče vaše ideje.

Zahvaljujući Dizajneru nema potrebe da trošite vreme na pravljenje čestitki ili objava na društvenim mrežama ispočetka. A više ne morate ni da pretražujete hiljade unapred napravljenih predložaka. Dizajner vas poziva da počnete da radite na ideji i pustite veštačku inteligenciju da odradi teži deo posla. Na primer, pomoću opcije „počnite ispočetka“ u okviru Dizajnera, možete jednostavno da opišete sliku koju želite da vidite, a aplikacija obavlja posao umesto vas kako bi napravila nešto potpuno jedinstveno. Dok radite u Dizajneru, cela površina aplikacije koristi tehnologiju veštačke inteligencije kako bi obezbedila da dobijete ujednačene, poravnate i prelepe dizajne u odgovarajućim proporcijama, bez obzira na to da li imate ili nemate talenta za dizajn.

Korisnik u polju „Dodaj tekst“ kuca tekst „Dejvijeve torte“ i u Dizajneru i vidi nekoliko slika torti, zatim u polju „Generiši sliku na osnovu opisa“ kuca tekst „Ombre torta ukrašena cvećem i jesenjim lišćem“ i vidi dodatne predloge slika torti.

Kako dodajete više sadržaja kao što su slike ili test, funkcija „ideje za dizajn“ jednim klikom magično integriše sadržaj u okviru dizajna. Zatim možete da delite dizajne sa svetom na koji god način želite, uključujući objavljivanje direktno na platformama društvenih mreža ili njihovo preuzimanje da biste ih koristili bilo gde.

Microsoft dizajner

Saznajte više 

Aplikacija Dizajner je nastala na osnovu programa PowerPoint, u kojem Dizajner koristi veštačku inteligenciju za pravljenje predloga predložaka dok pravite prezentaciju. Dizajner u programu PowerPoint nudi nekoliko opcija koje možete da odaberete u zavisnosti od tipa sadržaja. Zapravo, naši klijenti su pomoću Dizajnera u programu PowerPoint sačuvali više od osam milijardi dizajna slajdova (i taj broj se povećava). Sa zadovoljstvom nastavljamo rad na tome, a u novu aplikaciju Dizajner dodajemo najnoviju i najmoderniju veštačku inteligenciju za pretvaranje teksta u sliku.

Da biste već danas počeli da koristite novu aplikaciju Microsoft dizajner, možete da se upišete kako biste dobili rani pristup besplatnoj veb verziji za pregled aplikacije Dizajner. Pozivamo sve da je isprobaju, pošalju nam povratne informacije i pomognu da je dodatno poboljšamo. Trenutna besplatna verzija za pregled ne obuhvata sve funkcije za koje je planirano da se dodaju. Dodavaćemo ih više tokom vremena. Kada aplikacija bude spremna za opštu dostupnost, biće dostupna kao besplatna aplikacija i kao aplikacija sa više premijum funkcija za pretplatnike na Microsoft 365 Personal i Family.

Znamo da se sadržaj ne stvara samo u aplikaciji, već i na mreži. Zato planiramo da integrišemo Dizajner u Microsoft Edge kako bi nudio predloge za dizajn koji koriste veštačku inteligenciju za vizuelno poboljšavanje objava na društvenim mrežama i ostalog vizuelnog sadržaja bez napuštanja prozora pregledača.

Shvatamo da autori ne žele da prave samo prelepe logotipe, objave na društvenim mrežama i pozivnice, već i sjajne video zapise. Zato mi je drago da zvanično poželim dobrodošlicu i programskom paketu Microsoft Clipchamp u porodicu Microsoft 365. Paket aplikacija Microsoft 365 prvi put će obuhvatati besplatan uređivač video zapisa da biste mogli da pravite prelepe video zapise za tren oka. Clipchamp pomaže da brzo i lako uklopite video, zvuk i efekte, bez obzira na to da li je u pitanju dnevni vlog, viralni video zapis plesa, porodični video ili istaknuti najvažniji momenti. Clipchamp omogućava svima da prave profesionalne video zapise, čak i ako nisu stručnjaci za uređivanje. A pretplatnici na Microsoft 365 sada će imati pristup premijum funkcijama u okviru programskog paketa Clipchamp kako bi dobili veću vrednost nego ikada ranije, bez dodatnih troškova.

Korisnik uređuje video od 45 sekundi pomoću programskog paketa Clipchamp. Okvir na poziciji od 10 sekundi prikazuje planine i oblake u nijansi ljubičaste boje sa tekstom „Pešačenje rano ujutro“ na prekrivajućem elementu na okviru video zapisa.

Microsoft Clipchamp dostupan je već danas kao sistemska aplikacija za uređivanje video zapisa u operativnom sistemu Windows 11 i na vebu. Pretplatnici na Microsoft 365 Personal i Family i pretplatnici na Clipchamp Essentials dobijaju pristup premijum Clipchamp funkcijama.

Danas objavljujemo i novi veb sajt, Microsoft Create. Dizajnirali smo ga u skladu sa potrebama autora kako bismo im pomogli da se inspirišu, uštede vreme i poboljšaju svoje veštine. Zahvaljujući veb sajtu Create na jednom mestu objedinjujemo Microsoft 365 aplikacije koje već poznajete i volite sa novim aplikacijama za stvaranje sadržaja kako bismo vam pomogli da izrazite svoju kreativnost i na najbolji način iskoristite svoje vreme.

Create je prostor u kojem svaki autor može lako da počne sa pravljenjem video zapisa, grafičkih dizajna, dokumenata, prezentacija i još toga. To je osnovna tabla za pokretanje za autore koja objedinjuje snagu aplikacija za stvaranje sadržaja – od Dizajnera, preko programskog paketa Clipchamp, do programa PowerPoint i Word i drugih. Create može da podstakne inspiraciju i poboljša vaše veštine pomoću profesionalnih predložaka, odabranih članaka i video zapisa drugih ljudi koji su bili u vašoj situaciji. Drago nam je što možemo da vam pružimo ovaj novi veb sajt gde možete sve da isprobate i saznate nešto novo o stvaranju sadržaja.

Korisnik se pomera na matičnoj stranici veb sajta Create i gleda nadahnjujuće Create dizajne, u navigaciji bira stavku „Predlošci“, a zatim sa padajuće liste stavku „Instagram“ i gleda opcije Instagram predložaka, u navigaciji bira stavku „Učenje i razvoj“ i čita savete za stvaranje sadržaja.

Microsoft Create

Saznajte više 

Veb sajt Microsoft Create aktivan je već danas i dostupan svima koji žele da ga koriste. Nastavićemo da pravimo nove funkcionalnosti i sadržaj i dodajemo ih na sajt tokom vremena.

Hajde sada da pričamo o pronalaženju te savršene slike za vaše kreacije. Mislim da smo se svi navikli na to da kada vam je potrebna određena slika, tražite je na mreži dok ne pronađete onu koja je najbliža tome što ste zamislili. Ali ne biste imali toliko sreće ako tražite sliku koja iz bilo kojeg razloga još uvek ne postoji. Sa zadovoljstvom objavljujem da ćete zahvaljujući novoj alatki Image Creator usluge Microsoft Bing moći da pravite slike koje još uvek ne postoje, baš onako kako ih zamislite. Image Creator pomaže da oživite svoje ideje pomoću istog generatora slika koja koristi tehnologiju DALL∙E 2 koji se nalazi i u aplikaciji Microsoft dizajner. Jednostavno otkucajte neki opis, bilo kakav dodatni kontekst, na primer, lokaciju ili aktivnost, i umetnički stil, a Image Creator će vam to napraviti.

Ovu funkciju ćemo planski postupno objavljivati. Uskoro počinemo sa objavom ograničene verzije za pregled u izabranim geografskim oblastima, što će nam omogućiti da prikupimo povratne informacije, primenimo stečeno znanje i poboljšamo je pre daljih objavljivanja. Kada Image Creator postane dostupan, moći ćete da mu pristupate odlaskom na karticu „Bing Images“ i izborom stavke „Image Creator“ ili pomoću ikone „Image Creator“ na bočnoj traci u pregledaču Microsoft Edge.

Važno je da imate na umu da je ovo, poput inovativnih tehnologija kao što je DALL∙E 2, nova funkcionalnost i da očekujemo da će nastaviti da se razvija i poboljšava. Ozbiljno shvatamo posvećenost razvijanju odgovorne veštačke inteligencije. Sarađujemo sa partnerskim preduzećem OpenAI koje je razvilo DALL∙E 2 na preduzimanju neophodnih koraka da bismo sprečili da DALL∙E 2 daje neprikladne rezultate u aplikaciji Dizajner i alatki Image Creator i nastavićemo da razvijamo taj pristup.

Na primer, OpenAI je uklonio eksplicitni seksualni i nasilni sadržaj iz skupa podataka koji se koristi za obuku modela, a Microsoft je primenio filtere kako bi ograničio generisanje slika koje krše smernice za sadržaj.

Pored toga, Microsoft je integrisao tehnike koje dodatno pomažu u sprečavanju zloupotrebe, uključujući dodatno blokiranje upita za osetljive teme. Štaviše, neki upiti tehnologiji DALL∙E 2 mogu da prikažu odstupanja ugrađena u podatke za obuku. Nedavno smo primenili dodatnu tehnologiju koja pomaže da pružamo više različitih slika u rezultatima. To je oblast na kojoj aktivno radimo i koju neprekidno poboljšavamo.

Želimo da čujemo povratne informacije, ideje ili razloge za zabrinutost. Povratne informacije o verziji Dizajna za pregled možete da pošaljete pomoću dugmeta za povratne informacije u gornjem desnom uglu. Dugme „Povratne informacije“ za alatku Image Creator, koja stiže uskoro, nalaziće se u donjem desnom uglu stranice.

Nove alatke u pregledaču Microsoft Edge za uštedu novca i vremena

Pored novih alatki za autore, nastavljamo da tražimo načine da vam pomognemo da na najbolji način iskoristite vreme na mreži – i da pritom uštedite nešto novca. 

Istraživanje i kupovina proizvoda još uvek su najduže i najmukotrpnije aktivnosti u pregledaču, a to naročito važi za poslednjih nekoliko godina. Kao strastveni kupac na mreži, mogu da potvrdim da je Microsoft Edge jedan od najboljih pregledača za kupovinu. Ugrađene funkcije za kupovinu u pregledaču Edge pomažu klijentima da uštede u proseku 400 USD godišnje – a dodatne komponente nisu potrebne. A Microsoft Edge je do danas pomogao da se uštedi preko 1,4 milijarde USD slanjem kupona.3 To je stvarni novac koji utiče na svakodnevni život ljudi. Kupovina na Microsoft Edge bočnoj traci predstavlja novu funkciju koja to dodatno olakšava i personalizuje tako što koristi snagu mašinskog učenja i veštačke inteligencije za analiziranje informacija o proizvodu sa veba, kao što su istorija cena, poređenja cena, kuponi i ponude, kako bi pomogla da uštedite vreme i novac. Sada zahvaljujući „Kupovini“ na Microsoft Edge bočnoj traci imate praktičan pristup personalizovanom čvorištu za kupovinu sa informacijama kao što su nedavne kupovine, praćenje paketa, nedavno pogledane stavke i otvorene korpe za kupovinu, kao i kuponi i uštede.

Pored kupovine, bočna traka u pregledaču Microsoft Edge uporedo pruža pristup alatkama i funkcijama pregledača, kao i funkcijama nezavisnih proizvođača u okviru pregledača, čak i dok prelazite sa kartice na karticu. Bočnu traku koristim da bih obavljala više radnji istovremeno i iskoristila vreme na mreži na najbolji način. Recimo da mi prijatelj pošalje preporuku za laptop. Vezu mogu da otvorim iz Outlook prijemnog sandučeta, a zatim da izaberem stavku „Kupovina“ na bočnoj traci kako bih odmah uporedila cene bez prelaska iz aplikacije u aplikaciju ili prekidanja toka rada. Bočna traka omogućava i da poredite rezultate pretrage u različitim pretraživačima u okviru stavke „Otkrivanje“, pristupate jednostavnim alatkama kao što je konvertor jedinica ili da isprobate igre kada vam zatreba kratka pauza. Najbolja stvar u vezi sa bočnom trakom jeste to što je potpuno prilagodljiva, tako da možete da odaberete funkcije koje omogućavaju da na najbolji način iskoristite vreme na mreži.

Ako koristite Windows, već danas možete da počnete da koristite Microsoft Edge i Bing na računaru. Oni koji koriste macOS, mobilni ili Linux uređaj, a žele da isprobaju Microsoft Edge i Bing, mogu da preuzmu Microsoft Edge i obaveste nas o tome šta misle o njemu.

Microsoft i Uber One

Poslednje, ali ne najmanje važno – znamo da je svima nama, od autora do preduzetnika, od roditelja do studenata, ovih dana korisna dobra ponuda. Počevši od danas, pa do 10. januara 2023. novi i postojeći pretplatnici na Microsoft 365 Personal i Family uz tu pretplatu mogu da dobiju besplatno Uber One članstvo u trajanju od šest meseci i dodatnih 25 USD popusta na prvu porudžbinu u usluzi Uber Eats. Uber One članstvo obuhvata vremenski neograničenu naknadu za isporuku od 0 USD, do 10 procenata popusta na Uber Eats i 5 procenata popusta na Uber vožnje. Posetite Uber One ponudu ovde da biste se upisali i saznali više. Nadamo se da će vam to bar malo olakšati svaki dan. 

U korporaciji Microsoft usredsredili smo se na to kako da iskoristimo snagu tehnologije da bismo vas podržali u ovom novom svetu koji je u poslednjih nekoliko godina postao prepun stvari koje odvraćaju pažnju i nesigurnosti. Trajne promene u načinu života, rada i igre postale su nove navike. Tražimo načine da uklonimo prepreke za pravljenje besprekornih i personalizovanih utisaka pri radu na svim platformama i uređajima. Kako biste mogli da se izrazite. Da biste mogli da iskoristite sledeći talas inovacija i stvaranja napravljen za vas na računaru, zahvaljujući snazi oblaka i veštačke inteligencije. Jedva čekamo da vidimo šta ćete ostvariti.


1Tehnologija omogućava procvat sadržaja koji generišu korisnici, Consumer Technology Association, 15. jun 2022.

2Kako da budete uspešni u maloprodaji, Comscore, 2022.

3 Godišnja ušteda se izračunava na osnovu vrednosti kupona koji su prikazivani korisnicima koji su se prijavljivali na Microsoft naloge u periodu od maja 2021. do aprila 2022. Samo na osnovu podataka iz SAD.