Rješenja za prevodjenje u akciji: Microsoft usluge globalna isporuka
Tokom sljedećih nekoliko sedmica, mi ćemo biti na prikazu kako su različiti timovi oko Microsofta mogli koristiti prevoditelja kako bi poboljšali svoje unutrašnje i vanjske operacije u oblastima poput spremnost, Komunikacije, podrška za korisnika, forumi i grupe korisnika, i web lokalizacija. Prevoditelj je dokazao da je vrijedan alat za mnoge timove širom Microsofta, i mi smo sretni što možemo dijeliti njihove priče.
 |
|
Tim: Microsoft usluge globalne isporuke Globalna isporuka za Microsoft usluge (MSG.D.) služi mušterijama širom svijeta, posebno dostavljati na tržišta poput Azije-Pacific (uključujući Kinu) i Latinsku Ameriku. Za prekomorski angažman u tim regionima, MSDG treba brzo prevesti dokument--ali je obim previsok za ljudske prevodioci. Koristeći Microsoft API za prevodioca, MSG.D. je bio u mogućnosti razviti unutrašnje prevođenje alata koji mogu odmah pročitati bilo koji Microsoft Office ili PDF dokument i prevesti ga na mjesto, koristeći sigurne veze, bez kompromisa u sadržaju ili slikama. Oni su stvorili i sistem koji omogućava mušterijama da komuniciraju s njima kroz dvostranski Prijevod XML-a, premošćivanje jezičkog jaz kad se radi o zavještanju svojih klijenata. MSG.D. koristi svoj novi Prijevod od 2013 za dokumentaciju na azijsko-Pacifičkom i latino-američkim tržištima. Sistem je povećao svoju poslovnu okretnost, čime je omogućeno da se brže obrće i suradnje sa svojim mušterijama.
Čitanje više rješenja za prevodjenje u akciji u www.aka.ms/TranslatorSolutionsInAction |
 |
