Doing joitakin catch-up täällä, joten jotkut teistä ehkä jo nähneet joitakin näistä uusista ominaisuuksista-haluaisin tietää, mitä mieltä olet niistä!

Englanti-Espanja yleinen Domain-järjestelmä käyttöön Live site

Tiimimme pyrkii jatkuvasti parantamaan käännöslaatuamme. Kuten tiedätte, jotkut yleiset Domain-järjestelmät ovat powered by kolmannen osapuolen järjestelmiä, kun kehitämme omaa teknologiaa näille kielille. Tässä kuussa olemme rullattu pois oman Englanti ja Espanjan yleinen Domain-järjestelmä, joka merkittävästi voittamaan meidän laatu Bar. Espanja on korkein liikenteen kieli, joten me "uudelleen todella innoissaan parantaa tämän järjestelmän espanjalaisen käyttäjille.  Tsekkaa!

Linkki Encarta sana kirjaan

On sana, joka voi olla useita käännöksiä muulla kielellä? Otetaan esimerkiksi "boot"-Tämä voi tarkoittaa kenkä, tai verbi puhuu käynnistää tieto koneen. Encarta sana kirja voit etsiä sana ja lyhyt lause ja tarjota sinulle useita käännöksiä. Lisäksi eri muunnelmia "boot" espanjaksi ympäri maailmaa, se tarjoaa myös aakkosellinen luettelo vastaavista sanoista, joiden avulla voit valita, mikä versio tarkoitit.

Klikkaa tätä linkkiä aloitus sivullamme:

Encarta sivu:

Tähti Luokitus

Käännösten laatu vaihtelee suuresti käännettävän sisällön mukaan, ja koulutus tiedot, joita olemme käyttäneet moottorimme kouluttamiseen. Auta meitä parantamaan järjestelmää antamalla meille tietoa siitä, missä olemme hyvin, ja missä me tarvitsemme parannusta, luokittamalla käännöksesi. Tämä auttaa meitä oppi maan, missä meidän on keskityttävä parannuksiin. Tämä ominaisuus sijaitsee vasemmalla olevan käännetyn tekstin alapuolella.

Ilmoita loukkaavat käännökset

Kone kääntäminen on epätäydellinen prosessi-ja se ei aina saalis tahattomasti loukkaavaa käännöksiä! Auta meitä parantamaan järjestelmää ilmoittamalla mahdollisista loukkaavasta käännöksistä, jotka näet. Tämä ominaisuus sijaitsee oikealla, juuri käännetyn tekstin yläpuolella:

Kun olet napsauttanut: