Dans le futur, l’Amérique est un dépotoir irradié. Sur la Côté Est, de Boston, se déploie Mega City One, une vaste et violente métropole de plus de 400 millions d’habitants, vivant dans la peur perpétuelle. Les seuls qui peuvent encore imposer un peu d’ordre dans ce chaos urbain sont les Juges : représentants de la loi, jurés et bourreaux tout à la fois. La quintessence des Juges est Dredd, à qui le juge en chef transmet une mission : faire passer le test à une novice, Cassandra Anderson, qui possède de puissants pouvoirs psychiques. Les Juges se mettent en route vers le lieu d’un homicide tout ce qu’il y a de plus commun, dans le tristement célèbre méga-bloc Peach Trees – un taudis de 200 étages sous le joug du terrible clan Ma-Ma. Mais, lorsqu'ils tentent d’arrêter le chef des hommes de main de Ma-Ma, celle-ci scelle toutes les issues de l’immeuble et ordonne à son clan de les exécuter. Pour nos Juges, il s’agit maintenant d’un combat pour la survie… et ils seront sans pitié.