L'école est enfin terminée et Greg a imaginé un été parfait : aucune règle, et beaucoup de jeux vidéo. Mais pour sa mère, été rime avec famille et plein air ! Tous les plans de Greg tombent donc à l'eau et le voilà obligé de partir avec toute la tribu.