À la fin de "Terminator 2: le jugement dernier," Sarah Connor a vaincu le Terminator envoyé du futur pour tuer son fils de 15 ans, John. Sarah et John se retrouvent maintenant seuls dans un monde très dangereux et compliqué. Fugitifs pour la loi, ils sont confrontés à la réalité, et toujours plus d'ennemis du futur et du présent pourraient attaquer à tout moment. Sarah cesse de courir et passe à l'offensive contre un ennemi technologique en constante évolution chargé de détruire sa vie - et peut-être le monde. John sait qu'il pourrait être le futur sauveur de l'humanité, mais il n'est pas encore prêt à endosser ce rôle de leader, même si l'on dit que c'est son destin. "Les Chroniques de Sarah Connor" représente une réinvention passionnante de la série des Terminator, dans laquelle la forte et intrépide Sarah découvre que protéger son fils et stopper l'essor des machines est plus difficile qu'elle ne l'avait jamais imaginé.