Australian Museum et l'université de Nouvelle-Galles du Sud équipe avec Microsoft pour préserver les langues autochtones australiennes
En 1901, l'année de la Fédération australienne, il y avait 750 langues autochtones parlées autour de la nation nouvellement formée. Aujourd'hui, il y a moins de 20 langues en utilisation active. Les autres sont classés par l'UNESCO de menacé à éteint.
Nous sommes heureux d'annoncer le partenariat de Microsoft avec le Musée australien et les Université de Nouvelle-Galles du Sud de lancer le laboratoire des langues vivantes du Musée australien autochtone et de l'île du détroit de Torres, propulsé par Microsoft, dans le but de sauvegarder ces langues autochtones. Le laboratoire utilisera les technologies de Microsoft machine learning et de traduction pour aider les communautés autochtones australiennes à préserver leurs langues et à les enseigner à une nouvelle génération.
Microsoft Translator a pris très au sérieux la préservation du langage, rejoignant les communautés pour créer des systèmes de traduction linguistique pour des langues comme Hmong Daw, Queretaro Otomi, ourdou, Welsh et yucatec Maya. Ces partenaires communautaires ont collaboré avec l'équipe Microsoft Translator pour former et déployer leurs propres systèmes linguistiques en Microsoft Translator Hub. Une fois déployés, ces nouveaux systèmes linguistiques ont été intégrés dans la liste des langues prises en charge, leur permettant d'être utilisés non seulement par leurs propres communautés, mais par le monde en général.
D'autres systèmes linguistiques qui ont été créés par des partenaires de la communauté à l'aide du traducteur Hub comprennent kiswahili, letton, et même Klingon de l'univers fictif de Star Trek.
Regardez la vidéo ci-dessous pour en savoir plus sur le traducteur Hub et l'engagement de Microsoft Translator pour la préservation des langues.
Pour en savoir plus:
