Что нового в Microsoft 365: улучшенные автоматические субтитры и расшифровки, подготовка к выходу Windows 11 и не только

В этом месяце мы представляем вашему вниманию улучшенные субтитры на собраниях Microsoft Teams, совместное редактирование в зашифрованных документах, новые возможности Microsoft Endpoint Manager и не только.

Смешанный формат работы постепенно становится нормой, а мы продолжаем искать новые возможности сделать переход на него максимально успешным. Но ясно одно: смешанная работа должна быть гибкой, ведь не существует формата, который бы одинаково подходил всем людям. Так, наше недавнее исследование Work Trend Index ¹ показало, что некоторые из наших сотрудников рвутся обратно в офис, а некоторые, наоборот, хотели бы проводить в нем как можно меньше времени. А причина обоих выборов одна и та же: людям так легче сосредоточиться на работе. Поэтому мы создаем новые технологии, которые помогут сотрудникам продуктивно работать когда и как им удобно. Так, уже 5 октября 2021 г. выйдет новая ОС Windows 11.

В этом месяце автоматические субтитры и расшифровки в Microsoft Teams начнут поддерживать новые языки речи, а в Microsoft Endpoint Manager появятся новые возможности. Кроме того, скоро выходят новые версии операционных систем Windows 11, Apple iOS и macOS. Благодаря Endpoint Manager ваши сотрудники смогут с первого же дня комфортно и уверенно работать на обновленных компьютерах. А сейчас поговорим об этих и других новостях подробнее.

Более комфортные собрания для всех

В этом месяце мы уже представили ряд новых возможностей Teams, помогающих подготовить офисы к смешанному формату и сделать удаленные собрания такими же продуктивными, как и обычные. С Teams сотрудники теперь всегда будут в курсе дел.

А сейчас мы расширили возможности автоматических субтитров и расшифровок, а также интегрировали Microsoft Viva Темы с Microsoft Yammer.

• Автоматические субтитры и расшифровки для новых языков. Автоматические субтитры и расшифровки теперь доступны для 27 новых языков речи, в том числе немецкого, португальского (Бразилия), хинди и японского. На смартфонах и планшетах автоматически генерируются субтитры на поддерживаемых языках, а пользователи компьютеров и ноутбуков к тому же могут сами указать язык речи. Так собрания станут намного удобнее: если сотрудник что-то не расслышит, то всегда сможет прочитать расшифровку. Язык речи можно настроить в классическом приложении для собраний Teams, нажав кнопку дополнительных действий.

• Нужная информация всегда под рукой благодаря интеграции Yammer и Viva. Теперь Viva Темы можно использовать в Yammer. Так сотрудникам будет удобно брать нужную информацию из корпоративной базы знаний, а Темы станут доступны во всех службах Microsoft 365. Например, темы в Yammer теперь будут сопровождаться карточками из Viva Темы, а страницы и карточки Viva Темы — включать беседы, ответы на вопросы и другой контент из Yammer. Чтобы опробовать новые возможности, скачайте документацию по изменениям в API Yammer и Темы.

Совместное редактирование зашифрованных документов и более красочные схемы

С этого месяца можно будет совместно редактировать зашифрованные документы и использовать дополнительные цвета в веб-версии Microsoft Visio. 

• Совместное редактирование зашифрованных документов в приложениях Microsoft 365. В 2019 г. мы добавили в OneDrive и SharePoint поддержку меток конфиденциальности. Это дало возможность открывать, редактировать и автоматически сохранять в Word, Excel и PowerPoint в Интернете зашифрованные документы с метками. А в этом месяце совместное редактирование и автосохранение станут доступны и в классических приложениях Microsoft 365 для Windows и macOS. Теперь сотрудники с классическими приложениями и веб-версиями Word, Excel и PowerPoint смогут совместно редактировать документы с защитными настройками и метками конфиденциальности — одновременно, без заминок и проблем. Все правки сохраняются автоматически. Так конфиденциальный контент будет надежно защищен, а сотрудники смогут продуктивнее работать удаленно. Функция доступна для каналов "Актуальный" и "Ежемесячный (корпоративный)". См. график обновлений.

• Дополнительные цвета для схем в веб-версии Visio. Раньше пользователям веб-версии Visio были доступны только цвета тем, стандартные цвета и настройки прозрачности объектов в схемах. А сейчас мы добавили возможность использовать любые цвета на свой вкус и выбирать недавно использованные оттенки. Читайте подробности в нашем справочном центре.

Продуктивная работа в первый же день после обновления

Вскоре выходят новые версии операционных систем Windows, Apple iOS и macOS. Мы подготовили функции, которые помогут вам облегчить переход для ваших сотрудников.

• В Endpoint появилась аналитика готовности устройств к переходу на Windows 11. Некоторые устройства нужно дополнительно готовить к обновлению Windows. Теперь служба аналитики в Microsoft Endpoint Manager показывает, на скольких устройствах установлены старые версии Windows и как их обновить.

То, насколько сотрудникам комфортно работать с цифровыми устройствами и решениями, сильно отражается на продуктивности и удовлетворенности персонала. Служба Endpoint предлагает статистику и аналитику, на основе которых вы сможете оценить впечатления сотрудников от использования корпоративных технологий, а также эффективность и работоспособность конечных точек, связанных с Microsoft Endpoint Manager. Узнайте больше о том, как новые возможности аналитики в Endpoint помогут вам оптимизировать свои цифровые технологии и повысить продуктивность сотрудников.

• Поддержка iOS 15 и macOS 12 в Endpoint Manager со дня запуска. На конференции Worldwide Developers Conference (WWDC) в июне 2021 г. компания Apple анонсировала ряд изменений в iOS 15 и macOS 12. А в этом месяце мы сообщили, что Microsoft Endpoint Manager начнет поддерживать многие возможности управления конечными точками прямо в день выхода новых версий операционных систем от Apple, чтобы обезопасить конечные точки и данные компаний. Узнайте больше о том, как эти и другие новые функции для управления конечными точками на платформах iOS, iPadOS и macOS облегчат работу сотрудников без компьютеров и сделают смешанный формат еще удобнее. Обновления станут доступны с выходом новых операционных систем от Apple. Новая версия Endpoint Manager выходит в октябре 2021 г.

Дальше — больше

Для успешной смешанной работы нужно, чтобы каждый сотрудник мог эффективно выполнять корпоративные задачи в удаленном режиме. Мы делаем для этого все возможное. Новая Windows 11 сделает удаленную работу еще удобнее, а обновления Microsoft Teams помогут участникам собраний общаться максимально комфортно и продуктивно. И это еще далеко не все. В следующей статье мы расскажем о новостях с конференции Microsoft Ignite. Каждые полгода мы анонсируем на ней наши новые возможности и продукты. Новинки станут доступны уже в этом году, так что следите за публикациями в блоге.

¹ Work Trend Index, WorkLab, корпорация Майкрософт, 2021 г.