此页面已由微软翻译机翻译服务自动翻译。 了解更多信息

微软翻译博客

自定义微软翻译的神经机器翻译, 以翻译只是你想要的方式: 自定义翻译现在在一般可用性

自定义翻译 (现已普及) 可让您构建自己的自定义神经翻译模型, 并使用自己的预翻译内容进行调整, 从而显著提高了翻译质量。使用自定义翻译, 您可以按照自己想要的方式翻译您的产品名称和行业术语。

有了自定义翻译, 微软翻译文本 api, 的一部分。 认知服务 azure 上的产品套件, 您可以构建神经翻译模型, 了解您自己的业务和行业中使用的术语。然后, 自定义的翻译模型将无缝集成到现有的应用程序、工作流和网站中。

自定义翻译可以与微软翻译的高级神经机器翻译一起使用, 当翻译文本时使用 微软翻译文本 API 和语音翻译。 azure 认知服务语音服务.

无论翻译前的双语内容数量多少, 自定义翻译的预览客户都已经注意到了它在翻译质量和有用性方面的改进。

领先的语言服务提供商 Welocalize 的机器翻译高级经理 alex yanishevsky 说: "使用自定义翻译, 与其他引擎相比, 我们看到了非常好的质量。它是非常灵活的。如果你没有足够的数据, 你可以只根据字典做引擎, 如果你确实有足够的数据, 你可以根据数据加字典制作引擎。从自定义的角度来看, 具有这种灵活性确实很重要。

如何工作

自定义翻译易于使用, 在应用代码中正确设置了对翻译服务的调用后, 不需要开发人员。自定义翻译功能一个简单而直观的 web 应用程序, 指导您完成自定义模型的4个步骤过程:

  1. 上传您的数据
  2. 训练模型
  3. 测试模型
  4. 部署要在应用中使用的新自定义模型

在下图中查看该过程。

对于高级使用, 还有 自定义翻译 api (预览) 以自动将自定义功能转换为工作流中。

使用翻译器构建和使用自定义 nmt 是快速、简单且经济高效的。通过优化培训的执行方式, 以及翻译人员运行时如何集成自定义培训, 我们的团队能够提供一个解决方案, 用于自定义翻译器 nmt 模型, 培训成本不到培训新神经的成本的1%从零开始的翻译模型。这反过来又使 microsoft 能够为我们的用户提供经济高效且简单的定价模型。

一般可用性定价将于2019年2月1日生效。

 

立即开始

  1. 确保您有一个翻译文本 api 密钥
    如果你已经没有钥匙了 了解如何注册.
  2. 登录到自定义翻译器门户
    您可以使用您的 Microsoft 帐户或公司电子邮件登录到 门户.
  3. 观看 操作方法视频 并阅读 文档.
  4. 问题?
    问他们在堆栈溢出。我们每天都在监控这些!