اليوم يصادف الاحتفال السنوي الثاني والعشرين اليوم الدولي للغات، حدث سنوي يقام لتعزيز الحفاظ على اللغات وحمايتها في جميع أنحاء العالم. تكريما لليوم العالمي للغة الأم، نقدم لغة جديدة إلى قائمة لغات المترجم المتنامية باستمرار - نرحب بالسوربيان العلوي!

إضافة سوربيان العليا إلى المترجم كان ممكنا من قبل مجتمع اللغة سوربيان، ولا سيما مؤسسة الشعب السوربياني، فان مركز وتاج للغات و معهد سوربيان التي تبرعت البيانات لإنشاء نظام اللغة الجديدة. يمكنك الآن الترجمة بين سوربيان العليا وأي من أكثر من 100 لغة ولهجات في مايكروسوفت تطبيقات المترجم، ومكتب، و مترجم بنج. استخدام Azure المترجم الخدمات المعرفية يمكنك إضافة النص السوربيان العلوي وترجمة المستندات إلى التطبيقات ومواقع الويب وسير العمل والأدوات. يمكنك أيضا استخدام المترجم مع الخدمات المعرفية مثل خطاب أو رؤية الكمبيوتر لإضافة قدرات إضافية مثل تحويل الكلام إلى نص وترجمة الصور إلى تطبيقاتك.

اليوم الدولي للغة الأم والحفاظ على اللغة

أعلنت اليونسكو يوم 21 شباط/فبراير يوما دوليا للغة الأم في عام 1999 "لتعزيز الحفاظ على جميع اللغات التي تستخدمها شعوب العالم وحمايتها". وقد احتفل سنويا منذ عام 2000. تم اختيار تاريخ 21 فبراير لإحياء ذكرى حركة اللغة البنغالية عام 1952 التي تدعو إلى الاعتراف باللغة البنغالية في بنغلاديش الحديثة. وموضوع اليوم الدولي للغة الأم لهذا العام هو "استخدام التكنولوجيا للتعلم المتعدد اللغات: التحديات والفرص". تعرف على المزيد حول اليوم الدولي للغة الام.

وفيا لروح اليوم الدولي للغة الأم، عمل فريق المترجم بلا كلل للحفاظ على اللغات الأصلية والمهددة بالانقراض في جميع أنحاء العالم. لقد تعاونا مع مجتمعات اللغات لإضافة لغات مثل يواتيك مايا, الماوري، الانكتيتوتيه. وقد أتاحت التطورات في تكنولوجيا الترجمة الآلية، وأبرزها النماذج المتعددة اللغات، إنشاء نظم لغوية عالية الجودة مع كميات أقل من بيانات التدريب مما مكن المزيد من المجتمعات اللغوية من الاستفادة من الترجمة الآلية كأداة للحفاظ على اللغة. كانت بيانات اللغة التي قدمها مجتمع اللغة السوربيانية العليا مفيدة في إدخال اللغة إلى المترجم.

إذا كان مجتمع اللغة مهتما بالشراكة مع Microsoft لإضافة لغتك إلى المترجم، وكان لديك حق الوصول إلى المستندات الرقمية بلغتك ولغة أخرى شائعة الاستخدام، يرجى الاتصال بنا باستخدام هذه شكل.

حول سوربيان العليا

سوربيان العليا هي لغة سلافية يتحدث بها حوالي 25,000 شخص في منطقة ألمانيا الشرقية المعروفة باسم لوساتيا، حيث يتم الاعتراف بها كلغة ثانية رسمية. تقع لوساتيا العليا، وهي الجزء الجبلي الجنوبي من المنطقة حيث يتحدث سوربيان العليا في ولاية ساكسونيا الألمانية الحديثة. تعتبر مدينة باوتزن مركز اللغة والثقافة السوربيانية العليا.

يتم تجميع سوربيان العليا في فرع اللغة السلافية الغربية جنبا إلى جنب مع التشيكية والبولندية والسلوفاكية. التهاب السحايا محمي كلغة أقلية داخل ألمانيا.

فيما يلي بعض العبارات المفيدة في سوربيان العليا:

معرفه المزيد حول سوربيان العليا على بينغ.

ما يمكنك القيام به مع مترجم مايكروسوفت

بالبيت
ترجم المحادثات في الوقت الحقيقي والقوائم وعلامات الشوارع ومواقع الويب والمستندات والمزيد باستخدام تطبيق Microsoft Translator لنظامي iOS وAndroid.  التعرف على المزيد

في العمل
عولمة أعمالك وتفاعلات العملاء مع ترجمة النصوص والمستندات القابلة للتخصيص باستخدام مترجم خدمات Azure المعرفية.  التعرف على المزيد

في الفصل الدراسي
أنشئ فصلًا دراسيًا أكثر شمولاً لكل من الطلاب وأولياء الأمور مع تعليق حي وفهم عبر اللغات.  التعرف على المزيد