Сьогодні відзначається святкування 22-го щорічного Міжнародний день мови, щорічний захід, що проводиться з метою сприяння збереженню та захисту мов у всьому світі. На честь Міжнародного дня рідної мови ми представляємо нову мову в постійно зростаючий список мов перекладачів - ласкаво просимо до Верхнього Сорбіана!

Додавання Верхнього Сорбійська до Перекладача стало можливим завдяки сорбійській мовній спільноті, зокрема Фонд для сорбійського народу, то Мовний центр Вітай а також Інститут Сорбіана які пожертвували дані для створення нової мовної системи. Тепер ви можете перекласти між Верхньою Сорбіаном і будь-якою з більш ніж 100 мов і діалектів в Застосунки Microsoft Перекладач, Офіс і Перекладач для Bing. Використання Azure пізнавальні послуги Перекладач Ви можете додати текст верхнього сорбійця та переклад документів до своїх додатків, веб-сайтів, робочих процесів та інструментів. Ви також можете використовувати перекладача з Пізнавальних послуг Наприклад Мовлення Або Комп'ютерний зір , щоб додати в додатки додаткові можливості, такі як перетворення мовлення в текст і зображення.

Міжнародний день рідної мови та збереження мови

21 лютого ЮНЕСКО оголосила Міжнародний день рідної мови «сприяти збереженню і захисту всіх мов, що використовуються народами світу». Відзначається щорічно з 2000 року. Дата 21 лютого була обрана на честь бенгальського мовного руху 1952 року, який виступає за визнання бенгальської мови в сучасному Бангладеш. Тема Цьогорічного Міжнародного дня рідної мови – «Використання технологій для багатомовного навчання: виклики та можливості». Докладніше про Міжнародний день рідної мови.

Вірна духу Міжнародного дня рідної мови, команда перекладачів невтомно працювала над збереженням корінних мов і зникаючих мов по всьому світу. Ми об'єдналися з мовні спільноти щоб додати такі мови, як Юкатецька, Маоріі Інуктітут. Досягнення в області технології машинного перекладу, в першу чергу багатомовні моделі, дозволили створити високоякісні мовні системи з меншими обсягами навчальних даних, що дозволяє ще більшій кількості мовних спільнот скористатися машинним перекладом як інструментом збереження мови. Мовні дані, надані верхньосорбійською мовною спільнотою, відіграли важливу роль у впровадженні мови перекладачеві.

Якщо ваша мовна спільнота зацікавлена в партнерстві з корпорацією Майкрософт, щоб додати вашу мову до Перекладача, і у вас є доступ до цифрових документів вашою мовою та іншою поширеною мовою, будь ласка, зв'яжіться з нами, використовуючи це форма.

Про Верхній Сорбіан

Верхня Сорбіана - це слов'янська мова, якою розмовляють близько 25 000 чоловік у східнонімецькому регіоні, відомому як Лузатія, де вона визнана офіційною другою мовою. Верхня Лузатія, південна горбиста частина регіону, де говорять на Верхньому Сорбіані, розташована в сучасній німецькій державі Саксонія. Місто Баутцен вважається центром верхньосорбської мови і культури.

Верхня сорбіана згрупована в західнослов'янську мовну гілку поряд з чеською, польською та словацькою мовами. Ітіс захищений як мова меншини в Німеччині.

Ось кілька корисних фраз у верхній сорбіан:

Дізнатися більше про Верхній сорбіан на Bing.

Що можна робити з перекладачем Microsoft

Вдома
Перекладайте розмови, меню та вуличні знаки в режимі реального часу, веб-сайти, документи тощо за допомогою програми Microsoft Translator для iOS і Android.  Дізнатися більше

На роботі
Глобалізуйте взаємодію бізнесу та клієнтів із настроюваним перекладом тексту та документів за допомогою перекладача когнітивних служб Azure.  Дізнатися більше

В класі
Створіть більш Інклюзивне заняття як для студентів, так і для батьків з живими титри та крос-мовними розумінням.  Дізнатися більше