2018.10.01. - 2018
Ezt az oldalt a Microsoft Translator gépi fordítószolgáltatása automatikusan lefordította. Tudjon meg többet

Mikroszkóp fordító blog

A fordító az anyanyelv nemzetközi napját ünnepli a Felső-Szorb nyelv hozzáadásával

Bautzen panorámája naplementekor. Bautzen, Szászország, Németország.

Ma ünneplik a 22. A nyelv nemzetközi napja, évente megrendezésre kerülő esemény a nyelvek megőrzésének és védelmének előmozdítása érdekében világszerte. Az Anyanyelv Nemzetközi Napja tiszteletére egy új nyelvet vezetünk be a fordítói nyelvek egyre növekvő listájára – üdvözöljük a Felső-Szorb nyelven!

A felső-sorbután fordítóhoz való hozzáadását a szorb nyelvi közösség tette lehetővé, különösen a A Szorb népekért AlapítványA Witaj Nyelvi Központ és a Szorb intézet amelyek adatokat adományoztak az új nyelvi rendszer létrehozásához. Most már lefordíthatja a felső-szorb és a több mint 100 nyelv és dialektus bármelyikét a Microsoft Translator-alkalmazások, Office, és Fordító a Bing. Használ Az Azure Cognitive Services fordítója felső sorbi szöveget és dokumentumfordítást adhat hozzá alkalmazásaihoz, webhelyeihez, munkafolyamataihoz és eszközeihez. A Fordítót a Kognitív szolgáltatások például Beszéd Vagy Számítógépes látás további képességeket, például beszéd-szöveg és képfordítást adhat hozzá az alkalmazásokhoz.

Az anyanyelv nemzetközi napja és a nyelv megőrzése

Az UNESCO 1999-ben nyilvánította az anyanyelv nemzetközi napjává, hogy "elősegítse a világ népei által használt összes nyelv megőrzését és védelmét". 2000 óta minden évben megünneplik. A február 21-i dátumot az 1952-es bengáli nyelvi mozgalom emlékére választották, amely a bengáli nyelv elismerését szorgalmazta a mai Bangladesben. Az anyanyelv világnapjának idei témája: "A technológia használata a többnyelvű tanuláshoz: kihívások és lehetőségek". További információ Anyanyelv nemzetközi napja.

Az anyanyelv nemzetközi napjának szelleméhez hűen a Fordítói csapat fáradhatatlanul dolgozott az őshonos és veszélyeztetett nyelvek megőrzésén szerte a világon. Összeálltunk a nyelvi közösségek olyan nyelvek hozzáadása, mint például Török, Maoriés Inuktitut. A gépi fordítási technológia fejlődése, különösen a többnyelvű modellek lehetővé tették, hogy kiváló minőségű nyelvi rendszereket hozzanak létre kisebb mennyiségű képzési adattal, lehetővé téve, hogy még több nyelvi közösség használja ki a gépi fordítást, mint a nyelv megőrzésének eszközét. A felső-szorb nyelvközösség által szolgáltatott nyelvi adatok fontos szerepet játszottak a nyelv fordítóba történő bevezetésében.

Ha nyelvi közössége szeretne együttműködni a Microsofttal, hogy hozzáadja nyelvét a Fordítóhoz, és hozzáférhet a digitális dokumentumokhoz az Ön nyelvén és egy másik általánosan beszélt nyelven, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot ezzel a űrlap.

Felső-Szorbról

Felső-Sorbian egy szláv nyelv, amelyet mintegy 25 000 ember beszél a keletnémet lusatia néven ismert régióban, ahol hivatalos második nyelvként ismerik el. Felső-Lusatia, a régió déli dombos része, ahol Felső-Sorbián beszélnek, a modern német Szászország államban található. Bautzen városát a felső-szorb nyelv és kultúra központjának tekintik.

Felső-Sorbian a nyugati szláv nyelvágba tartozik a cseh, a lengyel és a szlovák mellett. Németországban kisebbségi nyelvként védett.

Íme néhány hasznos mondat a Felső-Szorb nyelven:

angol Felső-Szorb
hogy vagy? Kak so ći wjedźe?
Hogy hívnak? Kak ty rěkaš?
A nevem... Moje mjeno je...

Tudjon meg többet Felső-szorb a Bing.

Mire használható a Microsoft Translator?

otthon
Valós idejű beszélgetéseket, menüket és utcajeleket, webhelyeket, dokumentumokat és egyebeket fordíthat le a Microsoft Translator alkalmazással iOS-re és Androidra.  Tudjon meg többet

A munkahelyen
Globalizálhatja üzleti és ügyfélkapcsolatait testreszabható szöveg- és dokumentumfordítással az Azure Cognitive Services Translator segítségével.  Tudjon meg többet

Az osztályteremben
Hozzon létre egy befogadóbb tantermet mind a diákok, mind a szülők számára élő feliratozással és nyelvközi megértéssel.  Tudjon meg többet