Fejring af den internationale mors sprog dag med lanceringen af Welsh & nye funktioner
I dag fejrer Microsoft Internationale mors sprog dag (IMLD) ved siden af UNESCOmed det mål at fremme sproglig og kulturel mangfoldighed og flersprogethed i hele verden. 
Fremskridt inden for teknologi til at støtte og bevare sprog skaber større bevidsthed om de sproglige og kulturelle traditioner, der fejres i hele verden, hvilket igen fremmer forståelse, tolerance og dialog. At hjælpe virksomheder, lokalsamfund og forbrugere med at kommunikere og samarbejde på tværs af sprogbarrierer gennem teknologi innovation er et centralt fokus for Microsoft Translator Team.
Som en del af dette fokus annoncerer Microsoft Translator Walisisk som et nyt understøttet sprog i partnerskab med National forsamlingen for Wales og udnytte de Microsoft Translator hub. Det walisiske sprog i dag bliver den seneste til at deltage i en voksende liste over sprog til at drage fordel af oversættelsestjenester leveret af Microsoft Translator.
I 2012 vedtog national forsamlingen loven om officielle sprog i lov, som lagde en lovbestemt pligt for forsamlingen Kommissionen til at behandle begge sprog på grundlag af ligestilling.
Forsamlingens præsiderende officer, Rosemary Butler, sagde: "en af mine vigtigste roller er at sikre, at alle mennesker i Wales er i stand til at engagere sig i forsamlingens arbejde, enten gennem Walisisk eller engelsk sprog. Derfor har vi arbejdet sammen med Microsoft om at skabe et automatisk sprog oversættelsessystem, der kan hjælpe forsamlingen med at opfylde vores egne sproglige mål. "
Maskinoversættelse er en vigtig del af forsamlingens forpligtelse til at levere en fuldt tosproget institution, hvor virksomheder og tjenester kan leveres gennem walisiske og engelske sprog. Brugernes kunne nu oversætte hen til og af Walisisk benytter den bredde i Microsoft produkter heri indbefattet: Office, Bing Oversætter samt i Bing Translator-applikationerne til Windows Phone Og Windows.
[Vis: https://www.youtube.com/watch? v = yeHcZEd7VEo]
Ud over opdateringer af backend-tjenesten til Microsoft Translator-API, nye opdateringer er blevet frigivet til Windows og Windows Phone Translator apps, som omfatter:
- Offline sprogpakker til polsk og tyrkisk
- Tilgængeligheden af polsk, tjekkisk, tyrkisk, græsk og ungarsk i kameratilstand
- Tilføjelse af Walisisk og Maltesisk i tastaturtilstand
- Frigivelse af Wide Tile til Windows Phone
For yderligere at mindes IMLD er Microsofts Lokalt sprog program, en del af Microsoft YouthSpark, meddelte Værktøjskasse til sprog, en ekstra ressource til Microsoft sprog Portal (LLP), der fungerer som en konsolideret fortegnelse over gratis sprogressourcer og værktøjer fra Microsoft til at hjælpe med at bygge bro mellem sprog og teknologi. Du kan læse mere om denne nye ressource Her.
Hos Microsoft glæder vi os over, at de fortsatte fremskridt med maskin oversættelsesfunktioner og-funktionalitet gør det muligt for brugerne at opnå en fælles forståelse og gøre verden lidt mindre hver dag.
Få mere at vide
