Feierlichkeiten zum Internationalen Tag der Muttersprache mit der Einführung von Walisisch & neuen Features
Heute feiert Microsoft Internationaler Tag der Muttersprache (IMLD) neben der UNESCOmit dem Ziel, die sprachliche und kulturelle Vielfalt und Mehrsprachigkeit weltweit zu fördern. 
Fortschritte in der Technologie zur Unterstützung und Erhaltung von Sprachen schaffen ein größeres Bewusstsein für die weltweit gefeierten sprachlichen und kulturellen Traditionen, die wiederum Verständnis, Toleranz und Dialog fördern. Die Unterstützung von Unternehmen, Gemeinden und Verbrauchern bei der Kommunikation und Zusammenarbeit über Sprachbarrieren hinweg durch technologische Innovationen hinweg ist ein Kernthema der Microsoft Translator Team.
Als Teil dieses Fokus kündigt Microsoft Translator Walisisch als neue unterstützte Sprache in Partnerschaft mit dem National Versammlung für Wales und die Nutzung der Microsoft Translator Hub. Die walisische Sprache wird heute die neueste, die sich einer wachsenden Liste von Sprachen anschließt, um von den Übersetzungsdienstleistungen von Microsoft Translator zu profitieren.
Im Jahr 2012 verabschiedete die Nationalversammlung das Amtssprachengesetz, das der Versammlungskommission eine gesetzliche Verpflichtung auferlegte, beide Sprachen gleichberechtigt zu behandeln.
Der Vorsitzende der Versammlung, Dame Rosmarin Butlerinsagte er: "Eine meiner Hauptaufgaben besteht darin, sicherzustellen, dass alle Menschen in Wales in der Lage sind, sich an der Arbeit der Versammlung zu beteiligen, sei es in walisischer oder englischer Sprache. Deshalb haben wir mit Microsoft zusammengearbeitet, um ein automatisches Sprachübersetzungssystem zu entwickeln, das der Assembly hilft, unsere eigenen Sprachziele zu erreichen."
Die maschinelle Übersetzung ist ein wesentlicher Bestandteil des Engagements der Versammlung für eine vollständig zweisprachige Institution, in der Unternehmen und Dienstleistungen in walisischer und englischer Sprache erbracht werden können. Benutzer können nun mit Hilfe der umfangreichen Microsoft-Produkte in und aus dem Walisischen übersetzen: Office, Bing Translator sowie in den Bing Translator-Anwendungen für die Bereiche Windows Phone Und Windows.
[Ansicht:https://www.youtube.com/watch?v=yeHcZEd7VEo]
Zusätzlich zu den Backend-Service-Updates für die Microsoft Translator-APIwurden neue Updates für Windows und Windows Phone Translator Apps veröffentlicht, die Folgendes enthalten:
- Offline-Sprachpakete für Polnisch und Türkisch
- Verfügbarkeit von Polnisch, Tschechisch, Türkisch, Griechisch und Ungarisch im Kameramodus
- Hinzufügen von Walisisch und Maltesisch im Keyboard-Modus
- Freigabe von Wide Tile für Windows Phone
Um der IMLD weiter zu gedenken, hat die Microsoft Lokales Sprachprogramm, ein Teil von Microsoft YouthSparkkündigte die Sprach-Toolboxeine zusätzliche Ressource zu den Microsoft Sprachportal (LLP), die als konsolidiertes Verzeichnis der von Microsoft bereitgestellten freien Sprachressourcen und -tools dient, um die Lücke zwischen Sprache und Technologie zu schließen. Sie können mehr über diese neue Ressource erfahren. Hier.
Wir bei Microsoft freuen uns, dass die kontinuierliche Weiterentwicklung der Funktionen und der Funktionalität der maschinellen Übersetzung es den Anwendern ermöglicht, ein gemeinsames Verständnis zu erlangen und die Welt jeden Tag ein wenig kleiner zu machen.
Um mehr zu erfahren
