Slavlje Međunarodnog dana majčinog jezika s pokretanjem velške i nove značajke
Danas Microsoft slavi Međunarodni dan majčinog jezika (IMLD) uz UNESCO, s ciljem promicanja jezične i kulturne raznolikosti i višejezičnosti diljem svijeta. 
Napredak u tehnologiji za podršku i očuvanje jezika stvaraju veću svijest o jezičnim i kulturnim tradicijama koje se slave diljem svijeta, što zauzvrat promiču razumijevanje, snošljivost i dijalog. Pomaganje u pružanju poslovnih, zajednica i potrošača za komunikaciju i suradnju preko jezičnih barijera tehnološkim inovacijama temeljni je fokus za Microsoft Prevoditelj Tim.
U sklopu tog fokusa, Microsoft Translator najavljuje velšku kao novi podržani jezik u partnerstvu s Narodna skupština za Wales i iskorištenjem Microsoft Prevoditelj Glavčine. Velški jezik danas postaje najnoviji da bi se pridružio rastućem popisu jezika koji će imati koristi od prevoditeljskih usluga koje pruža Microsoft Translator.
U 2012, Nacionalna skupština objavila je službeni jezik zakon, koji je postavio zakonsku obvezu na povjerenstvo skupštine za liječenje oba jezika na temelju jednakosti.
Predsjedavajuжeg иasnika skupštine, Dame Rosemary Butler, izjavila je: "jedna od mojih ključnih uloga je osigurati da se svi ljudi iz Walesa mogu baviti radom skupštine, bilo kroz velški ili engleski jezik. Zato smo radili s Microsoftom kako bismo stvorili automatski sustav prevođenja jezika koji će pomoći skupštini da zadovolji naše jezične ciljeve. "
Strojno prevođenje ključan je dio predanosti skupštine pružanju potpuno dvojezične institucije u kojoj se poduzeća i usluge mogu isporučiti putem velškog i engleskog jezika. Korisnici sada mogu prevesti na i od velškog pomoću širine Microsoftovih proizvoda, uključujući: Office, Prevoditelj Bing kao i u aplikacijama Bing prevoditelja za Windows Phone I Prozor.
[Prikaz: https://www.youtube.com/watch? v = yeHcZEd7VEo]
Osim ažuriranja usluga Microsoft Translator API, objavljena su nova ažuriranja za Windows i Windows Phone prevoditelj aplikacije koje uključuju:
- Offline jezični paketi za Poljske i Turske
- Dostupnost poljskog, češkog, turskog, grčkog i mađarskog u načinu rada fotoaparata
- Dodavanje velškog i malteškog u tipkovnici
- Puštanje široke pločice za Windows Phone
Kako bi se dodatno obilježili IMLD, Microsoft Program lokalnog jezika, dio Microsoft YouthSpark, najavio je Alatni okvir jezika, dodatni resurs za Microsoftov jezični portal (LLP), služeći kao konsolidirani inventar besplatnih jezičnih resursa i alata koje pruža Microsoft kako bi se premošćio jaz između jezika i tehnologije. Više o ovom novom resursu možete pročitati ovdje.
U Microsoftu smo uzbuđeni što daljnji napredak u značajkama i funkcijama strojnih prijevoda omogućuje korisnicima da postignu zajedničko razumijevanje i čine svijet malo manjim svaki dan.
Da biste saznali više
