Vertaler vir Android-hulp en algemene vrae
Soek
Hoe aktiveer ek die mikrofoon of kamera in die Microsoft Translator-toepassing?
Die Microsoft Translator-toepassing vereis gebruikertoestemming om toegang tot jou toestel se mikrofoon of kamera te kry. Gaan na jou toestel 'instellings' en soek die Translator-toepassing om toegang vir jou toestel te aktiveer.
Hoe lank bly die mikrofoon aan in outo-modus spraakvertaling?
Die maksimum duur vir elke luidspreker is 20 sekondes.
Hoe om die tale in die Fraseboek te verander
- Maak die toepassing oop en tik op die boekikoon onderaan die skerm. Dit is die fraseboek-ikoon.
- Tik op een van die fraseboeke bv.
- Onderaan die skerm kies u from-language en to-language
- Alle frases is nou in die van- en na-tale wat u gekies het.
Hoe om 'n vanlyn taalpakket uit te vee of te verwyder
- Maak die app oop en gaan dan na die instellingsmenu. Tik op die 3 kolletjies regs bo op jou skerm.
- Tik vanlyn tale
- Tik-en-hou die taalpakket wat u wil verwyder, en verwyder dit.
Hoe om vertalings uit u geskiedenis te verwyder
Om vertalings een vir een uit te vee:
- Tik op die klokikoon links onder op u skerm
- Tik-en-hou die vertaling wat jy graag wil uitvee. 'N Regmerkie sal verskyn. Kies al die vertalings wat u wil verwyder.
- Tik op die vullisblik om die geselekteerde vertalings uit te vee.
Hoe om tale af te laai vir vanlyn gebruik
Taalpakkette kan via WiFi of 'n dataverbinding afgelaai word. Dataverbindingskoerse sal van toepassing wees.
- Maak die toepassing oop en tik op die drie kolletjies regs bo op jou skerm
- Tik vanlyn tale
- Kies die taal wat u wil aflaai vir vanlyn gebruik
- Laai die taal af met behulp van 'n WiFi- of dataverbinding. Merk die kassie as u WiFi wil gebruik, en tik op OUKEI.
- Die taal is afgelaai wanneer jy die taal bo-aan die lys sien en het 'n regmerkie langsaan.
Hoe om 'n vertaling te stoor
U kan u vertalings stoor deur op die "pen" -ikoon onder elke vertaling te tik. Hier is hoe u 'n vertaling kan stoor:
- Kies die sleutelbord, kamera of mikrofoon om teks, 'n foto of toespraak te vertaal.
- Nadat u vertaling verskyn het, sal u 'n speldikoon sien. Tik op daardie ikoon om die vertaling te stoor.
- Om al jou gestoorde vertalings te sien, tik op die klokikoon op die tuisskerm.
- Jy sal Onlangs en Vasgepen sien. Tik vasgepen om jou gestoorde vertalings te sien.
- Die vasgespelde vertalings doen asseblief die volgende:
- Tik op die klokikoon links onder op u skerm
- Tik regs bo op jou skerm vasgepen
Hoe om 'n vertaling as 'n SMS te stuur
Om 'n vertaling as 'n SMS te stuur, volg asseblief die stappe hieronder.
- Nadat u 'n teks vertaal het, tik op die boodskapikoon.
- Voer die telefoonnommer in van die ontvanger waarheen u die boodskap wil stuur, of tik op die foto van die kontaklys om al u kontakte te vind en kies die een wat u wil gebruik.
- Tik KLAAR aan die bokant van die bladsy en tik STUUR en jou teksboodskap sal gestuur word.
Hoe om die klank van vertalings te vertraag
As u na 'n vertaling luister, word die teks in verskillende snelhede uitgespreek.
- As u een keer op die luidspreker-ikoon tik, sal dit teen 'n normale snelheid speel.
- As u weer op die ikoon tik, sal die uitspraak tot die helfte van die snelheid vertraag.
- As u 'n derde keer op die luidspreker-ikoon tik, sal die uitspraak nog stadiger wees.
Hoe om 'n sms te vertaal met SwiftKey
- Laai die SwiftKey-sleutelbord af of werk dit op vanaf die Play Store
- Tik oop
- Volg die stappe op jou skerm om die SwiftKey-sleutelbord op jou toestel in te skakel en om ook die tale by te voeg wat jy gebruik
- Maak die toepassing oop wat jy wil gebruik, soos Facebook (Messenger), WhatsApp of SMS'e
- Tik op die + -teken aan die bokant van u sleutelbord
- Blaai na regs en tik op die Vertaler-logo
- Tik op 'Ek stem in' om Microsoft toe te laat om jou boodskappe te vertaal
- Kies die from-language en die to-language
- Begin tik om onmiddellik vertaalde boodskappe te vertoon.
Hoe om 'n webblad te vertaal met Microsoft Translator
Die installering van Translator vir Android vanaf die winkel sluit ook die webbladvertalingsfunksie in. Merk net die webblad of gedeelte op 'n webblad en maak die "Meer" opsiekieslys (die drie kolletjies regs) oop. Kies 'Vertaler' uit die lys wat verskyn.
Hoe om 'n e-pos te vertaal met Outlook vir Android
- Tik-en-hou die teks wat jy wil vertaal en gebruik die handvatsels om die hele teks te kies.
- Tik op die 3 kolletjies in die boks wat verskyn
- Tik op "Vertaler"
- Tik om die taal te kies en die vertaling sal verskyn
Op 'n tablet of skootrekenaar
Die vinnigste manier om af en toe 'n e-pos te vertaal, is om die teks in te kopieer en te plak https://www.bing.com/translator
As u gereeld e-posse vertaal, installeer die Vertaler vir Outlook voeg-in.
Hoe om gesprekke met meer as twee mense te vertaal met behulp van die multi-toestel gespreksfunksie
Hoe om 'n multi-toestel gesprek te begin:
- Maak die app oop en tik op die multi-persoon gesprek funksie ikoon. Klik in die Windows-toepassing op die blad Gesprek.
- Tik begin of gesprek begin
- Tik jou naam en jou taal, en tik op Enter
- 'N QR Kode of gesprekskode sal vertoon word waar mense die kode met hul toestel kan skandeer of die gesprekskode handmatig kan invoer om by die gesprek aan te sluit.
Hoe om deel te neem aan 'n multi-toestel gesprek:
- Maak die app oop en tik op die multi-persoon gesprek funksie ikoon. Klik in die Windows-toepassing op die blad Gesprek.
- Sluit aan by 'n gesprek deur die gesprekskode in te voer of die gesprek se QR Kode. Die persoon wat die gesprek begin het, sal dit met u kan deel.
- Kies'n taal en voer die gesprek.
- Sluit aan by die bespreking deur op die mikrofoonikoon te druk en te praat, of deur direk in die tekskassie in te tik. Translator vertaal outomaties alle opmerkings in die gebruiker se taal - selfs al praat ander gebruikers in 'n ander taal.
- Let daarop dat u nie vanaf u toestel kan praat of tik as die gasheer alle deelnemers demp nie. Sodra jy ongedemp is, sal jy kan praat/tik.
Hoe om gesprekke met twee mense te vertaal met behulp van die Split-Screen-funksie
Vir persoonlike gesprekke met 'n ander persoon, kan u die Microsoft Translator-gesplete skermfunksie gebruik om u gesprek met 'n enkele toestel te vertaal.
- Tik op die mikrofoon-ikoon
- Tik op die uit die taal en kies u taal
- Tik op die taal en kies die taal van die persoon met wie u 'n gesprek gaan voer. Tans ondersteun ons 11 spraaktale.
- Tik op die ikoon met 2 mikrofone
- Druk en hou die mikrofoonikoon ingedruk en sê die sin wat u wil vertaal
- Los die mikrofoonikoon
- Die vertaling sal uitgespreek word.
Hoe om boodskappe in jou programme soos teks, WhatsApp en Facebook te vertaal
Jy kan inkomende en uitgaande boodskappe in enige van jou programme vertaal deur gebruik te maak van SwiftKey.
Om dit te doen, neem die volgende stappe:
- Laai die SwiftKey-sleutelbord af of werk dit op vanaf die Play Store
- Tik oop
- Volg die stappe op jou skerm om die SwiftKey-sleutelbord op jou toestel in te skakel en om ook die tale by te voeg wat jy gebruik
- Maak die toepassing oop wat jy wil gebruik, soos Facebook (Messenger), WhatsApp of SMS'e
- Tik op die + -teken aan die bokant van u sleutelbord
- Blaai na regs en tik op die Vertaler-logo
- Tik op 'Ek stem in' om Microsoft toe te laat om jou boodskappe te vertaal
- Kies die from-language en die to-language
- Begin tik om die vertaling van u boodskap onmiddellik te vertoon.
- Kom meer te wete oor SwiftKey en Translator hier.
Hoe om te vertaal spraak
Microsoft Translator kan jou stem en gesproke sinne vertaal.
- Tik op die mikrofoon-ikoon
- Tik op die uit die taal en kies u gesproke taal. Tans ondersteun Microsoft Translator 11 spraaktale. Kyk of jou taal ondersteun word deur die Tale-bladsy te besoek.
- Tik op die taal en kies die taal waarna u wil vertaal.
- Druk en hou die mikrofoonikoon ingedruk en begin praat.
- Los die mikrofoonikoon
- Die vertaling sal verskyn.
Hoe om te vertaal teks
- Tik op die sleutelbordikoon
- Kies die "van" taal in die linker keuselys
- Kies die "aan" taal in die regte keuselys
- Tik in die veld bo-aan jou skerm en tik jou sin.
Hoe om te vertaal terwyl jy WhatsApp gebruik
- Soek die WhatsApp-boodskap wat u wil vertaal
- Tik-en-hou die teks vas
- Tik op kopie
- Gaan na die Microsoft Translator-toepassing en tik op die sleutelbord
- Kies die tale waaruit jy wil vertaal en vertaal na
- Tik-en-hou op "Tik om te vertaal"
- Tik plak en jou teks sal verskyn
Om 'n vertaling via WhatsApp te stuur:
- Gaan na die Microsoft Translator-toepassing en tik op die sleutelbord
- Vertaal die teks wat u wil stuur
- Tik op die deel-ikoon (dit is ikoon met 3 kolletjies en twee lyne wat verbind word
- hulle)
- Tik op die WhatsApp-ikoon
- Kies die persoon na wie u die boodskap wil stuur
- Tik stuur
Hoe om outo-korrek te gebruik in die taal waaruit u vertaal
Nie elke Android-toestel is dieselfde nie. Hieronder is die instruksies vir 'n Samsung-toestel:
- Gaan na instellings
- Vee 3 keer van regs na links om die stelsel-oortjie te bereik.
- Tik Taal en invoer
- Tik op die Samsung-sleutelbord
- Tik + Voeg invoertale by
- Skakel die taal(e) van jou keuse aan
- Nou sal u sien dat die Translator-app verskeie tale in die ruimtebalk bied. As u in teksvertalings op die spasiebalk vee, kan u die taal kies.
Hoe om kopie en plak met Translator te gebruik
Om 'n vertaling in 'n ander toepassing te kan gebruik of om 'n teks uit 'n ander program te vertaal, kan jy kopie en plak gebruik.
Die maklikste manier om dit te doen is om jou vinger op die vertaalde teks te tik-en-hou en daar sal 'n boodskap verskyn dat die vertaling gekopieër word.
Gaan dan na waar u die teks wil plak. Tik-en-hou jou vinger op waar jy die teks wil plak en die opsie om die teks te plak verskyn.
Hoe om Microsoft Translator te gebruik wanneer jy vanlyn is
Wanneer jy vanlyn is en graag wil vertaal, doen asseblief die volgende.
- Tik op Microsoft-vertaler
- Tik op die sleutelbord
- Tik op die uit-taal. Dit is die taal aan die linkerkant van die pyltjie.
- Tik op die tale wat u wil vertaal terwyl u vanlyn is.
- Tik op die regmerkie-ikoon
- Tik om teks in te voer
- Tik die teks wat jy graag wil vertaal
Hoe om die kamera-funksie te gebruik
Kameravertalings werk die beste as die kamera gelyk is, en daar is kontras tussen die teks en die agtergrond.
- Tik op die kamera-ikoon
- Kies die van-taal en die to-language. Gaan ons Tale-bladsy na om te verseker dat ons die taal waaruit u vertaal, ondersteun.
- Kies die Foto's kleinkiekie, en kies 'n foto of prent met teks wat jy wil vertaal, of
- Wys die kamera na die teks wat u wil vertaal, en tik op die kamera-ikoon.
Hoe om Translator te gebruik terwyl dit vanlyn is (sonder WiFi of dataverbinding)
As u vanlyn taalpakkette aflaai, is teksvertalingsfunksies vanlyn beskikbaar as daar geen dataverbinding of WiFi is nie. Jy moet eers die tale aflaai waaruit jy wil vertaal en vertaal as jy die vanlyn vertaalvermoëns wil gebruik.
Hier is 'n lys funksies wat aangebied word terwyl u vanlyn is:
- Teksvertaling: Tik op die sleutelbord en vertaal teks.
- Kamerafunksie: Neem 'n foto of laai 'n foto uit u fotogalery op om die teks op die foto te vertaal.
- Fraseboeke en vasgespelde vertalings is vanlyn beskikbaar
Spraakgesprekke met behulp van die lewendige gespreksfunksie, en kortvormvertalings met behulp van die enkele mikrofoon en gesplete skermmikrofoonfunksie is tans nie beskikbaar terwyl dit vanlyn is nie.
Vloekwoordfilter: Vertaal vloekwoorde
In jou instellings sal jy die opsie vind om die vloekwoordfilter in die toepassing aan/af te skakel. Dit behoort te help met die vertaling van vloekwoorde. Weet ook dat die app die frase letterlik sal vertaal.
- Maak Microsoft Translator oop
- Tik op die 3 kolletjies regs bo op jou skerm
- Tik op instellings
- Merk die kassie langs "Vertaal onheilige woorde in spraak"
Stoor en deel kameravertalings
Nadat 'n kameravertaling voltooi is, het u die opsie om die vertaalde teks te kopieer deur op die kopie-ikoon regs onder op u skerm te tik. Sodra dit gekopieër is, kan jy die vertaalde teks stoor of deel deur middel van boodskapprogramme, e-pos, sosiale media, ens.
Vertaler Woordeboek
Wanneer jy 'n enkele woord vertaal, kan jy ander vertalings vir dieselfde woord in die woordeboek (waar beskikbaar) opsoek.
- Tik op die sleutelbordikoon
- Kies 'n uit taal en 'n taal
- Tik een woord en tik Enter
- Die vertaling verskyn, en u sien die woordeboekikoon regs van die lys ikone.
- Wanneer jy op die woordeboek tik, sal jy ander betekenisse van dieselfde woord vind.
Watter funksies is beskikbaar vir vanlyn gebruik?
Kyk na ons lys funksies vir elke taal, insluitend vanlyn taalpakkette.
- Besoek ons Tale-bladsy
- Kies 'n taal uit die keuselys van Tale
- U sal die beskikbare funksies vir elke taal sien. As 'n vanlyn taalpakket beskikbaar is, sal dit onder "Ondersteun" gelys word.
Waar vind ek getranslitereerde teks?
Transliterasie, of die skryf van woorde in die ooreenstemmende letters van 'n ander alfabet, kan gesien word deur links op die vertaalde teks te vee. Sodra jy in Chinees vertaal het, kan jy links vee, en jy sal Pinyin vind.
Bykomende inligting: Vereenvoudigde Sjinees
Transliterasie, of die skryf van woorde in die ooreenstemmende letters van 'n ander alfabet, is beskikbaar vir Vereenvoudigde Chinees in die Translator-toepassings vir Android en iOS om nie-Chinese sprekers te help om Chinese karakters te lees.
Alhoewel vereenvoudigde Chinees op die vasteland van China as 'n skryfstelsel gebruik word, kan die manier waarop hierdie karakters uitgespreek word, aansienlik verskil in verskillende streke van die land. Byvoorbeeld, in die gebied rondom Guangzhou en Hong Kong praat die meerderheid van die bevolking Kantonees, terwyl die meerderheid van die bevolking in Beijing Mandaryns praat. Albei streke gebruik Vereenvoudigde Chinees as 'n skryfstelsel.
Die weergawe van transliterasie wat in die Microsoft Translator-toepassings gebruik word, staan bekend as PinYin, wat gebaseer is op die Mandarynse uitspraak van Vereenvoudigde Chinees.
Waarom kan ek nie vanlyn pakke aflaai nie?
- Kanselleer die huidige aflaai van tale:
- Tik op die taal wat tans afgelaai word
- Kies JA
- Maak seker dat u toestel nie in batterybesparingsmodus is nie
- Herbegin u telefoon of rekenaar deur dit aan en af te skakel.
- Laai die taal weer af.
Waarom werk vanlyn vertaling nie?
- Vanlyn taalpakkette werk slegs in teks- en kameravertalings. Hulle sal nie in stem- of gespreksmodus werk nie.
- Kyk of die tale waaruit u wil vertaal en afgelaai is vir vanlyn gebruik.
- Tik op die drie kolletjies
- Kies "Vanlyn tale"
- Vanlyn taalpakke sal bo-aan die skerm verskyn, met 'n groen regmerkie langsaan.
- U moet beide die taal en die taal aflaai vir vanlyn gebruik.
- As albei u tale afgelaai word en u steeds nie kan vertaal terwyl u vanlyn is nie, probeer dan om oor te skakel na vliegtuigmodus. Laat weet ons asseblief as bogenoemde werk.
Kan ek die stem van die klankweergawe verander?
Vir sommige tale is klankweergawe beskikbaar. Indien beskikbaar, kan u die opsie kry om die stem te verander wat gebruik word om die spraakvertaling te hoor:
- Tik op die naam van die doeltaal om die taalkieser oop te maak.
- Tik op die stemikoon van 'n doeltaal om die beskikbare stemopsies te sien.
- Tik onder "Stem vir vertaling-afspeel" op die pyltjie om beskikbare stemopsies te sien.
As ek toestemming gee om stemgrepe tot Microsoft by te dra, word my data ingesamel terwyl ek Gesprekke-funksie gebruik?
Nee, ons versamel geen data terwyl ons die funksie Conversations gebruik nie.
Watter data word ingesamel as ek toestemming gee om stemgrepe vanaf my toestel tot Microsoft by te dra?
Stemgrepe van 20 sekondes word deur Microsoft se Spraakdiens versamel, kyk asseblief hierdie bladsy vir meer besonderhede.
Probleemoplossing van spraakvertalings
- Kyk na die Tale bladsy om te sien of 'n taal spraakfunksionaliteit ondersteun.
- Spraakvertalingsfunksie werk slegs terwyl dit aanlyn is.
- Praat duidelik, ideaal sonder agtergrondgeraas.
- Vertaler herken sprekers van die tale se moedertaal beter.
- Vertaler werk die beste wanneer volsinne vertaal word.
Hoekom kan ek nie na die klank van 'n vertaling luister nie?
Sommige tale het teks na spraak-klankuitset, waardeur u die vertaalde teks kan hoor deur op die luidspreker-ikoon te tik. Tale wat teks-na-spraak-vermoëns het, sal deur 'n sprekerikoon onder die vertaling voorgestel word. Vind asseblief die lys van tale wat teks tot toespraak op ons ondersteun Tale bladsy.
Ek gee 'n aanbieding of 'n lesing. Watter instellings moet ek gebruik?
Skakel die aanbiedermodus aan in die multi-toestel gespreksfunksie Instellingsvenster terwyl u 'n aanbieding lewer. Dit sal u mikrofoon vir die duur van die aanbieding demp.
As jy die gesprek gasheer, draai op aanbieder modus sal ook Demp ander deelnemers te voorkom onderbrekings tydens die aanbieding.
Watter tale word ondersteun deur Microsoft Translator?
Kyk na ons lys van tale wat ondersteun word vir beide spraak- en teksvertaling.
Wat is die verskil tussen 'n gesprek begin en by 'n gesprek aansluit?
Deur 'n gesprek begin: 'n gebruiker skep 'n nuwe gesprek met 'n unieke kode wat met ander gedeel kan word. Ander deelnemers kan hierdie kode gebruik om te tik die gesprek in die taal van hul keuse.
Deur aansluiting by 'n gesprek: 'n gebruiker insette 'n gesprek kode om 'n voortgesette gesprek met een of meer mense dit saam.
Vertaal klank uit films, videogrepe of eksterne media
Die Microsoft Translator-toepassing ondersteun nie die vertaling van eksterne mediabronne of lêers, soos flieks of videogrepe nie.
Hoekom kan ek nie in die gesprek praat nie?
Doen foutopspoor op in die volgende volgorde:
- Maak seker jou taal word as 'n spraakondersteunde taal in die aftreklys gelys. Kyk na ons taallys hier.
- Is u op iOS besig om Safari op iPhone of iPad te gebruik? Indien wel, is daar tegniese beperkings op hierdie toestelle wat webwerwe verhinder om toegang tot hul mikrofone te verkry. As u op 'n iPhone of iPad is met die Safari-blaaier, kan u nie ons spraakfunksies gebruik nie, selfs al word 'n spraakondersteunde taal gekies.
As u spraaktaal ondersteun word en u nie Safari op iPhone of iPad gebruik nie:
- Bevestig dat u ja geklik het toe u toestel of blaaier gevra het vir mikrofoontoegang om Translator te gebruik. Sonder die toestemming om toegang tot u mikrofoon te verkry, kan u nie ons spraakfunksies gebruik nie.
- Verifieer dat u nie deur die gasheer van die gesprek gedemp is nie. As die gasheer 'n aanbieding lewer of onderbrekings wil voorkom, kan hulle deelnemers gedemp het om te praat.
Vertaalfoute
Die vertaalstelsel leer voortdurend, maak regstellings en verbeter die uitset daarvan. In sommige gevalle kan dit foute veroorsaak, veral as die frase nie konteks het nie. Besoek ons masjien vertaling bladsy om meer te wete te kom oor hoe dit werk.
Om ooglopende vertaalfoute aan te meld, Stuur vir ons terugvoer en sluit in:
- die 'van' taalteksinvoer
- die 'na'-taalteksvertalingsuitset
- die verwagte vertaaluitset
Is die Microsoft Translator-toepassing gratis?
Die Microsoft Translator-toepassing is gratis.
As jy belangstel om die Microsoft Translator API vir besigheid te gebruik, besoek ons Besigheids webwerf.
Ek probeer 'n gesprek voer met behulp van die vyfletterkode. Waarom sien ek die fout "ongeldige gesprekskode"?
Doen foutopspoor op in die volgende volgorde:
- Het die gasheer van die gesprek nuwe deelnemers verhinder om aan te sluit? Indien wel, is dit die boodskap wat op die skerm sal verskyn.
- As die gasheer het nie nuwe deelnemers uitgesluit:
- Maak seker dat die vyfletterkode wat u ingevoer het korrek is.
- Verifieer dat die gesprek steeds aktief is. 'N Gesprek hou op om te bestaan wanneer die gespreksgasheer die gesprek beëindig of as daar geen deelnemers aan die gesprek aktief is nie.
Spraakvertalingstale: waarvoor is beskikbaar vir watter funksie?
Besoek ons tale bladsy vir 'n volledige lys tale en funksies in die app.
Hoekom moet ek 'n kopstuk gebruik hierdie produk gebruik?
'N Headset bied 'n noue mikrofoon wat 'n hoër gehalte erkenning vir die spraak van die gebruiker lewer en minder geneig is om geraas uit u omgewing op te tel.
Die gebruik van 'n headset, 'n lapelmikrofoon of 'n Bluetooth-mikrofoon sal die beste gehalte spraakherkenning tot gevolg hê en het dus verbeterde vertalings in vergelyking met 'n skootrekenaar of 'n rekenaar se standaardmikrofoon.
Waarom sien ek herhaaldelik 'ontkoppelde' boodskappe terwyl ek in 'n gesprek is?
Gebruikers sal dikwels "ontkoppelde" boodskappe sien as gevolg van swak internetverbinding. As u herhaaldelik 'ontkoppelde' boodskappe sien terwyl u in 'n gesprek is, probeer dan om oor te skakel na 'n ander internetnetwerk of probeer om van 'n sellulêre netwerk na WiFi oor te skakel om die probleem op te los.
Kan u nie u probleem vind nie? Kontak Ons.
