Danas objavimo ažuriranja za Skype prevoditelj Preview uključujući dva nova jezika, kineski i talijanski. Ažurirana aplikacija također ima nove značajke koje pomažu u prijevodu govora na govor i lakše kao što su kontinuirano prepoznavanje govora i automatska kontrola glasnoće.

Ovdje je potpuni popis ažuriranja novog i poboljšanog Skype prevoditelj Preview:

• Dva nova jezika: kineski mandarinski i talijanski
  Skype prevoditelj sada govori kineski i talijanski, uz španjolski i engleski.
• Prijevod teksta u govor
  Čujete trenutne poruke vašeg partnera, prevedene ili ne. To je posebno korisno na bučnim mjestima gdje ne možete govoriti.
• Kontinuirano prepoznavanje
  Pogledajte prepoznat tekst kao što govorite. Ne moraš više čekati pauzu.
• Automatska kontrola glasnoće
  Vaš partner može govoriti dok se prijevod još uvijek događa. Vi ćete čuti prijevod na punom volumenu, a vaš partner na nižim volumenom, tako da još uvijek možete slijediti prijevod. To pomaže stvoriti tečno i dinamičan razgovor.
• Opcija mute za prevedeni glas
  Ako biste radije samo pročitali transkript i koristite Skype prevoditelj kao alat za titlovanje u stvarnom vremenu, sada postoji mogućnost da jednostavno uključite ili isključite prevedeni zvuk, ovisno o vašim željama.
• Duboke neuronske mreže u prijevodu
  Tehnika primjene dubokih neuronskih mreža u prepoznavanje govora drastično je poboljšala kvalitetu prepoznavanja. Ovu smo tehniku primijenili i na prijevod.

Pročitajte više o tim ažuriranjima na Blog za Skypei obavezno se prijavite na isprobajte nove značajke na www.skype.com/translator.

Da biste saznali više o radu kojeg je tim Microsoft Research Asia napravio iza scene kako bi pomogao kineskom u ovom izdanju, pogledajte ovaj Video.

Saznajte više o servisu Skype Prevoditelj:

• Početna stranica prevoditelja servisa Skype
• Videozapisi programa Skype prevoditelj
• Znanost iza Skype prevoditelj