콘텐츠로 건너뛰기
번역기
이 페이지는 Microsoft 번역기의 기계 번역 서비스에서 자동으로 번역되었습니다. 자세히

마이크로 소프트 번역기 블로그

새로운 라이브 검색 및 번역 결과 통합

당신은 새로운 시도 윈도 라이브 검색? 나는 직장에서 내 모든 컴퓨터에서 기본 검색으로 사용 하 고 집 (그들 중 10 개 이상) 그리고 개선에 매우 감동. 모든 위대한 새로운 기능 매우 우수 합니다, 나는 검색 결과 자체의 품질 (관련성)에 매우 만족 합니다. 롤아웃은 점진적 이었고 대부분의 사용자는 지금까지 새로운 검색을 보게 됩니다. 그렇지 않은 경우, 모두 the 라이브 검색 블로그에는 다양 한 기능에 대 한 직접적인 링크가 있습니다.


그 노트에, 여기 안드레아에서 당신을 위해 몇 가지 검색 관련 뉴스입니다, 윈도우 라이브 번역기 베타에 대 한 당신의 친절 한 동네 프로그램 관리자:



윈도우 라이브 번역기 베타는 지금 직접 라이브 검색의 최신 버전에 통합 되어 있습니다. 이것은 무엇을 의미 합니까? 검색 결과 (예: 웹 페이지)가 사용자의 언어와 다른 언어로 발견 되 고 라이브 번역기가 웹 페이지에서 사용자의 언어로 번역할 수 있는 경우 검색 결과 새 링크와 함께: "이 페이지 번역"


clip_image001


(사용자 언어 = 영어; 모든 4 개의 검색 결과의 웹 페이지 언어 = 스페인어; 번역 제공: 스페인어에서 영어로)


이 링크를 클릭 하면 검색 된 웹 페이지가 이중 언어 뷰어 모드에서 열리며 사용자가 원래 웹 페이지를 볼 수 있습니다. 그리고 이전에 설명 된 모든 개선 사항과 함께 해당 번역 블로그 항목.


당신은 물어볼 수 있습니다: 라이브 검색은 어떻게 "내" 언어를 알고 있습니까? 일반적으로 시스템 설정은이 정보를 제공 합니다. 브라우저에서 언어 설정을 변경 하 여 모든 언어 (또는 시장)에 민감한 웹 사이트의 동작에 영향을 주거나 라이브 검색 환경에 대해서만 "표시 언어"를 정의할 수 있습니다. 라이브 검색의 "옵션" 메뉴를 사용 하면 라이브 검색 사용자 인터페이스가 표시 되는 기본 언어를 선택할 수 있습니다.


clip_image002


여기서 표시 언어를 선택 하면 이제 부터는 "사용자" 언어로 간주 됩니다. 페이지 언어에서 (선택한) 언어로 번역을 사용할 수 있는 경우, 귀하의 다른 언어로 된 라이브 검색에서 발견 된 웹 페이지는 "이 페이지 번역" 링크로 표시 될 수 있습니다. (우리의 소개를 참조 하십시오 블로그 항목 우리가 현재 제공 하는 번역 언어의 목록에 대 한).



이는 안드레아 였 고, 새로운 검색 통합을 통해 무엇을 기대할 수 있는지에 대 한 특 종을 제공 합니다. 


여러 번, 나 자신이 프로그램 자주 암호 오류 코드에 대 한 더 깊은 의미를 찾고 발견 던져 최대. 어떤 다른 시간 나 자신에 대해 수집 될 수 있는 정보에 대 한 검색을 찾을 최근 태블릿 pc. 이러한 검색은 다른 언어로 된 사이트를 잠재적으로 유용한 정보로 설정 하는 경향이 있습니다. 새로운 "번역이" 검색에 통합 지금은 없이 살 수 없는 기능입니다.


재미 있는 검색 및 번역!


-vikram