Vandaag kondigen we twee nieuwe functies voor de Microsoft Translator app voor iOS, waardoor het de meest uitgebreide gratis vertaling oplossing voor iPhone, iPad en iPod-gebruikers. In aanvulling op tekst, conversatie en beeld vertaling al beschikbaar zijn, zijn we het toevoegen van ondersteuning voor offline (dwz niet verbonden met het Internet) en webpagina vertaling.

Tot nu toe, iPhone-gebruikers nodig een Internet verbinding als ze wilden vertalen op hun mobiele apparaten. Nu, door het downloaden van de Microsoft Translator app en de benodigde offline taalpakketten, iOS gebruikers kunnen krijgen in de buurt van online-kwaliteit vertalingen, zelfs wanneer ze niet zijn aangesloten op het internet. Dit betekent geen dure roaming kosten of niet in staat om te communiceren wanneer een dataverbinding is spotty of niet beschikbaar.

De nieuwe offline taalpakketten gebruiken dezelfde Diepe neurale netwerktechnologie We hebben onlangs in de Microsoft Translator app voor Android. Deep neurale netwerken, ook bekend als Deep Learning, zijn een state-of-the-art machine learning technologie die zijn gebruikt voor bijna een jaar door de Microsoft Translator Online cloudservice om vertalingen van hoge kwaliteit te leveren aan Microsoft Translator apps En Bing.com/Translator. Ze worden ook gebruikt voor de macht van de spraak-vertaling technologie in de nieuwe API voor spraak vertalingen En Skype vertaler.

Deep neurale netten toegestaan Microsoft Translator om de eerste vertaaldienst te leveren online-kwaliteit * vertalingen wanneer downloadbare taalpakketten werden toegevoegd aan de Android app in februari 2016. Nu ook beschikbaar voor iOS-gebruikers, ze bieden de hoogste kwaliteit offline vertaling beschikbaar op de markt.

In combinatie met deze release, zijn we ook het toevoegen van 34 nieuwe talen aan de lijst van offline talen ondersteund door Microsoft Translator. Taalpakketten kunnen nu worden gedownload voor alle volgende talen. U altijd up-to-date taal lijsten bekijken op www.Microsoft.com/Translator/languages.aspx.

Naast de nieuwe downloadbare offline taalpakketten bevat deze update voor de Microsoft Translator app for iOS een nieuwe Safari-extensie waarmee gebruikers webpagina's kunnen vertalen in hun Safari-browser. Nadat u uw uitbreiding op, wanneer je merkt dat je op een webpagina in een taal die u niet begrijpt, klikt u op "Microsoft Translator" uit uw lijst van beschikbare extensies en het zal automatisch worden vertaald.

Dankzij deze nieuwe offline en Safari uitbreiding functies gebruikers hebben nu toegang tot een ongekende breedte van de ondersteuning voor al hun vertalingen nodig heeft.

Bijvoorbeeld, de volgende keer dat u reist, u gebruik maken van de Microsoft Translator om:

• Maak van het vliegveld of een conferentie naar uw hotel door vooraf geplande vertalingen aan uw favorieten te fixeren.
• Reageren op iets wat je niet vooruit plannen voor door het krijgen van snelle vertalingen van korte zinnen door het intikken of spreken in uw telefoon. U de uitdrukking in uw appel horloge ook spreken als uw telefoon in uw zak of beurs is.
• Vertaal onmiddellijke berichten, teksten en andere inhoud door het van en aan de vertaler app eenvoudig te kopiëren-te kleven.
• Vertaal tekens en restaurant menu's met de eigenschap van de beeld vertaling. Dit werkt ook met Foto's die u ontvangt via e-mail of opslaan van online sites of sociale media berichten.
• Download de nieuwe offline taalpakketten zodat u er zeker van bent dat u tekst en afbeeldingen vertalen als u geen internetverbinding hebt.
• Gebruik de tekst aan toespraak eigenschap om app te laten het spreken en ervoor zorgen u de juiste uitspraak hebt.
• Gebruik het gesprek functie om deel te nemen in natuurlijke gesprekken om uit te vinden van de beste lokale restaurants van de conciërge, een taxichauffeur, of misschien gewoon iemand die je toevallig te ontmoeten.
• Bekijk de website van dat restaurant in uw eigen taal voordat u een bezoek brengt met de nieuwe Safari-extensie

Downloaden Translator voor IOS

Meer apps:

• Vertaler voor Android
• Skype voor Windows Desktop
• Meer Translator apps

* Onze standaard tests hebben aangetoond dat de kwaliteit van onze offline taalpakketten vergelijkbaar is met de vertalingen die u krijgt wanneer u verbonden bent met het internet. Berekend met BLEU scores, en getest tegen legacy offline taalpakketten voor Microsoft Translator voor Windows en concurrent de huidige oplossingen. De daadwerkelijke vertaalkwaliteit zal per taal en onderwerp variëren.