Overslaan naar hoofdinhoud
Translator
Deze pagina is automatisch vertaald door de machine vertaalservice van Microsoft Translator. Meer informatie

Microsoft Translator Blog

Aankondiging van intelligente berichtvertaling in Microsoft Teams voor mobiele apparaten

Van teams voor mobiele apparaten voor iOS en Android de beste tool voor meertalige samenwerking met intelligente vertaling van chatberichten.

Effectieve samenwerking en communicatie in een chat vereist tools en functies die begrijpen wie je bent, waar en hoe je graag communiceert. Microsoft Teams op mobiele apparaten kan de voorkeurstalen van klanten begrijpen en hoe klanten graag met hun contacten communiceren. Wanneer bijdragers in verschillende talen chatten, gebruikt de intelligente functie voor het vertalen van berichten hun accountvoorkeuren om de gebruiker te informeren wanneer ze baat zouden hebben bij vertaling en personaliseert vervolgens het chatvertalingsgedrag.

Microsoft Teams voor iOS &Android mobiele apparaten introduceert intelligente berichtvertaling in chatsWanneer een gebruiker een chatbericht ontvangt in een taal die hij niet begrijpt, informeert Teams hem met een prompt om het chatbericht te vertalen naar de voorkeurstaal van de gebruiker. De gebruiker kan ook zijn chatvertalingsgedrag personaliseren door het inschakelen van automatisch vertaald.

Hoe werkt het?

Wanneer u een chatbericht in een onbekende taal ontvangt, vraagt Teams u de optie om het naar uw voorkeurstaal te vertalen.

 

Kraan Vertalen om het bericht te vertalen.

Kraan Nooit vertalen (taal) als u geen vertaling voor de taal nodig hebt. Teams zullen stoppen met het tonen van vertalingen voor die taal en de taal zal worden toegevoegd aan de lijst Nooit vertalen in Teams mobile. Je kunt je taalvoorkeuren in Teams bewerken door op je profiel te tikken en Instellingen onder Algemeen selecteren Vertaling. Als u een taal uit de lijst Nooit vertalen wilt verwijderen, verwijdert u deze om de wijziging ongedaan te maken.

De Help-pictogram rechts van Nooit vertalen (taal) hiermee kunt u feedback geven die wordt gebruikt om de taaldetectie in Teams te verbeteren.

 

 

 

 

 

 

 

Nadat u de vertaalfunctie een paar keer hebt gebruikt, vraagt Teams u de optie om in te schakelen automatische vertaling om berichten automatisch te vertalen naar uw voorkeurstaal.

Deze vertaalervaring is beschikbaar in de nieuwste versie van Microsoft Teams voor mobiele iOS- en Android-apparaten. Standaard wordt uw vertaaltaal ingesteld op uw Teams-taal.

Als u uw standaardtaal wilt wijzigen:

  1. Tik op je profielfoto in Teams.
  2. Kraan Instellingen. onder Algemeneselecteren Vertaling. Van daaruit kunt u uw vertaalinstellingen aanpassen.
  3. Teams ondersteunt vertalingen van en naar meer dan 100 Talen.

 

 

 

Beheer al uw mobiele vertalingsvoorkeuren voor Teams in uw profiel Instellingen onder Algemeen selecteren Vertaling.