此页面已由微软翻译机翻译服务自动翻译。 了解更多信息

微软翻译博客

WorldWideScience.org 为世界科学研究提供多语种访问

如何使以多种语言出版的数十亿页科学研究图书馆, 全球人民都能访问?这就是世界维基科学联盟面临的问题, 该联盟是一个多国伙伴关系, 其使命是消除跨国界寻找和分享研究的障碍。为了解决这个问题, 世界 wide科学联系了 深度网络技术 专注于跨多个行业的多语言联合搜索解决方案。这种合作关系的结果是 world widescience. org 门户网站, 可以搜索70个不同国家/地区的100个不同数据库, 然后对结果进行排名并将其转换为用户的首选语言。

全世界每年以各种语言发表数百万篇科学文章, 但其中只有一部分可在使用传统搜索引擎的全球网络上查阅。科学出版物通常存在于所谓的 "深度 web" 中, 它由位于全球经常没有连接的系列数据库中的文档、图像和记录组成。

使用 Microsoft Translator, 深度 web technologies 创建了 world widescience. org--一个可通过 Web 访问的统一门户, 能够搜索这些全球数据库, 并将结果翻译成10种不同的语言。用户可以选择在其台式计算机或移动设备上查看科学论文、多媒体或研究数据。中。 微软翻译 API 为深度 web 技术提供了项目所需的高度可扩展性和可靠性, 并且翻译 api 可以轻松地与 world widesence. org 的各种数据源集成。已完成的门户网站改善了全球获得科学研究的机会, 鼓励了国际合作, 并为分享数据提供了新的机会。

world wide科学. org 现在增加了在全球范围内进行科学和技术研究的机会, 促进了国际合作, 并为多个行业的研究提供了新的机会。该网站每月处理约 70, 000个查询和100万次页面访问, 所有流量, 包括来自自动爬网程序和搜索引擎的流量, 每年约有 7 000万次交易。由 world wide科学联盟和深度 web 技术实施的多语言联合搜索解决方案适用于广泛的行业, 可用于从 客户支持组织准备情况.

要了解有关 world wide科学. org 和多语言联合搜索技术的更多信息, 请阅读 完整的案例研究.