US Army Europe, yang berkantor pusat di Jerman, bertugas dengan misi pelatihan, memperlengkapi, menggelar, dan memberikan komando dan kontrol pasukan untuk meningkatkan keamanan transatlantik. Untuk mendukung misi itu, mempekerjakan banyak warga negara lokal untuk pekerjaan sipil seperti lansekap, Layanan makanan, dan pemeliharaan. Sebagian besar pelamar untuk pekerjaan ini berasal dari negara Eropa sekitarnya, dan mereka berlaku dalam bahasa lokal mereka menggunakan aplikasi kerja online.

Semua data aplikasi disimpan dalam database SQL Server Homegrown digunakan untuk skrining dan mempekerjakan karyawan, dan memvalidasi akses mereka ke basis sekali dipekerjakan. Dengan 2014 database memiliki ratusan ribu aplikasi dating kembali 30 tahun.

Pada sekitar waktu itu, US Army Europe meluncurkan sebuah proyek untuk bermigrasi ke Microsoft Dynamics CRM dengan tujuan merampingkan proses aplikasi, menyediakan analisis yang lebih efisien dan alat pelaporan, dan membuat lebih mudah dapat ditindaklanjuti data yang tersedia untuk memaksa Pemimpin. Sebelum migrasi, informasi non-bahasa Inggris di SQL Server database yang diperlukan untuk diterjemahkan untuk membuatnya dapat digunakan untuk pelaporan dan penelitian. Tantangannya adalah bagaimana menterjemahkan data itu.

Setelah membahas ide dengan Angkatan Darat pelanggan dan anggota tim penerjemah Microsoft, Sam Lester, seorang Microsoft Premier Field Engineer yang mendukung aplikasi SQL Server untuk US Army Europe, mengembangkan sebuah bukti dari konsep untuk otomatis SQL Server alat terjemahan menggunakan Microsoft Translator API. Bukti konsep disetujui dengan cepat dan Lester menghabiskan kurang dari 20 jam menyelesaikan kode. Beberapa ratus baris data sampel berhasil diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris yang mengakibatkan antusias persetujuan dari US Army Europe.

Versi terakhir dari alat ini secara otomatis menerjemahkan beberapa ribu Record dalam database historis ke dalam bahasa Inggris hanya dalam beberapa menit. Setelah terjemahan selesai, tim mampu mengotomatisasi database normalisasi untuk lebih efisien mengatur data dan menghilangkan redundansi dalam persiapan untuk migrasi ke Microsoft Dynamics CRM.

Dengan menggunakan Microsoft Translator API untuk membuat alat terjemahan SQL Server, US Army Europe mampu memperluas kegunaan database skrining Nasional lokal, mengidentifikasi pelamar yang menerapkan beberapa kali dan mungkin telah ditolak di masa lalu yang mengarah ke meningkatkan keamanan dalam skrining mereka, mempercepat penerjemahan, dan menyimpan lebih dari $150.000 dalam biaya penerjemahan, kira-kira 1.750 jam waktu penerjemahan manusia. Alat ini juga meningkatkan perlindungan kekuatan dengan menghadirkan pemimpin senior dengan data bahasa Inggris yang dapat mereka gunakan untuk membuat keputusan yang lebih baik.

Untuk mempelajari lebih lanjut tentang implementasi US Army Europe dari Microsoft Translator API, bacalah studi kasus penuh.

Pelajari lebih lanjut tentang menggunakan Microsoft Translator untuk intelijen bisnis.

Melihat Pelanggan penerjemah lainnya dan membaca Kisah pelanggan tentang Microsoft Translator dalam tindakan.