2018 pradžioje "Microsoft" Paskelbė Pirmasis mašininio vertimo sistema išversti sakinius naujienų straipsnių iš kinų į anglų su tos pačios kokybės ir tikslumo, kaip asmuo. Šiandien, Microsoft Translator atneša kai kurių šių mokslinių tyrimų pažangą į gamybą, nes ji išleidžia naujas vertimo sistemas, kinų ir vokiečių iš ir į anglų, didinant vertimo kokybę ir plėsti taikymo scenarijai.

Remdamiesi pramonės standartinių testų rinkiniais, įvertiname, kad iki 11% pagerės bendra kokybė. Pagerėjimas lyginamas su mūsų ankstesne gamybos API.

Šie patobulinimai yra mokslinių tyrimų sistemų rezultatas, pasiektas žmogaus pariteto vertimas į visuotinai naudojamą Naujienas šiais metais, ir kurie dabar yra pritaikyti prie gamybos API. Tai apima naujos kartos neuronowe neto architektūros ir dvejopo mokymosi.

Štai keletas pavyzdžių, geresnės kokybės kinų ir vokiečių kalbomis, į ir iš anglų:

Vokiečių-anglų

Šaltinis: Jemand Hat Heute über Diese Männer gewacht.
Amžius: kažkas prabudau apie šiuos vyrus šiandien.
Naujiena: kažkas stebėjo per šių vyrų šiandien.

Kinų į anglų

Šaltinis: 该地区有不少房屋及车辆受损 。
Amžius: rajone yra daug sugadintų namų ir transporto priemonių.
Naujiena: šioje vietovėje buvo pažeistos tam tikrų namų ir transporto priemonių skaičius.

Anglų į kinų

Šaltinis: bet naujausias Modeliavimas rodo, kad Venera galėjo gyrėsi plonas, žemės, kaip atmosfera ir vis dar susuktų lėtai.
Amžius: 但最新的模拟表明, 金星可能会吹嘘一个稀薄的, 地球般的气氛, 仍然旋转缓慢 。
Naujiena: 但最新的模拟表明, 金星可能号称拥有稀薄的 、 类似地球的大气层, 而且仍然缓慢旋转 。

Šie patobulinimai vertimo kokybės kinų ir vokiečių-iš ir į anglų-dabar visi Microsoft Translator Programėlių, papildiniai, Office, Vertėjas, Bing,ir "Azure" kognityvinių tarnybų Vertėjas API įmonėms ir kūrėjams.

Mes riedėjimo papildomų kalbų, pastatytas ant šios pažangios vertimo sistemos pradžios pradžioje 2019.

Kaip išbandyti šiuos Next-Gen NMT vertimo patobulinimai dabar

Vertėjas programėlės

"Translator" programėlė palaiko daugiau nei 60 kalbų ir 12 šnekamosios kalbos, įskaitant naujus ir patobulintus modelius kinų ir vokiečių kalbomis. Išbandykite šiuos kalbos ir teksto patobulinimus, parsisiunčiant programėlę "Android", "iOS" ir "Windows 10".

Vertėjas, Bing,

Išverskite tekstą ir visas svetaines į daugiau nei 60 kalbų ir išbandykite patobulintus kinų ir vokiečių kalbų modelius tiesiogiai savo naršyklėje su Vertėjas, Bing,.

Vertėjas API kūrėjams

"Microsoft Translator" API padeda integruoti visų sektorių sprendimų vertimo palaikymą iš gamybos, mažmeninės prekybos, žaidimų, švietimo, finansinių paslaugų, valstybinių tarnybų ir daug kitų sričių.

Norėdami sužinoti daugiau apie "Microsoft Translator" ir užsiregistruoti API, apsilankykite "Azure" kognityvinės paslaugos.

Susijusių

Skaityti: Barjerai patenka į "Microsoft" kalbos ir kalbos technologijų išėjimo Lab

Skaityti: Kaip veikia mašininio vertimo darbai

patikrinti, patikrink "Microsoft Translator Ir Kalbos paslaugos

Sužinokite, kaip tinkinti vertimus naudojant Individualizuotos Vertėjas