A 2018 elején a Microsoft Bejelentette a első gép fordítás rendszer-hoz Lefordít mondatokat-ból hírek cikk-ból kínai-hoz angol-val ugyanaz tulajdonság és pontosság mint egy személy. Ma, a Microsoft Translator hozza néhány ilyen kutatási előlegek a termelés, mivel a kiadások új fordítási rendszerek a kínai és a német az angol, növekvő fordítási minőséget és a bővülő alkalmazási forgatókönyvek.

Az ipari szabvány tesztkészleteken alapuló humán értékelések alapján 11%-os javulást látunk a teljes minőség terén. A javulás, mint a korábbi gyártási API-t.

Ezek a fejlesztések a kutatási rendszereknek az eredményei, amelyek az emberparitás fordítását az általánosan használt hírtörténetek az év elején, és amelyek most már hozzáigazították a termelés API-t. Ezek közé tartozik a következő generációs neurális nettó architektúrák és a kettős tanulás.

Itt van néhány példa a jobb minőségű kínai és német, és az angol:

Német angolra

Forrás: jemand hat heute über ez Männer gewacht.
Régi: valaki felébredtem ezekről a férfiak ma.
Új: valaki figyelte ezeket az embereket ma.

Kínai angolra

Forrás: 该地区有不少房屋及车辆受损 。
Régi: sok sérült otthonok és járművek a térségben.
Új: számos otthonok és járművek megrongálódott a térségben.

Angolról kínaira

Forrás: de a legújabb szimuláció azt sugallja, Venus lehetett volna dicsekedett egy vékony, Föld-szerű hangulatot, és még mindig megpördült lassan.
Régi: 但最新的模拟表明, 金星可能会吹嘘一个稀薄的, 地球般的气氛, 仍然旋转缓慢 。
Új: 但最新的模拟表明, 金星可能号称拥有稀薄的 、 类似地球的大气层, 而且仍然缓慢旋转 。

Ezek a fejlesztések a fordítási minőséget a kínai és a német-a és az angol-már elérhető az összes Microsoft Translator Apps, bővítmények, Office, Fordító a Bing, és az azúrkék kognitív szolgáltatások Fordító API a vállalkozások és a fejlesztők.

Mi lesz roll-out további nyelveken épül a fejlett fordítási rendszert kezdődő elején 2019.

Hogyan viselkedni megpróbál ezek a következő generációs NMT fordítási fejlesztések most

Fordító apps

A fordítói alkalmazás több mint 60 nyelvet és 12 beszédnyelvet támogat, köztük az új és továbbfejlesztett kínai és német nyelvmodelleket. Tesztelje ezeket a fejlesztéseket a beszéd és a szöveg letöltötted az alkalmazást Android, iOS és Windows 10 operációs rendszerhez.

Fordító a Bing

Lefordít szöveg és teljes websites-ba felső 60 nyelvek és teszt-unk közművesített kínai és német nyelv minták közvetlenül-ban-a legel-val Fordító a Bing.

Fordítói API fejlesztők számára

A Microsoft Translator API segít integrálni a fordítási támogatást minden szektor számára a gyártással, kiskereskedelemmel, játékokkal, oktatással, pénzügyi szolgáltatásokkal, kormányzati szolgáltatásokkal és még sok más szektorból.

Ha többet szeretne megtudni a Microsoft Translator és iratkozzon fel az API-t, látogasson el Azúrkék kognitív szolgáltatások.

Kapcsolódó

Olvasni: Korlátok tartoznak a Microsoft beszéd-és nyelvi technológiák Kilépés a laborban

Olvasni: Hogyan működik a gépi fordítás?

nézd meg Microsoft Translator És Beszédszolgáltatások

Tanulja meg, hogyan szabhatja testre fordításait Egyéni fordítói