Pular para o conteúdo principal
Teams
Uma chamada de vídeo do Teams com dez participantes e legendas ao Vivo.

Acessibilidade para todos

Colabore do seu jeito com recursos acessíveis, como legendas, transcrição de áudio e reações ao vivo.

Forneça uma colaboração inclusiva em reuniões híbridas

Treine todos na configuração de reuniões e chamadas tendo a acessibilidade e inclusão em mente.

Use legendas e transcrição

Legendas e transcrições oferecem opções de leitura de texto, bem como conteúdo de áudio.

Reduza as distrações

Ajuste suas configurações de notificação e use planos de fundo personalizados para ajudar a manter a concentração nos tópicos importantes.

Participe do seu jeito

Escolha como você contribui com a conversa seja com o chat, as reações ao vivo, o levantamento de mãos, e muito mais.

Empodere a todos

Mais de 1 bilhão de pessoas em todo o mundo têm alguma necessidade especial. Forneça uma colaboração acessível a todos com recursos e ferramentas de acessibilidade exclusivos no Microsoft Teams.

  • Uma chamada de vídeo do Teams com quatro participantes com as legendas ao vivo habilitadas e em exibição na parte inferior da tela e a transcrição da chamada exibida à direita.

    Legendas

    Os recursos de legenda convertem o conteúdo de áudio em texto para tornar as reuniões e o conteúdo de vídeo mais acessíveis a pessoas com deficiência auditiva, pessoas com diferentes níveis de proficiência no idioma e muito mais.

    Quatro pessoas conversando em uma sala de reuniões com um quadro de comunicações exibindo notas e gráficos.

    Legendas ocultas versus legendas ao vivo

    As legendas ocultas são mais comuns. No caso de conteúdo como gravações de vídeo, as legendas ocultas consistem de um arquivo separado, permitindo que os espectadores as ativem ou desativem. As legendas ao vivo, por outro lado, são gravadas no próprio vídeo e não podem ser desativadas.

    Duas pessoas em uma reunião com telas grandes exibindo uma chamada de vídeo do Teams em uma apresentação em que uma pessoa está falando e a outra está segurando um tablet.

    Ofereça legendas legíveis e em tempo real

    As legendas em tempo real geradas automaticamente, ou legendas ao vivo, costumam ser usadas em reuniões e eventos ao vivo. A legendagem ao vivo é uma maneira de aumentar a acessibilidade de reuniões e eventos para pessoas com deficiência auditiva.

    Uma chamada do Teams com quatro participantes em vídeo, três participantes em voz e legendas ao vivo exibidas na parte inferior da tela.

    Legendagem ao vivo no Microsoft Teams

    O Microsoft Teams fornece legendas ao vivo com atribuição de palestrante em 28 idiomas por padrão. Basta ativar as legendas ao vivo nos controles da reunião para os participantes visualizá-las na parte inferior da janela da reunião. As legendas ao vivo não são salvas para visualização posterior.

    Um palestrante em uma sala de reuniões com uma tela grande exibindo uma apresentação em uma chamada de vídeo do Teams com um colega ouvindo-o.

    Legendagem de CART

    As legendas de CART (tradução em tempo real de acesso à comunicação), ou legendas em tempo real geradas por humanos, são fornecidas por tradutores especialmente treinados no uso de software especializado junto com teclados fonéticos ou métodos de estenografia para produzir legendas em tempo real para participantes de reuniões e eventos.

    Um chat com vídeo do Teams com quatro participantes e um legendador de CART sendo adicionado à reunião.

    Use as legendas de CART no Microsoft Teams

    As legendas de CART estão disponíveis no Microsoft Teams como uma opção escolhida pelo organizador da reunião. Para fornecer legendas, o organizador da reunião precisará convidar o legendador de CART para a reunião e fornecer um link especializado para conectar seu software adequado à reunião.

    Voltar para guias
  • Três pessoas em uma sala de reunião olhando para uma apresentação sendo feita por meio de uma chamada do Teams em uma televisão na parede.

    Converta a fala em texto escrito

    A transcrição de áudio é o processo de conversão de fala e outros componentes de áudio em texto escrito. As transcrições são importantes para conteúdo somente de áudio e de áudio e vídeo. As transcrições, ao contrário das legendas, geralmente são disponibilizadas como um documento separado ou por meio de hiperlinks no conteúdo online.

    Uma reunião do Teams com participantes de vídeo e voz, um participante levantando a mão para falar e a transcrição ao vivo sendo exibida à direita.

    Transcrições ao vivo no Microsoft Teams

    As transcrições ao vivo com atribuição de palestrante estão disponíveis em 28 idiomas no Microsoft Teams. Visualize a transcrição ao vivo em tempo real junto com o conteúdo da reunião ou revise-o após a reunião para acompanhar seu próprio ritmo.

    Uma reunião do Teams com participantes de vídeo e voz e uma transcrição sendo iniciada.

    Habilite a transcrição ao vivo no Microsoft Teams

    Habilite a Transcrição ao vivo no menu Opções de reunião no Teams ou defina o início da Reunião com um único clique, juntamente com a gravação.

    Voltar para guias
  • Uma apresentação sendo compartilhada em uma reunião do Teams com participantes de voz e vídeo e o menu mostrando os diferentes idiomas para os quais os slides podem ser traduzidos em tempo real.

    Compartilhe conteúdo de forma inclusiva

    Compartilhe conteúdo de maneira mais acessível usando recursos internos nos produtos da Microsoft.

    Uma apresentação de Análise de Vendas sendo feita em uma reunião do Teams com dois participantes de vídeo e três participantes de voz.

    PowerPoint Live

    O PowerPoint Live no Teams permite que os participantes se envolvam com o conteúdo de forma mais flexível. Os participantes têm a opção de alterar o contraste de cores de forma privada, usar um leitor de tela para interagir ou navegar pelos slides compartilhados em seu próprio ritmo, voltando a qualquer slide para referência rápida sem interromper a reunião.

    Uma pessoa editando uma apresentação do PowerPoint em um laptop.

    Adição de descrições de imagens

    Um princípio de design acessível, o texto alternativo (alt) é um substituto textual para imagens em páginas da Web ou configurações digitais. Seu objetivo é a transmitir o "porquê" da imagem em relação a outros conteúdos, e é lido em voz alta para os leitores usando leitores de tela. As marcas de texto alternativo devem corresponder às imagens para que os leitores de tela possam entender o conteúdo visual. A maioria dos textos alternativos não deve ter mais do que uma ou duas frases.

    Uma imagem de um grupo de pessoas sentadas em frente a um computador com o texto alternativo escrito acima dele.

    Como escrever um texto alternativo eficaz

    Para escrever um texto alternativo eficaz, lembre-se de transmitir o objetivo de uma imagem de maneira precisa e inequívoca. Considere o que torna a imagem importante, como o cenário, as emoções nos rostos das pessoas, as cores ou os tamanhos relativos. Objetos com informações detalhadas, como infográficos, precisam de texto alternativo para fornecer as informações transmitidas no objeto.

    Texto alternativo sendo adicionado a uma imagem de um grande barco a remo no chat do Teams.

    Adicione texto alternativo a imagens no Teams Chat

    Garanta que todos entendam as postagens no chat clicando com o botão direito em qualquer imagem que você compartilhar para adicionar texto alternativo antes de postar.

    Uma pessoa caminhando ao ar livre e olhando para um tablet.

    Tradução embutida no chat

    A tradução de mensagens embutidas no chat do Teams facilita a colaboração entre as barreiras linguísticas, pois as mensagens são traduzidas para o idioma especificado por cada participante.

    Um grupo de pessoas em uma sala de reunião participando de uma chamada do Teams por meio de uma televisão montada na parede atrás deles.

    Descrição do áudio

    A descrição de áudio é uma narração do que está sendo mostrado em um vídeo. Normalmente, as descrições de áudio aumentam o conteúdo de uma apresentação com informações durante as pausas no diálogo. Essa descrição inclui informações sobre ações, apresentadores (como apresentadores novos ou adicionais), alterações de cena e qualquer texto na tela não descrito pelo palestrante ou apresentador.

    Voltar para guias
  • Uma chamada de vídeo do Teams com sete participantes, uma apresentação de Análise de Vendas e um painel à direita mostrando os participantes e a ordem em que eles levantaram a mão.

    Colabore no Teams do seu jeito

    As reações ao vivo fornecem uma maneira rápida e discreta de os participantes expressarem uma opinião. Nas reuniões, o levantamento de mãos ordenado ajuda a dar a todos a chance de colaborar. Alternativas como chats, pesquisas, questionários e enquetes ajudam os participantes a se sentir mais à vontade para falar. GIFs animados, adesivos e mais de 800 emojis permitem que todos se expressem da maneira que preferirem.

    Uma chamada de vídeo do Teams com sete participantes, uma apresentação de Análise de Vendas e um painel à direita mostrando os participantes e a ordem em que eles levantaram a mão.

    Colabore no Teams do seu jeito

    As reações ao vivo fornecem uma maneira rápida e discreta de os participantes expressarem uma opinião. Nas reuniões, o levantamento de mãos ordenado ajuda a dar a todos a chance de colaborar. Alternativas como chats, pesquisas, questionários e enquetes ajudam os participantes a se sentir mais à vontade para falar. GIFs animados, adesivos e mais de 800 emojis permitem que todos se expressem da maneira que preferirem.

    Voltar para guias
  • Uma chamada de vídeo do Teams com um painel à direita mostrando as configurações e opções em segundo plano.

    Efeitos de fundo

    Reduza as distrações escolhendo o desfoque da tela de fundo ou uma imagem de plano de fundo em reuniões virtuais ao usar um aplicativo como o Microsoft Teams. Isso mantém o foco em você e é particularmente útil para quem que lê os lábios ou pode ter condições que fazem com que se concentrar seja um desafio.

    Uma pessoa usando a linguagem de sinais para se comunicar.

    Segundos planos e linguagem de sinais

    Aqueles que se comunicam em linguagem de sinais devem evitar o uso de efeitos de fundo para garantir que suas mãos permaneçam visíveis o tempo todo.

    Uma chamada de vídeo do Teams com um painel à direita mostrando as configurações e opções em segundo plano.

    Efeitos de fundo

    Reduza as distrações escolhendo o desfoque da tela de fundo ou uma imagem de plano de fundo em reuniões virtuais ao usar um aplicativo como o Microsoft Teams. Isso mantém o foco em você e é particularmente útil para quem que lê os lábios ou pode ter condições que fazem com que se concentrar seja um desafio.

    Voltar para guias
  • Quatro pessoas em uma sala de reunião e uma chamada de vídeo do Teams usando alto-falantes inteligentes sendo exibidos na parede atrás deles.

    Alto-falantes inteligentes

    Os alto-falantes inteligentes do Microsoft Teams são projetados para identificar e diferenciar as vozes de 10 pessoas falando em uma sala do Teams. Durante uma reunião, todos os participantes falantes serão identificados, e as transcrições pós-reunião identificarão os participantes remotos e na sala. 

    Alto-falantes inteligentes usam informações de perfil de voz para identificar quem está falando. Oferecendo excelente desempenho de áudio, os alto-falantes inteligentes oferecem uma ponte entre o trabalho remoto e o escritório. Dois modelos foram criados em parceria com Yealink e EPOS.

    Duas pessoas em uma sala de reunião com um dispositivo de reunião na mesa mostrando uma chamada do Teams em andamento e uma apresentação sendo exibida em uma televisão.

    Yealink e EPOS

    O MSpeech da Yealink é um alto-falante inteligente com recursos de IA, incluindo transcrição ao vivo atribuída e voz da Cortana, para salas do Microsoft Teams. O EPOS Capture 5 é um alto-falante premium com um conjunto de sete microfones para captar todos os participantes da reunião.

    Quatro pessoas em uma sala de reuniões com duas telas grandes exibindo uma apresentação e uma chamada de vídeo do Teams e laptops e um dispositivo TeamConnect Intelligent Speaker da Sennheiser sobre a mesa.

    Sennheiser

    O TeamConnect Intelligent Speaker da Sennheiser é otimizado para Microsoft Team Rooms para até 10 pessoas. Com a voz integrada da Cortana, os participantes controlam o TeamConnect Intelligent Speaker simplesmente falando comandos de voz.

    Voltar para guias

Saiba mais sobre reuniões acessíveis no Teams

Veja as novidades em acessibilidade no Microsoft 365

Suporte para pessoas com necessidades especiais

DAD(Answer Desk Acessibilidade) oferece aos clientes uma equipe de suporte dedicada para ajudar a resolver problemas relacionados à acessibilidade, ouvir comentários e sugestões e responder a quaisquer perguntas. 

eDAD(Enterprise Disability Answer Desk) fornece às organizações suporte para resolver problemas relacionados à funcionalidade dos produtos Microsoft que estão sendo usados com tecnologia assistiva e documentação de conformidade dos produtos.

Cinco pessoas em uma sala de reunião participando de uma chamada de vídeo do Teams com legendas ao vivo sendo projetadas na parede.

Veja como os clientes usam o Microsoft 365 para aumentar a inclusividade

A Marks & Spencer combina 137 anos de experiência com as ferramentas digitais do Microsoft 365 para inaugurar o futuro do varejo

"Colegas de todas as habilidades se beneficiam de recursos de acessibilidade, como diminuir a velocidade de reprodução de uma gravação de reunião do Teams ou usar legendas para ajudá-los a manter o foco no que está sendo dito."

Lorna Woodman: Gerente de Projetos de Sistemas Visuais e cofundadora da Buddy Network da Marks & Spencer

Dois funcionários conversando e tomando café no escritório da Marks & Spencer

Aumente a conscientização de que pessoas com necessidades especiais podem fazer muito mais com a Microsoft

"Eu uso o Microsoft Teams para gerenciar minha equipe. Ele permite que pessoas que tradicionalmente não teriam essa capacidade de colaborar, trabalhem em casa, e agora elas podem. "

Raj Jeyaraj: Chefe de Operações da Inclusion Scotland

Uma pessoa em uma cadeira de rodas segurando um tablet e conversando com dois colegas de trabalho.

Recursos adicionais de acessibilidade da Microsoft

Encontre mais recursos de acessibilidade para o Microsoft Teams e outros produtos da Microsoft, como o Microsoft 365 e o Windows 11.

Uma pessoa usando fones de ouvido trabalhando em sua mesa com várias telas e participando de uma chamada do Teams.

Visão geral de acessibilidade do Microsoft Teams

Garanta que todos os participantes tenham a melhor experiência possível usando o Microsoft Teams com recursos como redução de ruído de fundo, legendas ao vivo e desfoque da tela fundo.

As configurações da tela de fundo em uma chamada do Teams com o botão Adicionar novo plano de fundo circulado.

Configure as reuniões do Microsoft Teams e chamadas par inclusão

Dê aos participantes maior flexibilidade na forma como eles interagem com seu ambiente do Teams usando recursos como legendas de vídeo ao vivo e suporte para intérpretes de linguagem de sinais.

Configurações de acessibilidade no Windows 11.

Suporte do Answer Desk Acessibilidade

O Answer Desk Acessibilidade é onde os clientes obtêm suporte com aplicativos do Office, Windows, XBox e muito mais.

Uma pessoa em uma sala conversando.

Acessibilidade no trabalho

A acessibilidade digital no local de trabalho moderno é um curso do LinkedIn Learning com Hector Minto, um instrutor sênior de tecnologia da Microsoft.

Uma colagem de imagens de pessoas com deficiências variadas no local de trabalho.

Visão geral de acessibilidade da Microsoft

Leia sobre nosso compromisso de cinco anos para ajudar a diminuir a lacuna na educação, emprego e acesso à tecnologia para pessoas com necessidades especiais em todo o mundo.

Uma pessoa falando com um laptop em sua frente.

Sete dicas para tornar as reuniões mais inclusivas e acessíveis

Se você tiver muitas reuniões online, é provável que alguém nessa reunião tenha uma necessidade especial. O Microsoft Teams compartilha sete coisas que você pode fazer para criar uma experiência mais inclusiva e acessível.

Perguntas frequentes

  • Ao escolher entre legendas ocultas ou ao vivo, considere que as legendas ao vivo não podem ser desativadas, pois estão incorporadas a um vídeo ou apresentação multimídia. Já as legendas ocultas podem ser ativadas ou desativadas.

  • As legendas ocultas são ideais principalmente nos momentos em que todo o componente de áudio não pode ser ouvido pelo espectador. As legendas são normalmente incluídas para aqueles que não conseguem entender o diálogo.

  • Muitas vezes, a maneira mais fácil de transcrever um vídeo em texto é enviar o arquivo para um serviço de software, que faz isso automaticamente. Algumas plataformas de visualização de mídia oferecem transcrição de vídeos enviados, se solicitado.

  • As ferramentas online tornam a transcrição de áudio para texto rápida e direta. Basta carregar o arquivo transcrito e esperar a transcrição em minutos ou horas. O Microsoft Word para a Web permite carregar arquivos de áudio para transcrição.

  • As legendas ao vivo e as legendas CART são semelhantes, pois ambas acontecem em tempo real. No entanto, os provedores de legendas CART são especialmente treinados para usar tecnologia (estenótipo, laptop ou software) para traduzir fala e áudio em legendas em tempo real.

Comece a usar o Microsoft Teams hoje mesmo

Siga o Microsoft Teams