Saltear al contenido principal Página principal Inteligencia empresarial Comunidad, redes sociales y juegos Asistencia al cliente Education Comunicaciones internas Comunicaciones remotas y en directo Preparación y formación Localización web y comercio electrónico Más soluciones Traducción de texto Traducción de documentos Personalización Aplicaciones de traducción Oficina Sharepoint Yammer Visual Studio Corrector ortográfico de Bing Entendimiento del idioma Análisis lingüístico Análisis de textos WebLM Más Idiomas Blog Preguntas más frecuentes Traducción de texto Traducción de documentos Servicios cognitivos servicio de voz Otros servicios cognitivos Asistencia Contacto Confidencialidad Atribución Traducción automática Clientes Socios Programa de socios Socios comunitarios Pruebe gratis ahora Microsoft 365 Azul Copiloto Windows Superficie XBOX Ofertas Pequeñas empresas Soporte Aplicaciones Windows OneDrive Outlook Paso de Skype a Teams Onenote Microsoft Teams Comprar una Xbox Accesorios XBOX Game Pass Ultimate XBOX y juegos Juegos para PC Microsoft AI Seguridad de Microsoft Azul Dynamics 365 Microsoft 365 para empresas Plataforma Microsoft Power Windows 365 Soberanía digital Desarrollador de Microsoft Microsoft Aprende Soporte técnico para aplicaciones del marketplace de AI Comunidad técnica de Microsoft Microsoft Marketplace Empresas de software Visual Studio Recompensas de Microsoft Seguridad y descargas gratuitas Education Tarjetas de regalo Licenciamiento Ver mapa del sitio
Esta página ha sido traducida automáticamente por el servicio de traducción automática de Microsoft Translator. Aprende más

Microsoft Translator blog

Personalice sus traducciones neuronales con la función Custom de nuevo traductor

Traduce el contenido de tu empresa mejor que nunca personalizando la traducción automática neuronal (NMT) de Microsoft Translator con la nueva función personalizada de Translator, anunciada esta semana en Microsoft Build.

Utilice la nueva característica personalizada con la nueva API de traducción de texto traductor (V3) o la vista preliminar de la nueva servicio de voz unificado. Con la característica personalizada, ahora puede personalizar no sólo la traducción de texto, sino también la traducción de voz.

Con tan solo 10.000 oraciones paralelas, es decir, traducciones generadas por humanos, puedes empezar a personalizar tus traducciones. Cuantos más datos tenga, mejor será la calidad. Por ejemplo, a continuación se muestran algunos ejemplos de Puntuación BLEU (una medida de calidad de traducción estándar de la industria) mejoras para el tamaño de varios datasets y el tipo de contenido. La ganancia sobre el sistema NMT por defecto puede variar desde un notable número de puntos BLEU hasta un notable salto en calidad de más de 10 puntos BLEU.

 

Para facilitar la formación, el sistema también acepta datos paralelos en el documento, pero aún no está alineado en el nivel de la oración, por lo que si solo tiene versiones del mismo contenido en varios idiomas en documentos separados (por ejemplo, manuales de formación, páginas web, folletos , etc.) la característica personalizada será capaz de coincidir automáticamente oraciones entre documentos. Además, si tiene datos monolingües en uno o en ambos idiomas, estos datos se pueden utilizar para complementar los datos paralelos para mejorar las traducciones.

Aprenda cómo funciona la función personalizada de Translator y lea el artículo detallado sobre la Blog de Microsoft Research.

 

Para comenzar a agregar traducciones personalizadas a sus aplicaciones, flujos de trabajo y sitios web, Regístrese para obtener la versión más reciente de la Traductor de texto API o de la vista previa del nuevo servicio de voz unificado. A continuación, empiece a http://portal.customtranslator.azure.ai

Esta nueva característica personalizada viene con otras versiones de productos de Translator para Microsoft Translator:

 

Aprende más


Español (España)
Icono de exclusión de opciones de privacidad Tus opciones de privacidad
Privacidad de la salud del consumidor Contacte con Microsoft Privacidad Gestionar cookies Conditions of use Marcas registradas Sobre nuestra publicidad