BizTalk Server

شروط المنتج:

يوفر هذا البند معلومات إضافية متعلقة بالحصول على المنتج، مثل المتطلبات الأساسية للشراء والإصدارات السابقة ومجموعة المنتجات المتاحة.

يحدد هذا البند شروط الترخيص لكل منتج برنامج، بما في ذلك شروط الترخيص العامة، ونموذج الترخيص المعمول به، وأي شروط ترخيص خاصة بالمنتج. كل الإشارات إلى “"حقوق الاستخدام"” الواردة في اتفاقية الترخيص المجمع المبرمة مع العميل’ تشير إلى الشروط المضمنة في بند "حقوق الاستخدام" في كل إدخال منتج برامج.

BizTalk Server، الإصداران Branch وStandard

حدود الاستخدام

لا يجوز للعميل استخدام برنامج الخادم على خادم يعد جزءًا من مجموعة شبكية، أو في بيئة نظام تشغيل تمثل جزءًا من مجموعة شبكية لبيئات نظام التشغيل الموجودة على نفس الخادم.

Office Web Component

لا يحق للمستخدم استخدام Office Web Component إلا لعرض نسخ من المستندات الثابتة والنصوص والصور التي تم إنشاؤها بواسطة هذه البرامج وطباعتها. ولا يحتاج العميل إلى تراخيص منفصلة لنسخ المكون.

BizTalk Server Branch Edition

يجوز للعميل تشغيل مثيلات من البرنامج على الخوادم المرخصة فقط في نقطة نهاية الشبكة الداخلية (أو حد المؤسسة) لربط أحداث العمل أو التعاملات مع الأنشطة التي تتم معالجتها عند نقطة النهاية؛ بشرط ألا يجوز للخادم المرخص أن:

• القيام بدور عقدة مركزية في نموذج الشبكة "المحور والفروع" (hub and spoke)؛ أو
• العمل على مركزية الاتصالات في المؤسسة مع الخوادم أو الأجهزة الأخرى؛ أو
• تنفيذ عمليات الأعمال بصورة تلقائية عبر الأقسام أو وحدات الأعمال أو مكاتب الفروع.

استخدام ترخيص Host Integration Server ‏(HIS)

يجوز للعميل استخدام برنامج خادم HIS والبرامج الإضافية بموجب البنود والشروط الخاصة بنموذج الترخيص لكل ذاكرة أساسية عن طريق استخدام تراخيص الذاكرة الأساسية لخادم BizTalk Server. لا يجوز للعميل استخدام برنامج HIS إضافي (مثل HIS Client) إلا إذا كان مقترنًا مع استخدام مرخّص لبرنامج خادم HIS.  تُحدَّد الحقوق التي تسري على هذا الاستخدام وفقًا لنسخة تراخيص BizTalk Server وإصدارها اللذين يعيِّنهما العميل للخادم (مثل حقوق الظاهرية غير المحدودة التي تتطلب تراخيص BizTalk Server Enterprise مع ضمان البرنامج). يقتصر استخدام برنامج خادم HIS على عمليات النشر في المكاتب الفرعية إذا كان يُستخدم بموجب تراخيص الإصدار Branch من BizTalk Server.

البرامج الإضافية:

لكل مركز

بالنسبة للمنتجات ذات نموذج الترخيص لكل نواة، يجب على العميل اختيار إما الترخيص حسب النواة الفعلية على خادم أو الترخيص حسب بيئة نظام التشغيل الظاهرية الفردية. شروط كل منها مبينة فيما يلي.

تراخيص الخادم (لكل نواة) - الترخيص حسب النواة الفعلية على خادم

1. يجوز للعميل استخدام برنامج الخادم على خادم مرخص، شريطة أنه يحصل على تراخيص خادم كافية كما هو موضح أدناه.
2. عدد التراخيص المطلوبة يساوي عدد النويات الفعلية الموجودة في الخادم المرخص وذلك وفقًا للحد الأدنى البالغ أربعة تراخيص لكل معالج فعلي.
3. وبالنسبة للإصدار Enterprise، يمكن للعميل استخدام أيّ عدد من المثيلات المثبَّتة من برنامج الخادم الموجود في الخادم المرخص في عدد من بيئات نظام التشغيل الفعلية و/أو بيئات نظام التشغيل الظاهرية بحيث يكون مساويًا لعدد التراخيص المعينة له.
4. بالنسبة لكل ترخيص إضافي لإصدار Enterprise يقوم العميل بتعيينه بشكل زائد عن عدد التراخيص المطلوبة بموجب الفقرة 2 أعلاه، فإنه يمكن أن يستخدم برامج الخادم في بيئة نظام تشغيل واحدة إضافية على الخادم المُرخَص.
5. وللإصدارات الأخرى، يجوز للعميل استخدام أي عدد من المثيلات العاملة لبرنامج الخادم فقط في بيئة نظام تشغيل فعلية في الخادم المرخص.

تراخيص الخادم (لكل نواة) - الترخيص حسب بيئة نظام التشغيل الظاهرية الفردية

متاح لتراخيص الاشتراك أو التراخيص مع ضمان البرنامج النشط فقط:

1. يجوز للعميل استخدام أي عدد من المثيلات العاملة لبرنامج الخادم في أي بيئة نظام تشغيل ظاهرية على الخادم المرخص، شريطة أنه يحصل على تراخيص خادم كافية كما هو موضح أدناه.
2. عدد التراخيص المطلوبة يساوي عدد النويات الظاهرية الموجودة في بيئة نظام التشغيل الظاهرية، وذلك وفقًا للحد الأدنى البالغ أربعة تراخيص لكل بيئة نظام تشغيل ظاهرية.
3. إذا تم تعيين أي نواة ظاهرية في أي وقت إلى أكثر من مؤشر ترابط للأجهزة، فإن العميل يحتاج ترخيصًا لكل مؤشر ترابط للأجهزة مخطط له.
4. يجوز للعميل إعادة تعيين أي من التراخيص الخاصة به لأي من ‬‏‫الخوادم المرخصة الموجودة ضمن نفس مجموعة الخوادم حسبما يلزم. يجوز للعميل أيضًا إعادة تعيين هذه التراخيص من مزرعة خوادم إلى أخرى، على ألا يكون ذلك خلال مدة قصيرة (أي ليس خلال 90 يومًا من تاريخ آخر تعيين).

يحدد البنود والشروط المقترنة بتغطية ضمان البرنامج. للحصول على تفاصيل حول شراء ضمان البرنامج ومزايا ضمان البرنامج العامة، راجع أيضًا بند مزايا ضمان البرنامج.

BizTalk Server 2020 Enterprise – الظاهرية غير المحدودة

يجوز للعميل تشغيل أي عدد من مثيلات برنامج الخادم في أي عدد من بيئات نظام التشغيل على أي خادم مرخص يمتلك تغطية ضمان البرنامج الشامل له على كل تراخيص الخادم (لكل نواة).

حزم ميزات BizTalk Server

يكون العميل مؤهَّلاً لاستخدام حزم الميزات الصادرة خلال مدة تغطية ضمان البرنامج الخاصة به.

يُرجى ملاحظة أن هذه الموارد مقدمة لأغراض مرجعية فقط ولا تعتبر جزءًا من شروط المنتج.