Dreaming of a fresh start, two life coaches head to the Utah mountains to lead a women’s mindfulness retreat. But when surprise guests, a mudslide and a bowl of spoiled chili thwart their plans, their own lives unravel over one awkward weekend