メイン コンテンツへスキップ
Translator
このページは、マイクロソフト翻訳者の機械翻訳サービスによって自動的に翻訳されました。 詳細情報

マイクロソフト翻訳ブログ

マイクロソフトの翻訳者は、音声翻訳コーパスを公表

christian_federmann
クリスチャン Federmann シニアプログラムマネージャー

人工知能 (AI) システムの精度を向上させるためにマイクロソフト内で継続的な努力の一環として、マイクロソフトの翻訳者は、フランス語を話しているバイリンガルスピーカー間の複数の会話を含むデータのセットを公にリリースしています,ドイツ語と英語。

このコーパスは、Microsoft がバイリンガルスピーカーを使って制作したもので、会話型音声翻訳システムがどの程度うまく機能しているかを測定するための標準を作成することを目的としています。これは、バイリンガルの会話型音声翻訳システムをテストするための標準化されたデータセットとして機能します。 マイクロソフトの訳者の生きている特徴 そして スカイプトランスレータ.

クリスチャン Federmann、マイクロソフトの翻訳者チームと協力しているシニアプログラムマネージャーは、バイリンガルの会話型音声翻訳システムをテストするための標準化されたデータセットがあまりないと言いました。「高品質のテストを行うには、高品質のデータが必要です」と Federmann は述べています。

Microsoft チームは、自由に利用できるコーパスが会話型翻訳の分野全体に恩恵をもたらすことを望んでおり、研究者が他の人に対する作業を測定するために使用できる、より標準化されたベンチマークを作成するのに役立ちます。

「これは、フィールドを前進させるのに役立ちます」と、 ウィル・ルイス、マイクロソフト翻訳チームの主要なテクニカルプログラムマネージャーでもあり、プロジェクトに携わっています。

マイクロソフト音声言語翻訳コーパスをダウンロードする ここは.

このリリースの詳細と、マイクロソフトが AI をよりスマートに、より正確にするために取り組んでいるその他の方法について説明します。 マイクロソフトリサーチブログ.

 

詳細情報