Windowsi lauaarvuti operatsioonisüsteem

Toote tingimused.

Annab lisateavet toote soetamise kohta, näiteks ostu eeltingimused, varasemad versioonid ja kohalduv tootegrupp.

Windowsi lauaarvuti operatsioonisüsteemi litsentside määramine

Kasutajapõhise litsentsi määramise õiguse (välja arvatud Virtual Desktop Access)

Litsentsitud kasutaja peab olema vähemalt ühe kvalifitseeruva operatsioonisüsteemi litsentsiga seadme põhikasutaja. See seade peab olema ka põhikasutaja peamine tööseade.

Seadmepõhise litsentsi määramise õiguse (välja arvatud Virtual Desktop Access)

Litsentsitud seade peab olema litsentsitud kvalifitseeruva operatsioonisüsteemiga ja kvalifitseeruv operatsioonisüsteem peab olema installitud litsentsitud seadmesse. Seadmepõhise litsentsi määramine on püsiv, välja arvatud juhul, kui kliendil on selle seadme jaoks tarkvarakindlustus.

Virtual Desktop Accessi (VDA) litsentsi määramise õigus

VDA seadme- ja kasutajapõhiseid litsentse saab määrata igale kasutajale või seadmele.

Kvalifitseeruvad operatsioonisüsteemid 

Hulgilitsentsilepingu kaudu hangitud Windowsi tarkvara võib installida või aktiveerida ainult seadmetes, mis on litsentsitud kasutama üht alltoodud kvalifitseeruvat operatsioonisüsteemi. 

Kvalifitseeruv operatsioonisüsteem kasutajapõhiste litsentside ja Virtual Desktop Access seadme-/kasutajalitsentside puhul

¹ Windows 7 operatsioonisüsteemid, millel on olemas pikendatud turbevärskenduste (ESU) litsents, on seadme aktiivse pikendatud turbevärskenduste litsentsikatte perioodil kvalifitseeruvad operatsioonisüsteemid. Windows 7 Enterprise'i, Professionali, Ultimate'i ja manussüsteemidele ette nähtud Professionali/Ultimate'i väljaannete sobivus on võrdväärne Windows 8 Pro väljaande sobivusega.

Kvalifitseeruv operatsioonisüsteem – seadmepõhised litsentsid (välja arvatud Virtual Desktop Accessi litsentsid)

Enne litsentsitud seadmes hulgilitsentsilepingu kaudu hangitud Windowsi tarkvara installimist peab klient kvalifitseeruva operatsioonisüsteemi seadmest eemaldama, välja arvatud juhul, kui kliendil on seadme jaoks tarkvarakindlustus.

¹ Kehtib ka liitumise või omandamise kaudu saadud kvalifitseeruvatele seadmetele.

² Windows 7 operatsioonisüsteemid, millel on olemas pikendatud turbevärskenduste (ESU) litsents, on seadme aktiivse pikendatud turbevärskenduste litsentsikatte perioodil kvalifitseeruvad operatsioonisüsteemid. Windows 7 Enterprise'i, Professionali ja Ultimate'i väljaannete sobivus on võrdväärne Windows 8 Pro väljaande sobivusega. Windows 7 Home Premiumi, Home Basicu ja Starter Editioni väljaannete sobivus on võrdväärne Windows 8 Pro väljaande sobivusega.

³ Volitatud tootja peab olema macOS-i enne seadme esmast müüki seadmesse eelinstallinud.

Piiratud kasutusega kvalifitseeruv operatsioonisüsteem seadmepõhistele litsentsidele 

¹ Kehtib ka liitumise või omandamise kaudu saadud kvalifitseeruvatele seadmetele.

Piiratud kasutusega kvalifitseeruvad operatsioonisüsteemid

Hulgilitsentsilepingu kaudu hangitud Windowsi tarkvara kasutamise õigus seadmes, mis on litsentsitud piiratud kasutusega kvalifitseeruva operatsioonisüsteemiga, on piiratud kindla kasutusotstarbega, mille jaoks seade on mõeldud. Seadet, milles töötab hangitud Windowsi tarkvara, ei tohi kasutada üldotstarbelise arvutina või äriliselt kasutatava asendusena sellisele süsteemile. Hangitud Windowsi tarkvara, mis on installitud seadmetes, mis on litsentsitud Windows Embeddedi müügikoha (POS) versiooniga, tuleb kasutada peamiselt müügikoha rakenduse käitamiseks.

Piiratud kasutusega kvalifitseeruvate operatsioonisüsteemide tarkvarakindlustuse ostupiirangud

Piiratud kasutusega kvalifitseeruvate operatsioonisüsteemidega litsentsitud seadmetele ei saa tarkvarakindlustust hankida. See piirang ei kehti jaemüügiks või õhukestele klientidele ette nähtud Windows 10/11 IoT litsentsiga seadmete kohta.

Muu tootja tõmmise tegemine

Enne kui kolmas osapool võib teha kliendi seadmete tõmmise, peab klient esitama kolmandale osapoolele kirjaliku dokumentatsiooni, mis näitab, et olemas on installimiseks vajalikud litsentsid.

Piirkondlikud tingimuste täitmise võimalused

Windows KN väljaanded

Klientidel, kes asuvad Koreas ja kellel on aktiivne hulgilitsentsileping või liitumine, võivad hankida meediume Windows KN väljaannete juurutamiseks ning kasutamiseks Koreas. Muu kasutus pole lubatud.

Windows N-i väljaanded (ilma Windows Media Playerita)

Kliendid, kes asuvad mõnes Euroopa Liidu või Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni (EFTA) riigis ja kellel on aktiivne hulgilitsentsileping või liitumine, võivad hankida meediume Microsoft Windows N-i väljaannete juurutamiseks ning kasutamiseks Euroopa Liidu või Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni (EFTA) riikides. (Open License'i puhul on aktiivne leping see, mis on seotud aktiivse Open License'i autoriseerimisnumbriga.)

Windows Embedded 8 Standard Enterprise'i komplekt

Windows Embedded 8 Standard Enterprise’i komplektiga lubatud tarkvarafunktsioonide kasutamisele kehtivad aluseks oleva Windows Embedded 8 Standardi tarkvara litsentsitingimused. Tarkvara kasutamise õigus aegub aluseks oleva tarkvara kasutusõiguse aegumisel. Windows Embedded 8 Standard Enterprise'i komplekti litsents peab olema püsivalt määratud ühele seadmele ja seda ei saa kanda üle muudele seadmetele.

Automaatsed uuendused

Klient volitab Microsofti värskendused automaatselt alla laadima ja installima seadmetesse, kus töötab Windows 10/11, kui need pole konfigureeritud toetatud viisidel automaatseid värskendusi takistama. Kõik värskendused on litsentsitud samadel tingimustel kui toode, millele need rakenduvad.

Academic ja Charity programmid 

Litsentsi määramine.

Kasutajapõhise litsentsi määramine

Litsentsitud kasutaja peab olema vähemalt ühe kvalifitseeruva operatsioonisüsteemi seadmepõhise litsentsi nõuetele vastava seadme põhikasutaja.

Seadmepõhise litsentsi määramine

Litsentsitud seade peab vastama kvalifitseeruva operatsioonisüsteemi seadmepõhise litsentsi nõuetele ja kvalifitseeruv operatsioonisüsteem peab olema installitud litsentsitud seadmesse. Seadmepõhise litsentsi määramine on püsiv, välja arvatud juhul, kui kliendil on selle seadme jaoks tarkvarakindlustus.

Õppeprogrammi Windowsi väljaande õigused

Windows Educationi litsentsid sisaldavad Windows Educationi asemel Windows Enterprise’i installimise või aktiveerimise õigust.

Kasutamine praktikumis ja raamatukogus

Õppeasutused, kus Windows Education E3/E5 või Windows Education (seadme kohta) kasutajaks on määratud kogu personal, kvalifitseeritud koolituskasutajad või teabetöötajad, saavad installida Windows Educationi, Windows Enterprise’i või Windows Pro Academicu igas õppeasutusele kuuluvas avatud juurdepääsuga praktikumis või raamatukogus. Muus osas kehtivad tarkvara kasutamise kohta Windows Educationi litsentsitingimused. See säte ei kehti Microsofti pilvteenuste platvormi lepingu ja Microsofti kliendilepingu alusel saadud kasutaja AL-ide kohta.

Ühiskasutatavad seadmed

Õppeasutused, kus Windows Education E3/E5 kasutajaks on määratud kõik teabetöötajad või kvalifitseeritud koolituskasutajad, on litsentseeritud käitama Windows Educationi, Windows Enterprise’i või Windows Pro Academicut igas õppeasutusele kuuluvas ühiskasutatavas seadmes, milles on kvalifitseeruv operatsioonisüsteem. Selle alajaotise järgi tähendab ühiskasutatav seade seadet, mida ei kasuta üks inimene ühe tööpäeva jooksul rohkem kui 50% ajast ja mis ei ole määratud ühele põhikasutajale tema peamise tööseadmena. Windowsi kasutamine ühiskasutatavas seadmes ei loeta haridusplatvormi toote kasutamiseks Enrollment for Education Solutionsi alusel. Muus osas kehtivad tarkvara kasutamise kohta Windows Educationi litsentsitingimused.

Versioonita Windows Pro/Enterprise’i versioonitäiendused Hiina Rahvavabariigi jaoks

Windows Enterprise’i ja Windows Professionali versioonita litsentsid on saadaval ainult Hiina Rahvavabariigis Select Plusi, Selecti ja Open License’i programmide alusel (kaks punkti). Litsentsid on väljaandepõhised, nii et klient peab kasutama omandatud tarkvaraväljaande versiooni. Windows 10/11 Enterprise’i ja Pro kasutamiseks kvalifitseeruvad operatsioonisüsteemid on vastavalt Windows Enterprise’i ja Windows Professionali versioonita litsentsid.

Märgib ära iga tarkvaratoote litsentsitingimused, sh üldkehtivad litsentsitingimused, kohalduva litsentsimudeli ja mis tahes tootekohased litsentsitingimused. Kliendi hulgilitsentsilepingus olevad viited kasutusõigustele viitavad iga tarkvaratoote kirje kasutusõiguste jaotises toodud tingimustele.

Võrguteenuste täiendavad litsentsitingimused

Teatud Windowsi tarkvaralitsentsid hõlmavad mõningaid võrguteenuseid, mille kasutamist reguleerivad võrguteenuste üldkehtivad litsentsitingimused, muu hulgas, kuid mitte ainult, kuuluvad nende teenuste hulka Microsoft Defender for Endpoint, Windows Autopatch, Windows Update for Business Reports ja Windows Update for Businessi juurutusteenus. 

Windowsi diagnostikaandmete töötleja konfiguratsioon

Windows 10/11 Enterprise'i, Pro ja Educationi väljaannete korral, mis toetavad Windowsi diagnostikaandmete volitatud töötleja konfiguratsiooni, on Microsoft selliste Windowsi diagnostikaandmete volitatud töötleja, mis on kogutud seadmest, kus nimetatud konfiguratsioon on häälestatud. Selle konfiguratsiooni häälestamiseks ühendatakse seadmega Microsoft Entra ID ja tehakse muud tootedokumentides (www.aka.ms/wddprocessor) kirjeldatud vajalikud toimingud. Välja arvatud eespool nimetatud juhud, on Microsoft ka edaspidi teie Windowsi kasutamisega seoses töödeldavate isikuandmete, sealhulgas Microsofti töödeldavate kliendi teenusepõhiste funktsioonide kasutamisega seotud andmete vastutav töötleja. Kui Microsoft on vastutav töötleja, käitleb Microsoft isikuandmeid kooskõlas Microsofti privaatsusavaldusega (www.aka.ms/privacy) ja andmekaitselisa (www.aka.ms/DPA) tingimused ei kehti.

Windowsi kohalik kasutamine

Klient võib hulgilitsentsilepingu kaudu hangitud Windowsi tarkvara käitada litsentsitud seadmetes kohalikult ühe füüsilise OSE-na. See kohaliku kasutuse õigus kehtib VDA seadmepõhistele litsentsidele ainult siis, kui litsentsitud seade on litsentsitud ka kvalifitseeruva operatsioonisüsteemiga. Litsentsitud kasutajad võivad hulgilitsentsilepingu kaudu hangitud Windowsi tarkvara käitada kvalifitseeruva operatsioonisüsteemiga litsentsitud seadmetes kohalikult ühe füüsilise OSE-na.

Microsoft Entra ID-l põhinev aktiveerimine Windowsile

Litsentsitud kasutajad, kes kasutavad Microsoft Entra ID-l põhinevat aktiveerimist, võivad aktiveerida tarkvara füüsilises OSE-s korraga kuni viies seadmes, kus töötab kas Windows 10 Pro aastapäevavärskendus või Windows 10 Enterprise Creator’s Update või uuem versioon.

Microsoft Defender for Endpoint

Tingimustele vastavad litsentsitud kasutajad võivad Microsoft Defender for Endpointi kasutada ühel ajal kuni viies seadmes.

Windowsi rakendused

Kui kliendile ei kuvata ega esitata rakenduse sätetes muid tingimusi, nõustub klient, et teenustele, millele ta Windowsi rakenduste kaudu juurde pääseb, kehtib Microsofti teenuseleping aadressil http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=246338 ja Xboxi teenustele juurdepääsevate Windowsi rakenduste korral kehtivad Xbox.com-i kasutustingimused aadressil http://xbox.com/legal/livetou.

Windows 11 täiendamise võimalus

Järgmised kasutaja AL-id sisaldavad Windows 11 versioonitäiendussoodustust (ainult versioonitäiendus, väljaanne jääb samaks) seadmete jaoks, kus on litsentsitud Windows 8, 8.1 või 10. 

• Windows 11 Enterprise/Education (kõik)
• Microsoft 365 (kõik, mis hõlmavad Windows 11 Enterprise'i)

Windows 11 virtualiseerimine Azure’is

Kliendid, kellel on Windows 11 Enterprise’i kasutajapõhised AL-id, Windows 11 Educationi kasutajapõhised AL-id või VDA kasutajapõhised AL-id ja kes kasutavad toetatud väljaannetes Microsoft Entra ID-l põhinevat aktiveerimist, võivad installida Windows 10 Creators Update’i või uuema versiooni tarkvara virtuaalarvutisse, mis töötab kliendi Microsoft Azure’i kontodel. Iga litsentsitud kasutaja võib juurde pääseda kuni neljale tarkvaraeksemplarile. Azure Governmenti kliendid võivad kasutada võtmehaldusteenuste kaudu aktiveerimist Microsoft Entra ID-l põhineva aktiveerimise asemel. Kui klient konfigureerib Microsoft Azure’i tõmmiseid, peab ta näitama, et kasutab Windowsi mitmerentnikulist majutust, ja järgima muid tarkvara konfigureerimise nõudeid, mis on saadaval aadressil https://docs.microsoft.com/windows/deployment/vda-subscription-activation. See jaotis ei kehti (üli)õpilastele, kes saavad juurdepääsu tarkvarale õpilase kasutuseelise kaudu.

Azure’i virtuaaltöölaud Windowsi jaoks

Azure’i virtuaaltöölaud Windowsi jaoks

Kasutajad, kellel on Microsoft 365 E3 / E5 / G3 / G5 / F3 / Business Premiumi / A3 / A5 / õppuri kasutuslitsentsisoodustuse, Windows Enterprise E3/E5, Windows Education A3/A5 või Windows VDA E3/E5 litsents, pääsevad juurde kliendi Microsoft Azure’i kontodel töötavatele Azure’i virtuaaltöölaua Windowsi virtuaalarvutitele. Azure'i virtuaaltöölaua virtuaalarvutid ei kuulu kasutaja seadmete aktiveerimiste arvu limiidi arvestusse.

Azure'i virtuaaltöölaud arendamiseks ja testimiseks

Visual Studio tellimuste ja aktiivse tarkvarakindlustusega MSDN-platvormide litsentsiga kasutajad („volitatud kasutajad“) pääsevad arendamiseks ja testimiseks juurde Azure'i virtuaaltöölaua Windowsi ja Windows Serveri virtuaalarvutitele, mis töötavad kliendi Microsoft Azure'i kontodel. Kliendi lõppkasutajad pääsevad kinnitustestide tegemiseks või tagasiside andmiseks samuti juurde volitatud kasutajate aktiveeritud Azure'i virtuaaltöölaua Windowsi ja Windows Serveri virtuaalarvutitele.

Kasutajapõhise Azure’i virtuaaltöölaua juurdepääsu operatsioonisüsteem  

Üldkehtivad tingimused. Kasutajapõhise Azure’i virtuaaltöölaua juurdepääsu operatsioonisüsteemi tarkvarale ei kehti järgmised kogu tarkvara üldkehtivad litsentsitingimused: muude versioonide ja madalama taseme väljaannete kasutamise õigused, tarkvarakindlustus, tarkvarahalduse sisseostmine.

lauaarvutite operatsioonisüsteemid;

Seadmelitsents

1. Klient võib iga omandatava litsentsi kohta installida ühe tarkvaraeksemplari litsentsitud seadmesse või litsentsitud seadmes olevasse kohalikku virtuaalsesse riistvarasüsteemi.
2. Klient võib tarkvara kasutada kuni kahel protsessoril.
3. Kohalik kasutamine on lubatud kõigile kasutajatele.
4. Kaugkasutus on lubatud litsentsitud seadme põhikasutajale ja mis tahes muule kasutajale teisest litsentsitud seadmest või Windows VDA litsentsitud seadmest.
5. Vaid üks kasutaja võib korraga tarkvara juurde pääseda ja seda kasutada.
6. Klient võib litsentsitud seadmega ühendada kuni 20 seadet failide ühiskasutuseks, printimiseks, Interneti-teabeteenuste, Interneti-ühenduse ühiskasutuse ja telesideteenuste kasutamiseks.
7. Võtmehaldusteenuste või mõne muu sarnase tehnoloogia kaudu aktiveerimiseks on lubatud piiramatu arv ühendusi.

Adobe Flash Player

Tarkvara võib sisaldada Adobe Flash Playeri versiooni. Klient nõustub, et Adobe Flash Playeri kasutamisel kehtivad ettevõtte Adobe Systems Incorporated litsentsitingimused aadressil http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=248532. Adobe ja Flash on registreeritud kaubamärgid või ettevõtte Adobe Systems Incorporated kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides.

Märgib ära tarkvarakindlustuse kattega seotud tingimused. Tarkvarakindlustuse ja üldiste tarkvarakindlustuse eeliste kohta leiate teavet tarkvarakindlustuse eeliste jaotisest.

Tarkvarakindlustuse täiendavad kasutusõigused

See jaotis (tarkvarakindlustus) kehtib järgmiste litsentside korral.

• Windows 11 Enterprise E3/E5
• Seadmepõhine Windows 11 Enterprise
• Windows 11 Education E3/E5
• Windows VDA E3/E5
• Seadmepõhine Windows VDA

See säte ei kehti Microsofti pilvteenuste lepingu ja Microsofti kliendilepingu alusel ega õpilase kasutuseelise kaudu hangitud AL-ide kohta.

Windowsi virtualiseerimine

Kohalik virtualiseerimine

Klient võib hulgilitsentsilepingu kaudu hangitud Windowsi tarkvara käitada litsentsitud seadmetes kohalikult kuni nelja virtuaalse OSE-na. See kohaliku kasutuse õigus kehtib VDA seadmepõhistele litsentsidele ainult siis, kui litsentsitud seade on litsentsitud ka kvalifitseeruva operatsioonisüsteemiga. Litsentsitud kasutajad võivad hulgilitsentsilepingu kaudu hangitud Windowsi tarkvara käitada kvalifitseeruva operatsioonisüsteemiga litsentsitud seadmetes kohalikult kuni nelja virtuaalse OSE-na. Kui kõik lubatud virtuaalsed OSE-d on kasutuses, võib klient kasutada füüsilist OSE-d ainult virtuaalsete OSE-de majutamiseks ja haldamiseks.

Kaugvirtualiseerimine

Litsentsitud seadme igale kasutajale või igale litsentsitud kasutaja kasutatavale seadmele on lubatud kaugjuurdepääs kuni neljale hulgilitsentsilepingu kaudu soetatud Windowsi tarkvara virtuaalsele OSE-le või ühele füüsilisele OSE-le. Kliendi või tema sidusettevõtte asemel mõne muu juriidilise isiku hallatavate või käsutatavate serverite kliendipoolse kasutuse kohta kehtib tarkvarahalduse sisseostmise punkt. Isegi kui tarkvarahalduse sisseostmise punktis on öeldud teisiti, võivad kliendi VDA E3 ja E5 litsentsitud kasutajad nende kaugvirtualiseerimise õiguste kohaselt kasutada Windowsi tarkvara kaugjuurdepääsu pakkujate loendis nimetatud juriidiliste isikute kõigis seadmetes, mis on eraldatud kliendi kasutusse.

10,1-tollise ekraaniga seadme eelis

Kasutajapõhise litsentsiga klient võib installida hulgilitsentsilepingu kaudu hangitud Windowsi tarkvara igasse Windowsi litsentsitud seadmetesse, mille integreeritud ekraani diagonaal on kuni 10,1 tolli.

Windows Pro tarkvarakindlustus

Kliendid, kes hankisid eelnevalt Windows Pro tarkvarakindlustuse, saavad pikendada tarkvarakindlustust kattega seadmete jaoks, ilma et oleks vaja osta Windows Enterprise’i litsentsi.

Microsoft Desktop Optimization Pack (MDOP)

Klient võib installida MDOP haldusfunktsioonid kliendi muudesse seadmetesse, mis on ette nähtud talle litsentsitud seadmes või litsentsitud kasutaja seadmes tarkvara haldamiseks, ja neid seal kasutada. Oma domeenis asuvates serverites töötava tarkvara haldamiseks võib klient kasutada ka komponente AGPM, DaRT and UE-V, kui selles domeenis asuvad lauaarvutid on MDOP kasutamiseks litsentsitud:

Õigus MDOP-le

Järgmiste litsentsidega klientidel on MDOP kasutamise õigused ning nad ei pea eraldi MDOP-d ostma:

• Windows Enterprise E3/E5
• Windows Education E3/E5
• Windows VDA E3/E5
• leping, mille jõustumiskuupäev on 1. august 2015 või hilisem ja mis hõlmab seadmepõhist VDA-d või seadmepõhist Windows Enterprise'i.

Õigus käitada klastrisse ühendatud HPC-rakendusi

Litsentsitud seadet või litsentsitud kasutaja kasutatavat seadet võib kasutada tsüklikorjesõlmena klastrisse ühendatud HPC rakenduste käitamiseks, kui seadet ei kasutata üldotstarbelise serveri, andmebaasi serveri, veebiserveri, meiliserveri, prindiserveri või failiserverina, muudel mitme kasutaja juurdepääsu eesmärkidel või mis tahes muudel sarnastel ressursijagamise eesmärkidel.

Tarkvarakindlustuse aegumine püsilitsentside korral

Kui tarkvarakindlustuse kate aegub, tuleb Windows Enterprise’i üldise kättesaadavuse värskenduskanal igas litsentsitud seadmes desinstallida. Kui litsentsitud seadmele määrati Windows Enterprise’i püsiv litsents, võib klient installida litsentsitud seadmesse Windows Enterprise Long Term Servicing kanali versiooni, mis on ajakohane aegumise hetkel.

Klient võib hankida lisalitsentse järgmiste tingimuste alusel.

1. Kliendil peab olema vastavate kvalifitseeruvate litsentside jaoks aktiivne tarkvarakindlustus või aktiivne kasutaja AL.
2. Klient võib hankida iga kvalifitseeruva litsentsi kohta ühe täiendava AL-i, v.a juhul, kui nendes tingimustes on teisiti nimetatud
3. Klient võib hankida täiendavad AL-id täpsustamise tähtaegade vahel, enne kvalifitseeruvate litsentside ostmist

Täiendavad litsentsid aeguvad kas kvalifitseeruva litsentsi tarkvarakindlustuse katte aegumisel või täiendava AL-i aegumisel (arvestades varasemat), v.a juhul, kui selles lisas on teisiti nimetatud. Täiendavaid litsentse tohib ümber määrata ainult kvalifitseeruvat litsentsi omavatele kasutajatele või seadmetele.

Windowsi lauaarvuti operatsioonisüsteem

Litsentsitud kasutaja peab olema aktiivse Windowsi töölauaseadmete operatsioonisüsteemi tarkvarakindlustuse kattega või Windows VDA kattega seadme põhikasutaja.

Pange tähele, et need ressursid on esitatud ainult viitamiseks ja neid ei loeta tootetingimuste osaks. Rohkemate versioonide ja keelte nägemiseks klõpsake siin.