Słowniczek

Terminy zdefiniowane w tym Słowniczku mają zastosowanie, chyba że zostały zdefiniowane inaczej w szczególnych postanowieniach dotyczących produktu. 

Definicje 

Program Academic to Konto Zakupowe Academic w ramach umowy MPSA, Licencję Academic Select, Select Plus for Academic, Umowę Campus i School lub Open Value Subscription — Education Solutions.

Dodatek to licencja nabyta dodatkowo względem nabytej wcześniej Licencji Kwalifikującej (lub zestawu nabytych uprzednio Licencji Kwalifikujących) i powiązana z taką licencją (lub takimi licencjami). Licencja na Dodatek jest przypisywana do jednego Kwalifikowanego Użytkownika (w myśl definicji zawartej w Rejestracji Klienta) lub do tego samego Serwera lub urządzenia, co Licencje Kwalifikujące. Każda LS na Użytkownika na Dodatki nieuwzględniona indywidualnie podlega postanowieniom licencyjnym mającym zastosowanie do pełnej LS na Użytkownika dla tej samej usługi.

Dopełniająca Licencja Dostępowa CAL to Licencja Dostępowa CAL, która musi towarzyszyć bazowej Licencji Dostępowej CAL.

Dopełniająca Licencja External Connector to Licencja External Connector, która musi towarzyszyć bazowej Licencji External Connector.

Przydzielona przedpłata Roczna oznacza, w przypadku wybrania przez Klienta rozliczania rocznego, część przedpłaty za usługi Azure przydzieloną w skali roku w okresie obowiązywania Rejestracji.

Autoryzowany Podmiot Dokonujący Outsourcingu to zewnętrzny dostawca usług, który nie jest Dostawcą z Listy i nie korzysta z pomocy Dostawcy z Listy jako Dostawcy Centrum Przetwarzania Danych w ramach usługi outsourcingu.

Plan oszczędzania mocy obliczeniowej to zobowiązanie do wydania określonej kwoty pieniężnej co godzinę za używanie kwalifikujących się Usług Microsoft Azure przez określony okres.

Usługi Rozpoznawania Twarzy Azure to funkcje rozpoznawania twarzy zawarte w Usługach Azure (na przykład Rozpoznawanie twarzy) lub funkcje rozpoznawania twarzy zawarte w usłudze Azure Video Analyzer for Media.

Usługi Azure dla Instytucji Rządowych to co najmniej jedna z usług lub funkcji udostępnianych przez Microsoft Klientowi jako Usługi Rządowej Chmury Społecznościowej w regionach z listy pod adresem http://azure.microsoft.com/en-us/regions/#services, które dotyczą Instytucji Rządowych w Stanach Zjednoczonych.

Przedpłata za usługi Azure to łączna kwota, jaką Klient zobowiązuje się zapłacić w okresie obowiązywania subskrypcji za używanie kwalifikujących się Usług Microsoft Azure.

Prywatne Rozwiązanie MEC na Platformie Azure oznacza obejmującą oprogramowanie i sprzęt ofertę prywatnych wielodostępowych obliczeń brzegowych uwzględniającą usługę Azure Network Function Manager.

Rezerwacje Azure to zaawansowany zakup odpowiednich Usług Microsoft Azure na określony czas i dla określonego regionu (np. Rezerwowane Wystąpienia Maszyn Wirtualnych, rezerwowana pojemność itp.).

Usługi Wyszukiwania Bing to interfejsy API Bing wyszukiwania niestandardowego, wyszukiwania lokalnych firm, wyszukiwania jednostek, wyszukiwania obrazów, wyszukiwania wiadomości, wyszukiwania filmów, wyszukiwania wizualnego, wyszukiwania w sieci, sprawdzania pisowni i automatycznego sugerowania oraz inne interfejsy API wyszczególnione pod adresem https://aka.ms/r1j7jq.

Dane z Usług Wyszukiwania Bing to Dane Klienta przekazywane Microsoft przez lub w imieniu Klienta za pośrednictwem Usług Wyszukiwania Bing.

Licencja Dostępowa CAL to kliencka licencja dostępowa, którą można przypisać odpowiednio do użytkownika lub urządzenia. Licencja Dostępowa CAL na użytkownika umożliwia jednemu użytkownikowi dostęp z dowolnego urządzenia do odpowiedniej wersji oprogramowania serwerowego lub jego wersji wcześniejszych. Licencja Dostępowa CAL na urządzenie umożliwia dowolnemu użytkownikowi dostęp z jednego urządzenia do odpowiednich wersji oprogramowania serwerowego lub jego wersji wcześniejszych. Licencje Dostępowe CAL umożliwiają dostęp do oprogramowania serwera działającego wyłącznie na Licencjonowanych Serwerach klienta.

Licencja Równoważna Licencji Dostępowej CAL to LS na Użytkownika lub Licencja External Connector określona w tabeli „Dostęp do oprogramowania serwerowego” Produktu lub pakiet CAL Suite lub LS odpowiednio określone w tabeli Licencje Równoważne Licencjom Dostępowym CAL i Licencjom na Zarządzanie. Pakiet CAL to Licencja Równoważna Licencji Dostępowej CAL, jednak wyłącznie w przypadku zakupu przez Klienta Licencji po Dacie Dostępności danego Produktu będącego Serwerem lub w przypadku, gdy Klient w Dacie Dostępności posiada aktywny, odpowiedni Pakiet SA.

Klienckie Środowisko Systemu Operacyjnego to Środowisko Systemu Operacyjnego, w którym uruchomiono system operacyjny klienta.

Klastrowa Aplikacja HPC to aplikacje o dużej mocy obliczeniowej służące do równoległego rozwiązywania złożonych problemów obliczeniowych lub zestawu blisko powiązanych problemów obliczeniowych. Klastrowe Aplikacje HPC dzielą złożone obliczenia na zestaw działań i zadań koordynowanych przez narzędzie do tworzenia harmonogramów zadań, oferowanych na przykład przez Microsoft HPC Pack lub podobne oprogramowanie pośredniczące HPC, które rozkłada je równolegle w jednym lub kilku komputerach pracujących w klastrze HPC.

Węzeł Klastra to urządzenie przeznaczone do uruchamiania Klastrowych Aplikacji HPC lub udostępniające usługi tworzenia harmonogramów zadań dla Klastrowych Aplikacji HPC.

Stawki za Zużycie to ceny za Usługi Microsoft Azure lub, w przypadku niektórych Planów Usług Microsoft Azure, każde użycie przekraczające określoną ilość. Termin „Stawki za Zużycie” może być zastąpiony terminem „Stawki za Przekroczenie” lub „Przekroczenie” w innych dokumentach Microsoft lub Microsoft Azure.

Copilot oznacza usługę Microsoft Generative AI Service, która jest określona jako „Copilot”.

Współczynnik Rdzeni to wartość numeryczna powiązana z konkretnym Procesorem Fizycznym na potrzeby określenia liczby Licencji wymaganych do objęcia licencją wszystkich Rdzeni Fizycznych na Serwerze.

Podstawowe Usługi Online to te Usługi Online, które w punkcie Postanowienia dotyczące prywatności i bezpieczeństwa określono jako Podstawowe Usługi Online.

Produkt objęty usługą oznacza dowolną usługę Azure OpenAI lub Microsoft Copilot dostępną za opłatą w ramach licencjonowania zbiorowego firmy Microsoft.

Dane Klienta to wszelkie dane, w tym pliki zawierające tekst, dźwięki, oprogramowanie, obrazy i filmy, przekazane Microsoft przez lub w imieniu Klienta w wyniku używania Usług Online. Dane Klienta nie obejmują Danych dotyczących Usług Profesjonalnych.

Aplikacja Customer Health Bot to dowolna aplikacja lub dowolny zestaw aplikacji, dzięki którym Usługa Azure Health Bot zyskuje dodatkowe istotne funkcje podstawowe, a które nie stanowią jedynie zamiennika Usługi Azure Health Bot.

Rozwiązanie Klienta to dowolna udostępniana przez Klienta użytkownikom końcowym Klienta aplikacja składająca się z aplikacji Klienta i Usług Microsoft Azure, dzięki której aplikacja Klienta może zaoferować dodatkowe istotne funkcje podstawowe, a nie stanowi jedynie zamiennika Usług Microsoft Azure. Aplikacje Klienta, które zapewniają wyłącznie usługi rozliczeń, usługi zarządzania licencjami lub usługi infrastruktury (takie jak maszyny wirtualne, kontenery, pamięć masowa lub usługi zarządzania takimi usługami infrastruktury) nie spełniają wymogu „istotnych funkcji podstawowych”.

Dostosuj, gdy jest używany w połączeniu z dużymi modelami językowymi lub multimodalnymi, oznacza wystawienie modelu na działanie Danych Klienta i poinstruowanie modelu, aby używał tych Danych Klienta, tak aby model wytwarzał dostosowaną Zawartość Wyjściową, która jest bardziej odpowiednie dla konkretnego klienta.  W połączeniu z Copilots czasami nazywane jest „uziemieniem”, a Dane Klienta używane do dostosowywania modelu mogą zawierać informacje określane jako „dane uziemienia”.

Węzeł Typu Cycle Harvesting to urządzenie, które nie jest dedykowane do uruchamiania Klastrowych Aplikacji HPC ani świadczenia usług tworzenia harmonogramów zadań dla Klastrowych Aplikacji HPC.

Dostawca Centrum Przetwarzania Danych to podmiot zapewniający infrastrukturę dla usług oprogramowania bezpośrednio lub pośrednio innemu dostawcy usług. Microsoft również może działać jako Dostawca Centrum Przetwarzania Danych za pośrednictwem usług Microsoft Azure.

Dodatek dotyczący Ochrony Danych to Dodatek dotyczący Ochrony Danych w ramach Produktów i Usług Microsoft opublikowany pod adresem https://aka.ms/DPA.

Kwalifikowany Użytkownik Produktu w ramach Platformy Education to pracownik lub wykonawca (z wyjątkiem Studentów), który używa lub uzyskuje dostęp do Produktu w ramach Platformy Education na rzecz Instytucji.

Osadzone Zintegrowane Rozwiązanie to aplikacja biznesowa opracowana przez Odsprzedawcę Klienta, na którą Odsprzedawca Klienta udziela licencji Klientowi i która rozszerza Osadzony Produkt objęty LS o istotne i podstawowe funkcje.

Licencja External Connector to przypisana do Serwera Licencja, która umożliwia Użytkownikom Zewnętrznym dostęp do odpowiedniej wersji oprogramowania serwerowego lub jego wcześniejszych wersji.

Użytkownicy Zewnętrzni to użytkownicy, którzy nie są pracownikami, pracującymi w obiektach Klienta wykonawcami ani pracującymi w obiektach Klienta przedstawicielami Klienta lub Podmiotów Stowarzyszonych Klienta.

Środowisko Systemu Operacyjnego Przygotowane na Wypadek Awarii to Środowisko Systemu Operacyjnego (lub usługa Azure), w których pasywne Wystąpienia oprogramowania serwerowego są uruchamiane na wypadek konieczności przełączania awaryjnego.

Usługi First-Party Consumption Services to usługi online firmy Microsoft, które są dostępne jako mierniki platformy Azure. Te usługi firmy Microsoft obejmują między innymi niektóre mierniki Power Platform, Dynamics 365 i GitHub.

Rządowa Chmura Społecznościowa (dostępna tylko w Stanach Zjednoczonych) to Usługi Online dostępne wyłącznie dla Społeczności. Prawa do używania usług rządowych chmur społecznościowych są takie same jak prawa do używania usług pozarządowych wielodzierżawnych chmur społecznościowych, o ile nie określono tego inaczej. Kwalifikujące Usługi Online są oferowane jako usługi rządowych chmur społecznościowych i pozarządowych chmur społecznościowych. Klienci mogą używać jednego albo drugiego rozwiązania (nie mogą łączyć ze sobą obu rozwiązań). Usługi Online przeznaczone dla rządowych chmur społecznościowych nie mogą być wdrażane w tej samej domenie, razem ze specyficznymi usługami dla pozarządowych chmur społecznościowych.

Absolwent to Student, który albo (1) ukończył określony etap edukacji w szkole lub placówce edukacyjnej w Organizacji, dzięki czemu może zostać przyjęty na studia I lub II stopnia, albo (2) uzyskał dyplom lub stopień naukowy na studiach I lub II stopnia w Organizacji.

Wątek Sprzętowy to Rdzeń Fizyczny lub hiperwątek w Procesorze Fizycznym.

Obciążenie HPC to obciążenie obliczeniami o wysokiej wydajności, w którym oprogramowanie serwerowe służy do uruchamiania Węzła Klastra i jest używane w połączeniu z innym oprogramowaniem niezbędnym do zapewnienia bezpieczeństwa oraz możliwości magazynowania, poprawy wydajności i zarządzania systemami w Węźle Klastra na potrzeby obsługi Klastrowych Aplikacji HPC.

Dane wejściowe oznaczają wszystkie Dane Klienta, które Klient dostarcza, wyznacza, wybiera lub wprowadza do wykorzystania przez generatywną technologię AI w celu dostosowania modelu lub wygenerowania danych wyjściowych.

Wystąpienie oznacza obraz oprogramowania tworzony przez wykonanie procedury konfiguracji lub instalacji oprogramowania lub poprzez powielenie istniejącego Wystąpienia.

Urządzenie IoT to urządzenie komputerowe, które (i) zostało zaprojektowane lub skonfigurowane do użycia przede wszystkim za pomocą oprogramowania właściwego dla danego zadania lub dla danej branży, zapewniającego podstawowe funkcje urządzenia komputerowego („Oprogramowanie IoT”), (ii) używa co najwyżej 16 rdzeni fizycznych oraz (iii) nie jest przeznaczone do sprzedaży ani do podstawowego użycia w charakterze Serwera wielofunkcyjnego, ani też nie jest komercyjnym zamiennikiem Serwera wielofunkcyjnego.

Pracownik Wiedzy oznacza każdego pracownika (w tym pracownika będącego Studentem), kontrahenta lub wolontariusza pracującego w Instytucji lub dla Instytucji, który używa Produktu lub Kwalifikowanego Urządzenia na rzecz instytucji lub w ramach relacji użytkownika z Instytucją.  Definicja ta nie obejmuje użytkowników jakichkolwiek produktów będących oprogramowaniem lub usługą online określonych na liście jako wykluczone z definicji Pracownika Wiedzy.

Licencja to prawo do pobierania, instalowania, używania i uzyskiwania dostępu do Produktu.

Licencjonowane Urządzenie to fizyczny system sprzętowy, do którego jest przypisana Licencja. Urządzenia pozostające pod kontrolą podmiotu innego niż Klient lub Podmiot Stowarzyszony Klienta lub przez niego zarządzane podlegają postanowieniom dotyczącym zarządzania oprogramowaniem w ramach outsourcingu. Na potrzeby tej definicji partycja sprzętowa lub dysk typu blade są uznawane za oddzielne urządzenia.

Licencjonowany Serwer to pojedynczy Serwer, do którego jest przypisana Licencja. Serwery pozostające pod kontrolą podmiotu innego niż Klient lub Podmiot Stowarzyszony Klienta lub przez niego zarządzane podlegają postanowieniom dotyczącym zarządzania oprogramowaniem w ramach outsourcingu. Na potrzeby tej definicji partycja sprzętowa lub dysk typu blade są uznawane za oddzielny Serwer.

Licencjonowany Użytkownik to osoba, do której jest przypisana Licencja.

Partner Przenoszenia Licencji z Pakietem Software Assurance to podmiot określony pod adresem https://www.microsoft.com/en-us/licensing/licensing-programs/software-assurance-license-mobility i upoważniony przez Microsoft do przechowywania oprogramowania klientów na serwerach współdzielonych.

Witryna Licencjonowania to witryna pod adresem http://www.microsoft.com/licensing/contracts lub witryna, która ją zastąpi.

Dostawcy z Listy to podmioty określone przez Microsoft pod adresem http://aka.ms/listedproviders. Microsoft może określać dodatkowych Dostawców z Listy pod adresem http://aka.ms/listedproviders, jeśli jednak Klient używa usług podmiotu dokonującego outsourcingu w czasie, gdy status tego podmiotu jako Autoryzowanego Podmiotu Dokonującego Outsourcingu wygasł, wówczas Klient może tymczasowo kontynuować używanie usług tego samego podmiotu w jego poprzednim charakterze jako Autoryzowanego Podmiotu Dokonującego Outsourcingu przez okres jednego roku od daty wspomnianej zmiany statusu.

Licencja na Zarządzanie to licencja, która umożliwia zarządzanie co najmniej jednym Środowiskiem Systemu Operacyjnego za pomocą odpowiedniej wersji oprogramowania serwerowego lub jego starszej wersji. Dostępne są dwie kategorie Licencji na Zarządzanie: Serwerowa Licencja na Zarządzanie i Kliencka Licencja na Zarządzanie. Dostępne są trzy typy Klienckiej Licencji na Zarządzanie: na Użytkownika, na Środowisko Systemu Operacyjnego i na urządzenie. Licencja na Zarządzanie na Użytkownika pozwala na zarządzanie dowolnym Środowiskiem Systemu Operacyjnego, do którego dostęp uzyskuje jeden użytkownik; Licencja na Zarządzanie na Środowisko Systemu Operacyjnego zezwala na zarządzanie jednym Środowiskiem Systemu Operacyjnego, do którego dostęp uzyskuje dowolny użytkownik; Licencja na Zarządzanie na urządzenie (Pakiet Core CAL Suite lub Pakiet Enterprise CAL Suite) pozwala na zarządzanie dowolnym Środowiskiem Systemu Operacyjnego na jednym urządzeniu.

Licencja Równoważna Licencji na Zarządzanie to LS na Użytkownika określona we właściwej dla Produktu tabeli „Licencja na Zarządzanie” lub pakiet licencji CAL lub LS określone odpowiednio w tabeli Licencje Równoważne Licencjom Dostępowym CAL i Licencjom na Zarządzanie. „Pakiet CAL Suite” to Licencja Równoważna Licencji na Zarządzanie, jednak wyłącznie w przypadku zakupu tej Licencji przez Klienta po Dacie Dostępności danego Produktu będącego Serwerem lub w przypadku, gdy Klient w Dacie Dostępności posiada aktywny, odpowiedni Pakiet SA.

Zarządzanie Środowiskiem Systemu Operacyjnego to otrzymywanie lub ubieganie się o dostęp do danych na temat sprzętu lub oprogramowania, konfigurowanie sprzętu lub oprogramowania albo przesyłanie instrukcji do sprzętu lub oprogramowania bezpośrednio lub pośrednio związanego ze Środowiskiem Systemu Operacyjnego. Termin ten nie obejmuje natomiast wykrywania urządzenia lub Środowiska Systemu Operacyjnego.

Metaprompts oznacza instrukcje zakodowane w usłudze Microsoft Generative AI Service, które dostarczają wskazówek do usługi w celu generowania Zawartości Wyjściowej.

Usługi Microsoft Azure to usługi i funkcje Microsoft określone pod adresem http://azure.microsoft.com/services/, z wyłączeniem usług określonych w Postanowieniach dotyczących Produktów jako należące do Planów dla Użytkowników Platformy Microsoft Azure lub Planów Pomocy Technicznej Platformy Microsoft Azure. „Usługi Microsoft Azure” obejmują dowolne składniki open source włączone przez Microsoft do wspomnianych usług i funkcji.

Plan Usług Microsoft Azure to subskrypcja jednej z Usług Microsoft Azure wskazanych w Postanowieniach dotyczących Produktów jako należące do Planów dla Użytkowników Platformy Microsoft Azure lub Planów Pomocy Technicznej Platformy Microsoft Azure.

Usługa Microsoft Generative AI Service oznacza usługę internetową lub jej funkcję, która wykorzystuje technologie generatywnej AI do generowania wyników.

Tłumacz Microsoft to usługa Translator Text API lub Translator Speech API oferowana przez Microsoft jako oparta na chmurze usługa tłumaczenia automatycznego.

Serwer Sieciowy to fizycznie istniejący serwer, który zapewnia pomoc dotyczącą zasobów dla komputerów w sieci. Każdy Serwer pozostający pod kontrolą podmiotu innego niż Klient lub Podmiot Stowarzyszony Klienta lub przez niego zarządzany podlega postanowieniom dotyczącym zarządzania oprogramowaniem w ramach outsourcingu zawartym w Powszechnych postanowieniach licencyjnych.

Produkt Niepochodzący od Microsoft to dowolne oprogramowanie, dane, usługi, witryny lub produkty oznaczone markami osób trzecich, o ile nie zostały włączone przez Microsoft do danej Usługi Online.

Usługa Online oznacza usługę hostowaną przez Microsoft, którą Klient subskrybuje na mocy umowy licencjonowania zbiorowego Microsoft, obejmującą wszelkie usługi określone w punkcie Usługi Online Postanowień dotyczących Produktu. Termin ten nie obejmuje oprogramowania ani usług udostępnianych na mocy odrębnej umowy licencyjnej (np. przedstawianej za pośrednictwem galerii, platformy handlowej, konsoli lub okna dialogowego). 

Środowisko Systemu Operacyjnego to całość albo część Wystąpienia systemu operacyjnego lub całość albo część Wystąpienia wirtualnego (lub w inny sposób emulowanego) systemu operacyjnego, umożliwiająca ustalenie odrębnej tożsamości urządzenia (głównej nazwy komputera lub podobnego, niepowtarzalnego identyfikatora) lub odrębnych uprawnień administracyjnych, a także ewentualne Wystąpienia aplikacji, o ile zostały one skonfigurowane do uruchamiania w Wystąpieniu systemu operacyjnego lub w ramach części określonych powyżej. Fizyczny system sprzętowy może zawierać jedno Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego lub co najmniej jedno Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego.

Zawartość Wyjściowa oznacza wszelkie dane, tekst, dźwięk, wideo, obraz, kod lub inną treść wygenerowaną przez Usługę Microsoft Generative AI Service w odpowiedzi na Zawartość Wejściową.

Dane Osobowe to informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej. Możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, którą można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować, w szczególności na podstawie identyfikatora takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden bądź kilka szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość osoby fizycznej.

Rdzeń Fizyczny to rdzeń znajdujący się w Procesorze Fizycznym.

Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego to Środowisko Systemu Operacyjnego skonfigurowane pod kątem działania bezpośrednio w fizycznym systemie sprzętowym. Wystąpienie systemu operacyjnego użyte w celu uruchomienia oprogramowania do wirtualizacji sprzętu lub w celu świadczenia usług wirtualizacji sprzętu jest uznawane za część Fizycznego Środowiska Systemu Operacyjnego.

Procesor fizyczny oznacza procesor w fizycznym systemie sprzętowym.

Wersje Zapoznawcze oznaczają funkcję, usługę, wersję próbną, wersję beta lub wersję przedpremierową, oprogramowanie (w tym oprogramowanie dodatkowe) lub lokalizację centrum danych oferowane przez Microsoft do oceny.

Użytkownik Główny to użytkownik używający Licencjonowanego Urządzenia przez ponad 50% czasu w dowolnym okresie 90 dni.

Obciążenie Główne oznacza albo Środowisko Systemu Operacyjnego, w którym Wystąpienia oprogramowania serwerowego są uruchamiane na mocy postanowień punktu „Prawa dotyczące Używania” w danym wpisie dotyczącym produktu, albo usługę Azure.

Środowisko Produkcyjne to dowolne Fizyczne lub Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego działające z obciążeniem produkcyjnym lub uzyskujące dostęp do danych produkcyjnych, lub dowolne Fizyczne Środowisko Systemu Operacyjnego, które hostuje co najmniej jedno Wirtualne Środowisko Operacyjne działające z obciążeniem produkcyjnym lub uzyskujące dostęp do danych produkcyjnych.

Usługi Profesjonalne to świadczone przez Microsoft na rzecz Klienta usługi pomocy technicznej oraz usługi konsultingowe (np. dotyczące migracji danych). „Usługi Profesjonalne” nie obejmują Produktów.

Dane dotyczące Usług Profesjonalnych to wszystkie dane (w tym pliki zawierające tekst, dźwięki, filmy i obrazy oraz oprogramowanie) przekazywane Microsoft przez lub w imieniu Klienta (lub uzyskiwane przez Microsoft z Produktu na mocy stosownego upoważnienia Klienta) lub w inny sposób uzyskiwane lub przetwarzane przez lub w imieniu Microsoft w ramach umowy Klienta z Microsoft, której celem jest świadczenie Usług Profesjonalnych.

Kwalifikujące Urządzenie Innego Producenta to urządzenie, które nie jest pod bezpośrednią ani pośrednią kontrolą Klienta lub Podmiotów Stowarzyszonych Klienta (np. publiczny kiosk innego producenta).

Uruchomione Wystąpienie to Wystąpienie oprogramowania, które zostało załadowane do pamięci i w odniesieniu do którego wykonano co najmniej jedną instrukcję. (Klient „Uruchamia Wystąpienie” oprogramowania, ładując je do pamięci i wykonując co najmniej jedną jego instrukcję). Uruchomione Wystąpienie jest uznawane za uruchomione (niezależnie od tego, czy jego instrukcje są nadal wykonywane), dopóki nie zostanie usunięte z pamięci.

Materiały do Odbioru w ramach Usług to wszelkie kody komputerowe lub materiały (w tym m.in. weryfikacje koncepcji, dokumentacja, zalecenia dotyczące projektowania, kod przykładowy, biblioteki oprogramowania, algorytmy i modele nauczania maszynowego) inne niż Produkty lub Poprawki pozostawione u Klienta po zakończeniu świadczenia Usług Profesjonalnych przez Microsoft.

LS to Licencja subskrypcyjna, która umożliwia dostęp przez określony czas do oprogramowania lub usługi hostowanej.

Serwer to fizyczny system sprzętowy, na którym można uruchamiać oprogramowanie serwerowe.

Farma Serwerów to centrum przetwarzania danych lub dwa centra przetwarzania danych położone fizycznie w strefach czasowych, między którymi różnica czasu nie przekracza czterech godzin, lub na obszarze UE albo EFTA. Centrum przetwarzania danych może być przenoszone między Farmami Serwerów, ale nie krótkoterminowo. (UE oznacza Unię Europejską; EFTA oznacza Europejskie Stowarzyszenie Wolnego Handlu).

Standard oznacza dowolną specyfikację technologii stworzoną przez organizację, konsorcjum, stowarzyszenie branżowe, grupę interesu lub podobny podmiot, którego działalność obejmuje tworzenie lub promowanie specyfikacji technologii przeznaczonych do powszechnego stosowania.  Standardy obejmują między innymi: dowolną wersję MPEG-2, MPEG-4 Visual/MPEG-4 część 2, VC-1, MPEG-4 część 10/H.264, MPEG-H część 2/H.265, MPEG-I część 3/H. 266, AAC, HDCP, HDMI, DisplayPort, DivX, JPEG, MJPEG, AC-3/Dolby Digital, AC-4/Dolby Digital Plus, DTS, Dolby TrueHD, DTS-HD, VP8, VP9, AV1, AMR-NB, AMR-WB, EVS, IEEE 802.11[x] (inaczej WiFi), IEEE 802.16 (inaczej Wi-MAX), UMTS, EDGE, GPRS, GSM, CDMA, TD-SCDMA, WCDMA, HSxPA, LTE, 2G, 3G, 4G , 5G, Bluetooth (inaczej IEEE 802.15.1) oraz wersje poprzednie i następne.

Licencja Step-Up to licencja nabywana dodatkowo do wcześniej nabytej licencji bazowej (i z nią związaną). Każda LS Step-Up na Użytkownika nieuwzględniona indywidualnie w Postanowieniach dotyczących Produktów podlega tym samym postanowieniom licencyjnym co równoważna pełna LS na Użytkownika.

Student to dowolna osoba przyjęta do instytucji edukacyjnej będącej częścią Organizacji Instytucji, niezależnie od tego, czy osoba ta studiuje na studiach stacjonarnych czy niestacjonarnych.

Kwalifikowane Urządzenie Studenta to Kwalifikowane Urządzenie będące własnością Studenta lub przez niego wynajmowane lub kontrolowane albo będące własnością Organizacji lub przez nią wynajmowane lub kontrolowane, dedykowane do użycia przez Studenta.

Podmiot Podprzetwarzający to inny podmiot przetwarzający, który został zaangażowany przez Microsoft w celu przetwarzania danych.

Dostawcy Usług Telekomunikacyjnych to podmioty świadczące usługi komunikacyjne, usługi telefoniczne, usługi transmisji głosu lub danych oraz przedpłacone usługi bezprzewodowe.

Niepowtarzalny Zatwierdzający to Licencjonowany Użytkownik usługi GitHub Enterprise/Azure DevOps lub oferty usług obejmującej usługę GitHub Enterprise/Azure DevOps, który w ciągu ostatnich 90 dni dokonał zatwierdzenia kodu w dowolnym repozytorium z aktywowaną funkcją GitHub Advanced Security.

Rdzeń Wirtualny to jednostka mocy procesora w wirtualnym systemie sprzętowym. Rdzeń Wirtualny to wirtualne odzwierciedlenie co najmniej jednego wątku sprzętowego.

Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego to Środowisko Systemu Operacyjnego skonfigurowane do działania w wirtualnym systemie sprzętowym.

Obciążenie WWW (określone także mianem „Rozwiązanie WWW”) to publicznie dostępne strony WWW, witryny WWW, aplikacje WWW, usługi WWW lub przesyłanie poczty POP3. Dostęp do treści, informacji i aplikacji obsługiwanych przez oprogramowanie w ramach rozwiązania internetowego nie jest ograniczony do pracowników klienta lub pracowników Podmiotów Stowarzyszonych klienta.  Oprogramowania w Rozwiązaniach Internetowych używa się, aby uruchamiać:

• oprogramowanie serwera WWW (na przykład usługi Microsoft Internet Information Services) oraz agentów zarządzania lub bezpieczeństwa (na przykład agenta System Center Operations Manager);
• oprogramowanie aparatu bazy danych (na przykład system Microsoft SQL Server) wyłącznie w celu obsługi rozwiązań internetowych; lub
• usługę systemu nazw domen (DNS) w celu tłumaczenia adresów nazw domen na adresy IP, dopóki nie jest to jedyna funkcja tego wystąpienia oprogramowania.

Kontener dla systemu Windows Server z izolacją Hyper-V (poprzednio Kontener Hyper-V) to technologia obsługująca kontenery w systemie Windows Server, która używa wirtualnego środowiska systemu operacyjnego w celu hostowania co najmniej jednego Kontenera Windows Server. Każde wystąpienie izolacji Hyper-V użyte do hostowania co najmniej jednego Kontenera Windows Server jest uznawane za jedno Wirtualne Środowisko Systemu Operacyjnego.

Kontener Windows Server bez izolacji Hyper-V (poprzednio Kontener Windows Server) to funkcja oprogramowania Windows Server.

Składniki Oprogramowania Windows to składniki oprogramowania Windows zawarte w Produkcie. Microsoft .NET Framework, Microsoft Data Access Components, oprogramowanie PowerShell i niektóre biblioteki .dll związane z Microsoft Build, Windows Identity Foundation, Windows Library for JAVAScript, Debghelp.dll i z technologiami Web Deploy są Składnikami Oprogramowania Windows.

Atrybuty

Atrybuty są podane w tabelach zawartych w każdym Wpisie dotyczącym Produktu i określają prawa lub warunki dotyczące danego Produktu.

Dodatkowe oprogramowanie: Oprogramowanie wskazane w dokumencie Prawa do Używania dotyczącym Produktów będących Serwerem, których Klient może używać na dowolnym urządzeniu razem z używanym oprogramowaniem serwerowym.

Dodatki i Licencja From SA: Oznacza, że Produkt jest dostępny w formie Dodatku lub Licencji From SA.  Szczegółowe informacje znajdują się w punktach dotyczących Dodatków i Licencji From SA dla poszczególnych produktów i usług online.

Wymaganie dotyczące dostępu Klienta: Stanowi o tym, czy do uzyskania dostępu do danego Produktu będącego Serwerem przez użytkowników i urządzenia jest wymagana Licencja Dostępowa CAL.

Odzyskiwanie po awarii: Przysługujące klientom posiadającym Pakiet SA prawa do używania oprogramowania w celach związanych z warunkowym odzyskiwaniem po awarii; więcej informacji zawarto w punkcie „Serwery — prawa związane z odzyskiwaniem po awarii” w części Korzyści z Pakietu Software Assurance.

Edycje niższe: Dozwolone edycje niższe odpowiadające określonym edycjom wyższym. Klient może używać dozwolonej edycji niższej zamiast objętej licencją edycji wyższej, zgodnie z Powszechnymi postanowieniami licencyjnymi.

Podlegające przedłużonemu Okresowi Obowiązywania:  Usługi online, w przypadku których okres obowiązywania licencji podlega przedłużeniu zgodnie z postanowieniami umów licencyjnych Enterprise i Enterprise Subscription.

Wymaganie dotyczące Dostępu Użytkowników Zewnętrznych:  Wskazuje na szczególne wymagania lub opcje licencyjne dotyczące uzyskiwania dostępu przez Użytkowników Zewnętrznych.

Prawa na wypadek awarii:  Korzyść z pakietu SA, która pozwala Klientowi na uruchomienie pasywnych Wystąpień awaryjnych w sposób opisany we wpisie dotyczącym Produktu.

Uwzględnione technologie:  Oznacza inne składniki Microsoft, zawarte w Produkcie. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części Uwzględnione Technologie w Powszechnych postanowieniach licencyjnych.

Przenoszenie licencji: Przysługujące klientom posiadającym Pakiet SA prawa do zmiany przypisania licencji poza standardowymi ramami czasowymi lub do używania Produktów na serwerach wielodzierżawnych poza ich własnymi centrami przetwarzania danych; więcej informacji można znaleźć w punkcie zatytułowanym „Przenoszenie Licencji” w części Korzyści z Pakietu Software Assurance.

Postanowienia licencyjne:  Postanowienia regulujące wdrażanie i używanie Produktu.

Prawa do migracji:  Szczególne postanowienia opublikowane we Wpisie dotyczącym Produktu lub na Liście Produktów mogą zezwalać Klientowi na uaktualnienie oprogramowania lub innych Produktów z wcześniejszych wersji. Klient może również mieć niestandardowe prawa do używania poprzednich wersji tych samych lub innych Produktów zamiast wersji objętych licencją.

Uwagi:  Określa uwagi mające zastosowanie do Produktu. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w części Uwagi.

Program Subskrypcji Online (OSP):  Produkt jest dostępny w programie Subskrypcji Online.

Wymaganie wstępne:  Oznacza, że zakup Licencji na dany Produkt wymaga spełnienia konkretnych dodatkowych warunków.

Wymaganie wstępne (SA): Wskazuje, że zakup Pakietu Software Assurance do danego Produktu wymaga spełnienia konkretnych dodatkowych warunków.

Wcześniejsza wersja:  Wcześniejsze wersje Produktu i ich Daty Dostępności.

Pula Produktów:  Grupa Produktów, do której należy Produkt, utworzona w celu określenia zniżek cenowych. Można wyróżnić trzy kategorie pul Produktów: Aplikacje, Serwery i Systemy.

Szczególne postanowienia licencyjne dotyczące Produktów lub Szczególne postanowienia dotyczące Produktów:  Wskazuje w Postanowieniach dotyczących Produktów szczególne postanowienia regulujące wdrażanie i używanie Produktu, w tym postanowienia zawarte w punktach odnoszących się do konkretnych produktów.

Promocje:  Oznacza, że Produktu dotyczą oferty ograniczone czasowo zgodnie z opisem w części Promocje.

Wykluczenie dotyczące Kwalifikowanych Użytkowników:  Wykluczenie dotyczące użytkowników używających Produktów wyłącznie na podstawie tych licencji. Użytkownicy ci nie będą liczeni jako Kwalifikowani Użytkownicy na podstawie zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego bez względu na jakiekolwiek postanowienia tej umowy stanowiące inaczej.

Podlegające redukcji:  W ramach Usługi Online dla klienta posiadającego Rejestrację Enterprise, Rejestrację Enterprise Subscription, Rejestrację Microsoft Azure lub Enrollment for Education Solutions można zgłosić redukcję licencji lub Przydzieloną przedpłatę Roczną.

Podlegające redukcji (SCE):  Produkty, dla których klient z Rejestracją Server & Cloud może zgłosić redukcję liczby licencji subskrypcyjnych lub przyszłą Przydzieloną przedpłatę Roczną po upływie 12 miesięcy bez przerwy.

Prawa do używania w ramach roamingu:  Korzyść z pakietu SA zezwalająca Użytkownikowi Głównemu Licencjonowanego Urządzenia na uzyskanie określonego dostępu i nadająca mu określone prawa do używania. Użytkownik Główny może używać Kwalifikującego Urządzenia Innego Producenta na potrzeby (i) używania i uzyskiwania zdalnego dostępu do dozwolonych Wystąpień lub kopii oprogramowania działającego na Serwerach (z zastrzeżeniem postanowień dotyczących zarządzania oprogramowaniem w ramach outsourcingu zawartych w Powszechnych postanowieniach licencyjnych dla Oprogramowania) lub (ii) lokalnego używania Wystąpienia lub kopii w Wirtualnym Środowisku Systemu Operacyjnego. Żaden inny użytkownik nie może używać oprogramowania na podstawie tej samej Licencji w tym samym czasie. Niezależnie od stanowiących inaczej postanowień zawartej przez Klienta umowy licencjonowania zbiorowego, Kwalifikowane Komputery i Urządzenia nie obejmują żadnych Kwalifikujących Urządzeń Innych Producentów umożliwiających użytkownikom Klienta używanie i dostęp do oprogramowania oraz (ewentualnie) innego produktu Enterprise wyłącznie na podstawie Praw do Używania w ramach Roamingu.

Pula Korzyści z Pakietu SA:  Oznacza kategorię Produktów określoną w celu ustalenia Korzyści z Pakietu SA mających szerokie zastosowanie do tej Puli Produktów, zgodnie z listą w części Korzyści z Pakietu Software Assurance.

Prawa Równoważne Prawom z Pakietu SA:  Licencje Subskrypcyjne na Oprogramowanie uzyskane w ramach rejestracji Server and Cloud Enrollment lub umowy Microsoft Products and Services Agreement zapewniają takie same prawa i korzyści z Pakietu SA w okresie obowiązywania Subskrypcji jak Licencje z Pakietem SA.

Samodzielny Hosting:  Korzyść z Pakietu SA dopuszczająca używanie Produktów na potrzeby warunkowego hostingu; więcej informacji na ten temat zawarto w punkcie „Serwery — Aplikacje Samodzielnie Hostowane” w części Korzyści z Pakietu Software Assurance.

Korzyści dla Studentów: Opcja dla Instytucji mających licencję na Produkt kwalifikujący obejmującą Liczbę Pracowników Organizacji. Opcja ta polega na udzielaniu licencji na Produkt Studentom w stosunku 1:15 albo 1:40 Studentów na Kwalifikowanego Użytkownika Produktu w ramach Platformy Education lub Pracownika Wiedzy (lub użytkownika będącego Pracownikiem Administracyjnym / Naukowo-Dydaktycznym) bez żadnych dodatkowych kosztów. Produkty kwalifikujące i Produkty, których Studenci mogą używać, a także odpowiednie stosunki liczbowe z nimi związane są wskazane w punkcie Korzyści dla Studentów i Programy Academic. Takie Licencje dla Studentów nie mogą być uwzględniane w ocenie spełnienia minimalnych wymagań zamówienia. Sposób używania przez Studentów podlega Postanowieniom Licencyjnym dotyczącym Produktów licencjonowanych w ramach Korzyści dla Studentów. Prawa do używania Produktów w ramach Korzyści dla Studentów wygasają, gdy Student przestaje być związany z daną Instytucją.

Pakiet:  Produkt złożony ze składników, które podlegają także licencjonowaniu jako osobne Produkty. Pakiet jest licencjonowany na mocy jednej Licencji przypisanej do danego użytkownika lub urządzenia, która umożliwia używanie na jednym urządzeniu lub przez jednego użytkownika wszystkich komponentów, do których jest przypisana licencja. Elementy Pakietu nie mogą być rozdzielone, nie mogą być używane na oddzielnych urządzeniach ani nie mogą być używane przez różnych użytkowników.

Podlegające zamówieniom korygującym:  Licencja subskrypcyjna na Usługi Online, którą klient używający Rejestracji Enterprise lub z Rejestracji Enterprise Subscription może zamówić w ramach zamówienia korygującego lub rocznego, a nie w cyklu miesięcznym.

Aktualna Zniżka:  „Aktualna Zniżka” to zniżka dla posiadaczy subskrypcji Open Value Subscription zamawiających licencje na Produkt w trakcie pierwszego roku obowiązywania umowy, jeśli mają Licencję na odpowiedni Produkt kwalifikujący.

Wartości w komórkach

Wartości podane w komórkach tabeli przedstawiającej dostępność programu dla każdego Wpisu dotyczącego Produktu określają zasady, na jakich dany Produkt jest oferowany w poszczególnych programach. Umowy programów licencjonowania zbiorowego definiują wymienione tu typy ofert.

A = Produkt Dodatkowy:  Produkt jest oferowany jako Produkt Dodatkowy.

AF = Produkt Dodatkowy dla Pracowników Naukowo-Dydaktycznych:  Produkt jest udostępniany jako Produkt Dodatkowy w programie School i musi mieć licencję obejmującą całą Organizację, w tym wszystkich Pracowników Naukowo-Dydaktycznych i Pracowników Administracyjnych.

AO = Produkt Dodatkowy dla Całej Organizacji:  Produkt jest oferowany jako Produkt Dodatkowy i musi zostać zamówiony dla całej organizacji.

AP = Produkt Dodatkowy w programie EES 2017:  Produkt jest oferowany jako Produkt Dodatkowy w ramach rejestracji Enrollment for Education Solutions (z datą publikacji przypadającą w październiku 2017 r. lub później).

AS = Produkt Dodatkowy w programie School:  Produkt jest oferowany jako Produkt Dodatkowy tylko w programie School. 

E = Produkt Enterprise:  Produkt jest oferowany jako Produkt Enterprise, ale nie desktop.

ED = Produkt w ramach Platformy Education Desktop:  Produkt jest oferowany jako Produkt w ramach Platformy Education Desktop razem z Pakietem Licencji Dostępowych (CAL) typu Enterprise albo Pakietem Podstawowych Licencji Dostępowych (CAL) na podstawie programu Enrollment for Education Solutions (z datą publikacji przypadającą przed październikiem 2017 r.) oraz programu Open Value Subscription for Education Solutions i musi mieć licencję obejmującą całą Organizację, w tym wszystkich Pracowników Naukowo-Dydaktycznych i Pracowników Administracyjnych.  

EO = Usługa Online Enterprise:  Usługa online jest oferowana w formie dla firm lub platformy i spełnia wymagania Produktu Enterprise. EO dla Pakietu Podstawowych Licencji Dostępowych (CAL) i Pakietu Licencji Dostępowych (CAL) typu Enterprise wymagają odpowiedniego Pakietu Licencji Dostępowych (CAL) typu Bridge.

EP = Produkt w ramach Platformy Education:  Produkt jest oferowany jako Produkt w ramach Platformy Education na podstawie programu Enrollment for Education Solutions (z datą publikacji przypadającą w październiku 2017 r. lub wcześniej) i musi mieć licencję obejmującą całą Organizację, w tym wszystkich Kwalifikujących Użytkowników Produktu w ramach Platformy Education lub Pracowników Wiedzy lub wszystkich Studentów.

OM = Open Minimum:  Każda Licencja liczy się wyłącznie jako pięć Licencji do celów złożenia minimalnego zamówienia początkowego w ramach Licencji Open i Open Value.

OW = Dla Całej Organizacji:  dostępne w opcji dla całej organizacji.

P = Opcja nie dla całej organizacji w programie Open Value:  Produkt jest oferowany na zasadzie nie dla całej organizacji w Open Value.

S = Oferta dla Studentów tylko w ramach programu School:  Produkt jest udostępniany wyłącznie jako Oferta dla Studentów w ramach programu School i musi być zamawiany na pełną Liczbę Studentów.

SD = Produkt w ramach Platformy Desktop w programie School:  Produkt jest oferowany jako Produkt w ramach Platformy School Desktop razem z pakietem Enterprise CAL Suite albo Pakietem Core CAL Suite w ramach programu School. Produkt SD jest liczony jako trzy jednostki.

ST = Oferta dla Studentów:  Produkt jest oferowany jako oferta „dla Studentów” i musi być zamawiany dla pełnej Liczby Studentów.

SP = Produkt Server and Tools:  Produkt jest oferowany w ramach rejestracji Server and Cloud Enrollment.

UC = Rządowa Chmura Społecznościowa (dostępna tylko w USA): Ta Usługa Online jest oferowana jako usługa rządowej chmury społecznościowej (tylko w Stanach Zjednoczonych). Dostępność rządowej chmury społecznościowej dla pakietów Usług Online można sprawdzić w tabeli dostępności w programach dla każdego składnika danego pakietu.