Dnes sme radi oznamujeme, že sme pridali te REO Māori do Microsoft Translator.

Na naše poslanie prelomiť jazykové bariéry, máme často možnosť riešiť zaujímavé výzvy. Pre prekladateľ tímu, Pridanie te REO Māori bola taká vzrušujúca príležitosť. Pokračovanie cesty, ktorá začala späť v dňoch štatistického strojového prekladu a prekladateľ húb, teraz uvoľnenie neurónové strojový preklad (NMT) modely vhodné pre použitie s vlastným prekladateľ, naše riešenie pre prispôsobenie NMT. To prináša te REO Māori do všetkých scenárov Powered by Microsoft Translator, a naši užívatelia môžu budovať svoje vlastné modely, pre ich špecifické potreby.

Neurónové strojový preklad technológia nedávno dosiahla pôsobivé kvality zisky, vyznačujúci sa tým, vysoko plynulý a presný výkon, a to aj pre Low-resourced jazyky, ako je Māori. Pomocou hlbokého učenia, máme iteratívne rafinované naše strojový preklad modelov. S dnešným vydaním náš záväzok dodať vysokokvalitný strojový preklad pre te REO Māori sa presunie do ďalšej fázy, pretože pripravujeme neustále zlepšovanie kvality prekladov na základe spätnej väzby od našich používateľov.

Māori Language

Māori jazyk je klasifikovaný ako mnohojazyčný jazyk, spolu s Tahitian, Marquesan, Rapa Nui Veľkonočného ostrova, a Hawaiian. Māori používa Latinský skript, s macron (horizontálne Bar na vrchole samohlásky) na označenie dlhej forme samohlásky a absencia macron označujúce krátky formulár. Jeden z úradných jazykov Nového Zélandu od 1987, te REO Māori nedávno zažila oživenie, s rastúcim záujmom a prijatím jazyka v celej krajine.

Spoločnosť Microsoft spolupracuje s Te Taura Whiri i te REO Māori (jazyková Komisia Māori) o projektoch, ktoré zahŕňajú te REO Māori v našich platformách a softvéri viac ako 14 rokov. Chceme poskytnúť lepší prístup k jazyku a kultúre Māori prostredníctvom technológie kiwis používať každý deň. V spolupráci so širšou komunitou Māori dúfame, že budeme schopní prispieť k zvýšeniu prijatia te REO Māori, najmä pokiaľ ide o jeho využitie v digitálnom priestore. Môžete si prečítať viac o našej angažovanosti v Brad Smith blog.

Māori je teraz k dispozícii, alebo v najbližších dňoch, na všetkých Microsoft Translator Aplikácie, doplnkov, Office, Prekladateľ Bing, a prostredníctvom Azure kognitívnych služieb Prekladateľ API pre podniky a vývojárov.

Čo môžete urobiť s Microsoft Translator

Prekladajte konverzácie, ponuky a ulice v reálnom čase, webové stránky, dokumenty a ďalšie funkcie pomocou aplikácie Translator pre Windows, iOS, Android a web. Použite Microsoft Translator text a Speech API, obaja členovia Azure kognitívne služby rodiny, pomôcť globalizovať vaše podnikanie a zákazníkov interakcie. Vytvoriť inkluzívnejšiu učebňu pre študentov a rodičov so živými titulmi a cross-jazykové porozumenie.

Ďalšie informácie o prekladači Microsoft nájdete na adrese: https://www.microsoft.com/translator/.