التوفر

لكل مركز

بالنسبة للمنتجات ذات نموذج الترخيص لكل نواة، يجب على العميل اختيار إما الترخيص حسب النواة الفعلية على خادم أو الترخيص حسب بيئة نظام التشغيل الظاهرية الفردية. شروط كل منها مبينة فيما يلي.

تراخيص الخادم (لكل نواة) - الترخيص حسب النواة الفعلية على خادم

1. يجوز للعميل استخدام برنامج الخادم على خادم مرخص، شريطة أنه يحصل على تراخيص خادم كافية كما هو موضح أدناه.
2. عدد التراخيص المطلوبة يساوي عدد النويات الفعلية الموجودة في الخادم المرخص وذلك وفقًا للحد الأدنى البالغ أربعة تراخيص لكل معالج فعلي.
3. وبالنسبة للإصدار Enterprise، يمكن للعميل استخدام أيّ عدد من المثيلات المثبَّتة من برنامج الخادم الموجود في الخادم المرخص في عدد من بيئات نظام التشغيل الفعلية و/أو بيئات نظام التشغيل الظاهرية بحيث يكون مساويًا لعدد التراخيص المعينة له.
4. بالنسبة لكل ترخيص إضافي لإصدار Enterprise يقوم العميل بتعيينه بشكل زائد عن عدد التراخيص المطلوبة بموجب الفقرة 2 أعلاه، فإنه يمكن أن يستخدم برامج الخادم في بيئة نظام تشغيل واحدة إضافية على الخادم المُرخَص.
5. وللإصدارات الأخرى، يجوز للعميل استخدام أي عدد من المثيلات العاملة لبرنامج الخادم فقط في بيئة نظام تشغيل فعلية في الخادم المرخص.

تراخيص الخادم (لكل نواة) - الترخيص حسب بيئة نظام التشغيل الظاهرية الفردية

متاح لتراخيص الاشتراك أو التراخيص مع ضمان البرنامج النشط فقط:

1. يجوز للعميل استخدام أي عدد من المثيلات العاملة لبرنامج الخادم في أي بيئة نظام تشغيل ظاهرية على الخادم المرخص، شريطة أنه يحصل على تراخيص خادم كافية كما هو موضح أدناه.
2. عدد التراخيص المطلوبة يساوي عدد النويات الظاهرية الموجودة في بيئة نظام التشغيل الظاهرية، وذلك وفقًا للحد الأدنى البالغ أربعة تراخيص لكل بيئة نظام تشغيل ظاهرية.
3. إذا تم تعيين أي نواة ظاهرية في أي وقت إلى أكثر من مؤشر ترابط للأجهزة، فإن العميل يحتاج ترخيصًا لكل مؤشر ترابط للأجهزة مخطط له.
4. يجوز للعميل إعادة تعيين أي من التراخيص الخاصة به لأي من ‬‏‫الخوادم المرخصة الموجودة ضمن نفس مجموعة الخوادم حسبما يلزم. يجوز للعميل أيضًا إعادة تعيين هذه التراخيص من مزرعة خوادم إلى أخرى، على ألا يكون ذلك خلال مدة قصيرة (أي ليس خلال 90 يومًا من تاريخ آخر تعيين).

يحدد هذا البند شروط الترخيص لكل منتج برنامج، بما في ذلك شروط الترخيص العامة، ونموذج الترخيص المعمول به، وأي شروط ترخيص خاصة بالمنتج. كل الإشارات إلى “"حقوق الاستخدام"” الواردة في اتفاقية الترخيص المجمع المبرمة مع العميل’ تشير إلى الشروط المضمنة في بند "حقوق الاستخدام" في كل إدخال منتج برامج.

يحدد البنود والشروط المقترنة بتغطية ضمان البرنامج. للحصول على تفاصيل حول شراء ضمان البرنامج ومزايا ضمان البرنامج العامة، راجع بند مزايا ضمان البرنامج.

مخطط ‏‫قيمة النقطة

القيمة المعينة لمنتج ما تم استخدامه لحساب مستوى الأسعار المجمَّعة المعمول به في اتفاقية الترخيص المجمع المبرمة مع العميل.

يجوز تعيين تراخيص وصول العميل بواسطة مستخدم أو جهاز، حسب الحاجة. يسمح ترخيص وصول العميل الخاص بالمستخدم بالوصول إلى الإصدار المقابل من برنامج الخادم أو الإصدارات السابقة من برنامج الخادم من أي جهاز بواسطة مستخدم واحد. يسمح ترخيص وصول العميل الخاص بالجهاز بالوصول إلى الإصدارات المقابلة من برنامج الخادم أو الإصدارات السابقة من برنامج الخادم من جهاز واحد بواسطة أي مستخدم. تسمح تراخيص وصول العميل بالوصول إلى برنامج الخادم التي تعمل على الخوادم المرخصة للعميل فقط.

مخطط ‏‫قيمة النقطة

القيمة المعينة لمنتج ما تم استخدامه لحساب مستوى الأسعار المجمَّعة المعمول به في اتفاقية الترخيص المجمع المبرمة مع العميل.

الوصول إلى برنامج الخادم

التحديثات التلقائية التي تتم على الإصدارات السابقة من SQL Server

إذا تم تثبيت برنامج SQL Server على خوادم أو أجهزة تعمل عليها أي إصدارات معتمدة من SQL Server قبل الإصدار SQL Server 2012 (أو مكونات أي منها)، فسيقوم هذا البرنامج تلقائيًا بتحديث ملفات أو ميزات معينة واستبدالها داخل تلك الإصدارات بملفات من هذا البرنامج. يتعذر إيقاف تشغيل هذه الميزة. قد تؤدي إزالة هذه الملفات إلى حدوث أخطاء في البرنامج والملفات الأصلية قد يتعذر إصلاحها. عند تثبيت هذا البرنامج على خادم أو جهاز تعمل عليه هذه الإصدارات فأنت تعلن موافقتك على هذه التحديثات في كل هذه الإصدارات والنسخ من خادم SQL Server (بما في ذلك مكونات أي منها) والتي تعمل على ذلك الخادم أو الجهاز.

SQL Server Enterprise Core - الظاهرية غير المحدودة

عند الترخيص حسب النواة الفعلية، يجوز للعملاء الذين لديهم ضمان البرنامج النشط تشغيل أي عدد من مثيلات برنامج الخادم في أي عدد من‏‎ بيئات نظام تشغيل على أي خادم مرخص.

الخادم/ترخيص وصول العميل (CAL)

تراخيص الخادم (لكل مثيل)

بالنسبة للمنتجات ذات نموذج ترخيص ‏‫الخادم/ترخيص وصول العميل‬، يجوز للعميل استخدام مثيل عامل واحد من برنامج الخادم إما في بيئة نظام تشغيل فعلية أو بيئة نظام تشغيل ظاهرية على خادم مرخص لكل ترخيص يحصل عليه.

تراخيص الاشتراك أو التراخيص مع ضمان البرنامج النشط فقط. يجب أيضًا الحصول على جميع تراخيص وصول العملاء المستخدمة للوصول إلى البرنامج بموجب هذا النموذج كتراخيص اشتراك أو أن يكون لها ضمان برنامج نشط: عند الترخيص بواسطة بيئة نظام تشغيل ظاهرية، يجوز للعميل إعادة تعيين أي من التراخيص الخاصة به لأي من ‬‏‫الخوادم المرخصة الموجودة ضمن نفس مجموعة الخوادم حسبما يلزم. يجوز للعميل أيضًا إعادة تعيين هذه التراخيص من مزرعة خوادم إلى أخرى، على ألا يكون ذلك خلال مدة قصيرة (أي ليس خلال 90 يومًا من تاريخ آخر تعيين).

تراخيص الوصول.

1. باستثناء ما هو مذكور هنا ومشار إليه في شروط الترخيص الخاصة بالمنتج، جميع أشكال الوصول إلى برنامج الخادم تتطلب الحصول على تراخيص وصول عميل أو تراخيص مكافئة لترخيص وصول العميل.
2. تراخيص وصول العميل ليست مطلوبة للوصول بواسطة خادم مرخص آخر.

ملاحظة: تخضع تراخيص اشتراك SQL Server التي تم شراؤها من خلال برنامج CSP لشروط مختلفة كما هو موضح في قسم ‏‫اشتراكات الخادم في Azure‬.

تحديد النظام الأساسي لـ SQL Server

تراخيص SQL Server هي تراخيص غير محددة النظام الأساسي وتسمح بالنشر والاستخدام على الأنظمة الأساسية على Linux أو Windows.

SQL Server Standard/Enterprise Core – ‏‫الحاويات غير المحدودة

عند الترخيص حسب ‏‫بيئة نظام تشغيل ظاهرية‬، يجوز للعملاء الذين لديهم ضمان البرنامج النشط تشغيل أي عدد من مثيلات برنامج الخادم في أي عدد من الحاويات في بيئة نظام تشغيل ظاهرية على الخادم المرخص. عند اختيار هذه الميزة، لا تعتبر الحاوية بيئة نظام تشغيل ظاهرية‏‎.

شروط المنتج:

يوفر هذا البند معلومات إضافية متعلقة بالحصول على المنتج، مثل المتطلبات الأساسية للشراء والإصدارات السابقة ومجموعة المنتجات المتاحة.

المثيلات العاملة لإصدار Standard

لكل ترخيص خادم يمكن تشغيل البرنامج في بيئة نظام تشغيل فعلية أو بيئة نظام تشغيل ظاهرية واحدة فقط في نفس الوقت، بينما يجوز للعميل استخدام أي عدد من المثيلات العاملة لبرنامج الخادم في بيئة نظام التشغيل هذه.

حقوق تجاوز الفشل لخادم SQL Server

يحق للمستخدم، لأي من أحمال العمل الأساسيةما يلي:

• بيئة نظام تشغيل واحدة لتجاوز الفشل لأي غرض بما في ذلك التوفّر العالي، على أي خادم (تخضع لبند ‏‫إسناد إدارة البرامج إلى جهة أخرى‬)؛ و
• حالتا تجاوز الفشل في بيئة نظام تشغيل لاسيما لأغراض حقوق التعافي من الكوارث.
  • بيئة واحدة على أي خادم‏‎ (تخضع لبند إسناد إدارة البرامج إلى جهة أخرى)
  • وبيئة واحدة على خوادم Microsoft Azure، وتخضع لنسبة التراخيص المؤهلة إلى Azure vCores‬ كما هو منصوص في شروط Azure Hybrid Benefit الخاصة بـ SQL Server.

يحق للعميل كذلك تشغيل حمل العمل الأساسي في وقت واحد مع حالة تجاوز الفشل في بيئة نظام التشغيل ‏‫لفترات زمنية وجيزة من اختبار التعافي من الكوارث خلال أسبوع واحد كل 90 يومًا. يحق للعميل إجراء ما يلي من عمليات مرتبطة بالصيانة لأي حالة تجاوز للفشل في بيئة نظام التشغيل مسموح بها:

• حالات التحقق من اتساق قاعدة البيانات أو Checkdb
• سجلات النسخ الاحتياطي
• النسخ الاحتياطي الكامل
• مراقبة بيانات استخدام الموارد

يجب أن تكون حالة تجاوز الفشل في بيئة نظام التشغيلالمسموح بها لأغراض حقوق التعافي من الكوارث غير متزامنة ويدوية. قد لا تخدم حالاتتجاوز الفشل لبيئة نظام تشغيل بيانات خادم SQL Server للمستخدمين أو الأجهزة أو تشغيل أحمال عمل لـ SQL Server بأي شكل آخر. يجب ألا يتجاوز عدد التراخيص المطلوبة خلافًا لذلك في حالة تجاوز الفشل في بيئة نظام تشغيل عدد التراخيص المطلوبة حمل العمل الأساسي المطابق. تتطلب حقوق تجاوز الفشل هذه ضمان البرنامج لكل من الخادم المرخَّص‬ وتراخيص وصول العملاء، إن وجدت، ولا تنطبق عند نشر العميل لبرنامج SQL بموجب إمكانية نقل الترخيص من خلال ضمان البرنامج.

تستخدم Distributed Availability Groups قيودًا لـ Standard Edition

يجوز للعميل استخدام Distributed Availability Groups على SQL Server Standard Edition لإنشاء نسخ متماثل لقاعدة البيانات باستخدام موارد Azure فقط.

خوادم تجاوز الفشل لـ Parallel Data Warehouse ‏(PDW)

يمثل جهاز PDW وحدة واحدة تتألف من عقدتي كمبيوتر أو أكثر (الخوادم المرخصة) التي يتم التحكم فيها جميعًا بواسطة جهاز ظاهري للتحكم في PDW (بيئة نظام تشغيل ظاهرية). يتم دمج التقنية في الجهاز الذي يتيح للبرنامج تجاوز الفشل إلى عقدة كمبيوتر أخرى على الجهاز. لا يحتاج العميل إلى تراخيص إضافية للبرنامج الذي يعمل في بيئات نظام تشغيل تجاوز الفشل عند تنفيذه بواسطة تقنية جهاز PDW.

استخدام SQL على Microsoft Azure

عند استخدام SQL على Azure ضمن حقوق مزايا Azure المختلطة أو حقوق "مواجهة الكوارث"، يجب أن يشير العميل إلى مثل هذا الاستخدام كما هو مطلوب في واجهات برمجة تطبيقات سطر الأوامر أو مدخل Azure.

SQL Server Enterprise (الخادم/ترخيص وصول العميل (CAL))

يحق لعملاء SQL Server Enterprise (Server/CAL)‎ الحاليين تجديد ضمان البرامج لتراخيص الخادم التي تم الحصول عليها بموجب نموذج الترخيص ذلك، إلا أن تراخيص الخادم الجديدة لـ SQL Server Enterprise (Server/CAL)‎ لم تعد متاحة. ويجب على عملاء "ضمان البرنامج" الحاليين الذين يقومون بالترقية إلى إصدار جديد الرجوع إلى شروط المنتج بتاريخ نوفمبر 2019 للاطلاع على شروط الترخيص لـ SQL Server Enterprise (Server/CAL)‎.

استخدام SQL Server مع "تقنية الحاوية"

لأغراض ترخيص استخدام برامج SQL Server التي تعمل داخل حاوية في وقت تشغيل الحاوية مثل docker أو cri-o أو containerd: (‏i) تعتبر الحاوية بيئة نظام تشغيل ظاهرية، (‏ii) وتعد الأنوية المادية أو الظاهرية المتاحة لتلك الحاوية ‬‏‫مؤشرات ترابط للأجهزة. يخضع استخدام العميل لنموذج الترخيص لكل نواة أو نموذج ترخيص ‏‫الخادم/CAL وشروط الترخيص الأخرى المتعلقة بتراخيص SQL Server التي عيّنها العميل على نحو ملائم للخادم المرخص فيما يتعلق بذلك الاستخدام. للتوضيح، إذا تم تمكين تقنية توازي تشغيل مؤشرات الترابط وبادر العميل بترخيص الاستخدام بموجب نموذج ترخيص بيئة نظام تشغيل ظاهرية لكل نواة، يجب على العميل تعيين ترخيص نواة لكل مؤشر ترابط أجهزة يتم تخصيصه للحاوية، ويُشترط توفير أربعة تراخيص على الأقل.

SQL Server Parallel Data Warehouse

يُعد SQL Server Parallel Data Warehouse أحد خيارات النشر لعملاء SQL Server Enterprise Core. العملاء مؤهَّلون لاستخدام بنى البرنامج المتوفرة خلال مدة تغطية ضمان البرنامج الخاصة بهم فقط.

استخدام SQL Server مع "تقنية الحاوية"

لأغراض ترخيص استخدام برامج SQL Server التي تعمل داخل حاوية في وقت تشغيل الحاوية مثل docker أو cri-o أو containerd: (‏i) تعتبر الحاوية بيئة نظام تشغيل ظاهرية، (‏ii) وتعد الأنوية المادية أو الظاهرية المتاحة لتلك الحاوية ‬‏‫مؤشرات ترابط للأجهزة. يخضع استخدام العميل لنموذج الترخيص لكل نواة أو نموذج ترخيص ‏‫الخادم/CAL وشروط الترخيص الأخرى المتعلقة بتراخيص SQL Server التي عيّنها العميل على نحو ملائم للخادم المرخص فيما يتعلق بذلك الاستخدام.

Use of Power BI Report Server – إصدار SQL Server Enterprise

يجوز للعميل تشغيل برنامج Power BI Report Server على أي عدد من الخوادم المرخصة، أو على أي Fail-over OSE (تجاوز الفشل في بيئة النظام) مسموح به وفقًا للحدود نفسها أو في Azure. يجوز للعميل تشغيل البرنامج على أقصى عدد من الأنوية يكون مساويًا لعدد التراخيص الأساسية لـ SQL Server إصدار Enterprise ذات ضمان برنامج نشط معين إلى ذلك الخادم المرخَّص‬، ‫على ألا يقل عدد تراخيص النويّات عن أربع لكل بيئة نظام تشغيل. ‏‫وبدلاً من ذلك، إذا تم تشغيل البرنامج على Azure، يجب على العميل تخصيص الترخيص الأساسي لـ SQL Server إصدار Enterprise ذات ضمان برنامج نشط معين لكل ‏‫نواة ظاهرية على ألا يقل عدد تراخيص النويّات عن أربع لكل بيئة نظام تشغيل. يخضع الاستخدام أيضًا للشروط السارية من اتفاقية الترخيص المجمع للعميل. ترخيص اشتراك مستخدم Power BI Pro مطلوب لنشر تقارير Power BI المشتركة باستخدام Power BI Report Server. تنتهي صلاحية هذا الحق عند انتهاء صلاحية تغطية ضمان برنامج العميل.

تجميع البيانات

تسري شروط ملحق حماية البيانات على المنتج، باستثناء أنه (1) لا ينطبق بيان امتثال ملحق DPA مع معيار ISO 27001 وISO 27002 وISO 27018، و(2) يخضع استخدام جميع البيانات التي تتم معالجتها بواسطة الميزات المستندة إلى الإنترنت لبيان خصوصية Microsoft (aka.ms/privacy) وليس لملحق DPA، ما لم تكن هناك شروط أخرى مصاحبة لهذه الميزات المستندة إلى الإنترنت.

تحديثات الأمان الموسعة

راجع ‏‫تحديثات الأمان الموسعة‬ في ‏‫مزايا ضمان البرنامج‬ للحصول على تحديثات الأمان الموسعة واستخدامها.

البرامج الإضافية

SQL Server Enterprise Core - تحديثات ميزات Parallel Data Warehouse

العملاء الذين لديهم تغطية "ضمان البرنامج" مؤهَّلون للحصول على إصدارات ميزة Parallel Data Warehouse (على سبيل المثال تحديثات الأجهزة) المتوفرة بين إصدارات المنتج الرئيسية.

خيار الشراء النهائي لـ SQL Server ضمن Enrollment for Application Platform ‏(EAP)

يجوز للعميل تجديد ضمان البرنامج الخاص بتراخيص SQL Server Enterprise Server/تراخيص وصول العميل، ولكن سيكون خيار الشراء النهائي في نهاية مدة التسجيل الخاصة بالعميل’ مخصصًا لتراخيص النوَيات.