Днес ние обявяваме две нови функции за Приложения за преводач на Microsoft За фърмуер И Android: нов AI захранва-устройство превод двигател на разположение за Android, и нова функция за превод на изображения за iOS, който използва най-съвременните Оптично разпознаване на знаци (OCR) технология от Microsoft.

Нови дълбоки невронни Network-задвижвани офлайн езикови пакети за Android

Тъй като ние стартирахме приложението Microsoft преводач за Android миналия август, един от ключовите потребителски заявки беше да поддържа офлайн преводи за ситуации, при които достъпът до интернет е недостъпен или разходи възпрепятстващи, като например с международен роуминг. При добавянето на тази заявка искахме да гарантираме, че нивото на качество за офлайн преводите беше възможно най-близко до това на нашите онлайн преводи.

Ние сме доволни да представим днес първата в света дълбоко невронни Network-задвижвани офлайн двигател, наличен в приложението Microsoft преводач за Android. Чрез изтеглянето на безплатни офлайн пакети, потребителите могат да получат близо онлайн-качествени преводи, дори когато те не са свързани с интернет.

Дълбоки невронни мрежи, известен също като Deep обучение, е най-съвременна технология за машинно обучение, която се използва в продължение на почти една година от популярната Cloud услуга на Microsoft преводач, за да достави висококачествени преводи на многобройните изживявания, които тя дава правомощия – Приложения за преводач на Microsoft, Преводач на Skype И Bing.com/translator. Чрез довеждането на тази технология до офлайн преводи на мобилното ви устройство, ще имате достъп до най-висококачествените офлайн преводи. Нашите стандартни тестове * са показали, че тя е сравнима с преводите, които получавате, когато сте свързани към интернет, и значително по-добре от всички онлайн опит за превод, налични преди това.

Това прекъсване на развитието е свързано с по-широки изследвания в рамките на Microsoft около Deep научаването, че в допълнение към API за преводач на Microsoft, доведе до Проект Оксфорд API, чиито възможности за ии са доказани чрез Какво куче (Донеси), Колко стари, "Побратимни полети", Мимкъри MyMoustache.net.

Офлайн пакетите за Android в момента са достъпни на следните езици, с повече по пътя си скоро. Последвайте ни на Twitter да чуят за нови езици, когато станат достъпни.

Изтегляне Преводач за Android

Не използвате Google Play като Магазин за приложения?
Искате да инсталирате Microsoft преводач на вашия запали огън?
Намерете алтернативни инструкции за изтегляне тук.

Нова функция за конвертиране на изображения за iPhone

За нашите iPhone потребители ние представяме нова функция за превод на изображения (това, което ние зубъри наричаме OCR или Оптично разпознаване на знаци). Тази функция ви позволява да преведете текст от вашия фотоапарат ролка или запаметени снимки. Вместо да въвеждате текста или да говорите на глас, можете да преведете снимки от телефона си с превода, който се появява в наслагване над съществуващия текст в картината.

Преводът от вашата видеокамера е чудесен за превеждане на знаци, менюта и листовки; и преводът на запазените изображения е идеален за изображения от имейли, интернет и социални медии. Преводът на изображения е наличен за приложения преводач за Прозорец И Windows Phone от 2010, и вече е на разположение за iOS приложението, което е издаден през август 2015.

Функцията за ново изображение ще бъде налична на следните езици:

Изтегляне Преводач за iOS

В допълнение към тези нови възможности, приложенията също имат пълен набор от функции, които да ви дадат незабавен превод в дланта на ръката си. Можете да преведете глас и текст във всички 50 + Поддържани езици.

Можете дори да провеждате пълен превод на разговори в лице с функция за превод на разговор. Този разговор превод функция използва същия преводач машина за превод на Microsoft, която правомощия Преводач на Skype. Тази функция може да се използва само за вашия телефон, или с вашия Apple или Android часовник за още по-естествен опит.

Тези офлайн пакети се предоставят днес на Android и възможности за OCR само на iPhone. Скоро ще добавим всеки от тях и към другата платформа – за да позволим на всички приложения (Android, iPhone и Windows) да превеждат офлайн и да имат възможности за разпознаване на изображения/превод.

Ако имате коментари, въпроси или предложения за текущите версии на нашите приложения за iOS и Android, моля, уведомете ни на http://microsofttranslator.uservoice.com. Ще използваме Отзивите ви, за да гарантираме, че тези преводачески услуги ще се усъвършенстват.

Още приложения:

• Skype за работния плот на Windows
• Документ Преводач
• Повече приложения за транслатори

* Изчислено с помощта BLEU резултати и тествани срещу стари офлайн езикови пакети за Microsoft преводач за Windows и текущите решения на конкурента. Действителното качество на превода ще варира според езика и темата.