Moćne AI tehnike pomažu Microsoftu da preveze kvalitet na mreži da li ste povezani internetom ili ne
Danas Najavljujemo dvije nove osobine za našu Microsoft aplikacije za prevodjenje Za iOS I Android: novi "AI pokretač" uređaj za prevođenje, dostupan za androida, i novi Prevod slike za iOS koji koristi najmodernije Prepoznavanje optičke karaktere (OKR) tehnologija iz Microsofta.
Novi duboki Neuralni mrežni paketi za androida
Otkako smo pokrenuli Microsoftovu aplikaciju za prevodjenje za androida prošlog avgusta, jedan od ključnih zahtjeva za korisnika je bio da podrži prevođenje van mreže za situacije gdje je pristup internetu bio nedostupan ili da se zabranjuje, poput međunarodnog roaming-a. U dodavanju tog zahtjeva, mi smo htjeli osigurati nivo kvaliteta za prijevoje van mreže, što je moguće bliže našim prijevoma na internetu.
Drago nam je predstaviti vam današnji prvi duboki neuronski mrežni motor na mreži, dostupan u Microsoft aplikaciji za prevođenje za androida. Preuzimanjem besplatnih vanmrežnih paketa, korisnici mogu dobiti blizu prijevoja na mreži, čak i kad nisu povezani na internet.
Duboke neuralne mreže, poznat i kao duboko učenje, je najmodernija mašina koja uči tehnologiju koja je u upotrebi skoro godinu dana od strane popularnog Microsoftovog oblaka za prevodioca da dostavi kvalitetne prijevoje u mnogim iskustvima koje ona ovlasti. Microsoft aplikacije za prevodjenje, Prevoditelj Skype I Bing.com/translator. Dovodeći ovu tehnologiju na van-mrežne prevode na vašem mobilnom uređaju, imat ćete pristup najvišem kvalitetnom prevođenju van mreže. Naši standardni testovi su pokazali da se može uporediti sa prevodom koje ćete dobiti kada ste povezani na internet, i značajno bolje od bilo kakvih iskustava iz prevođenja van mreže koje je prethodno bilo dostupno.
Ovaj prekid razvoja vezan je za šire istraživanje u okviru Microsofta oko dubokog učenja da je, pored API za prevodioca Microsofta, doveo je do Projekat Oxford APIs čije su mogućnosti pokazale putem Šta-pas (Fetch), Koliko-stari, Twinsorne, Oponker, i MyMoustache.net.
Vanmrežni paketi za androida trenutno su dostupni na sljedećim jezicima, a uskoro će biti na putu. Prati nas na Twitter da čuju o novim jezicima kada postanu dostupni.
|
|
|
 |
Preuzimanje Prevodilac za androida |
Ne koristite Google play kao prodavnicu aplikacije?
Želite li instalirati Microsoftov prevodilac na vašu vatru?
Pronađite alternativne instrukcije preuzimanja ovdje.
Prikaz nove prevođenja slike za iPhone
Za naše korisnike iPhone predstavljamo novu osobinu za prevođenje slika (kako mi šmokljani zovemo OCR ili Prepoznavanje optičke karaktere). Ova osobina vam omogućava da prevedete tekst sa snimanja ili da ste sačuvali slike. Umjesto da kucaš tekst ili govoriš naglas, možeš prevesti slike sa svog telefona sa svojim telefonom sa prevodom koja se pojavljuje iznad postojećeg teksta na slici.
Prevod sa kamere je odličan za prevođenje znakova, menija i flajera; i Prevod sačuvani slika je savršen za slike iz e-mailova, interneta i društvenih medija. Prevođenje slike je dostupno za aplikacije za prevodioca za Prozori I Windows Phone od 2010, i sada je dostupno za iOS aplikaciju koja je objavljena u augustu 2015.
Nova osobina slike će biti dostupna na sljedećim jezicima:
|
|
|
 |
Preuzimanje Prevodilac za iOS |
Pored ovih novih mogućnosti, aplikacije također imaju pun paket osobina da vam daju instant prevod na dlanu vaše ruke. Možete prevesti glas i tekst u svim Microsoft prevodioca 50 + podržao parove.
Možete čak sprovesti i potpuno prevedeni razgovor u lice sa aplikacijom funkcija prevođenja razgovora. Ova funkcija prevođenja konverzacije koristi isti Microsoft prevoditelj prevoditelja koji Prevoditelj Skype. Ova osobina se može koristiti samo na tvom telefonu, ili sa tvojom jabukom ili androidom za još prirodnije iskustvo.
Ovi vanmrežni paketi se danas mogu nabaviti na Androidu, a u OKR sposobnostima samo na iPhone. Uskoro ćemo svaku od njih dodati na drugu platformu kao i. da omogućimo svim aplikacijama (android, iPhone i Windows) da prevedu van mreže i da imaju mogućnost priznanja/prevođenja slika.
Ako imate komentare, pitanja, ili sugestije o trenutnim verzijama naših aplikacija za iOS i androida, javite nam na http://microsofttranslator.uservoice.com. Iskoristit ćemo vaše povratne informacije da bi osigurali da se ova služba nastavi poboljšati.
Više aplikacija:
Proračunat koristeći BLEU ocjene i testirane protiv naslijeđenih paketa vanmrežnih jezika za prevodioca za Windows i natjecatelje trenutne rješenja. Pravi kvalitet prevođenja će se razlikovati jezikom i teme.
