Gå till huvudinnehåll
Översättare
Den här sidan har översatts automatiskt av Microsoft Translator: s maskinöversättningstjänst. Lära sig mer

Microsoft Translator blogg

Kraftfull AI-tekniker hjälp Microsoft Translator leverera online kvalitet översättningar oavsett om du är ansluten till Internet eller inte

Idag presenterar vi två nya funktioner för våra Microsoft Translator-appar För iOS Och Android: en ny AI-driven översättnings motor tillgänglig för Android, och en ny bild översättnings funktion för iOS som använder State-of-the-art Optisk tecken igenkänning (OCR) teknik från Microsoft.

Ny djup neural Nätverken-Driv offline språk packe för Android

Sedan vi lanserade Microsoft Translator-appen för Android i augusti förra året var en av de viktigaste användar förfrågningarna att stödja offlineöversättningar för situationer där Internet åtkomst inte var tillgänglig eller var oöverkomlig, till exempel med internationell roaming. När vi lade till denna begäran ville vi säkerställa att kvaliteten på offlineöversättningar var så nära vår onlineöversättning som möjligt.

Vi är glada att presentera idag världens första Deep neurala nätverk-powered offline motor, tillgänglig i Microsoft Translator app för Android. Genom att ladda ner gratis offlinepaket kan användare få nära online-kvalitet översättningar, även när de inte är anslutna till Internet.

Djupa neurala nätverk, även känd som Deep Learning, är en State-of-the-art maskin inlärnings teknik som har varit i bruk i nästan ett år av den populära Microsoft Translator moln tjänst för att leverera högkvalitativa översättningar till de många upplevelser som den befogenheter- Microsoft Translator-appar, Skype översättare Och Bing.com/translator. Genom att ta med den här tekniken till offlineöversättningar på din mobila enhet får du till gång till offlineöversättningen av högsta kvalitet som tillhandahålls. Våra Standardtester * har visat att det är jämförbart med de översättningar du får när du är ansluten till Internet, och betydligt bättre än alla tillgängliga offlineöversättningsupplevelser tidigare.

Denna genombrott utveckling är knuten till bredare forskning inom Microsoft runt Deep Learning att, utöver de Microsoft Translator API, har lett till att Projekt Oxford API: er vars AI-funktioner har visats via Vad-hund (Hämta), Hur-gammal, TwinsOrNot, Mer från Mimickeroch MyMoustache.net.

Offlinepaket för Android är för närvarande tillgängliga på följande språk, med mer på väg snart. Följ oss på Twitter att höra om nya språk när de blir tillgängliga.

  • Kinesiska, förenklad
  • Franska
  • Tyska
  • Italienska
  • Polska
  • Portugisiska
  • Ryska
  • Spanska
  • Vietnamesiska

 

Hämta
Översättare
för Android


Använder du inte Google Play som appbutik?
Vill du installera Microsoft Translator på din Kindle Fire?
Hitta alternativa nedladdnings instruktioner Här.

Ny bild översättnings funktion för iPhone

För våra iPhone-användare introducerar vi en ny funktion för bild översättning (vad vi nördar kallar OCR eller Optisk tecken igenkänning). Med den här funktionen kan du översätta text från kamera rullen eller sparade bilder. I stället för att skriva texten eller tala högt kan du översätta bilder från telefonen med översättningen som visas i ett överlägg ovanför den befintliga texten i bilden.

Översättning från din kamera rulle är bra för att översätta skyltar, menyer och flyg blad; och översättning av sparade bilder är perfekt för bilder från e-post, Internet och sociala medier. Bild översättning har varit tillgänglig för Translator-apparna för Windows Och Windows-telefon sedan 2010, och är nu tillgänglig för iOS app som släpptes i augusti 2015.

Den nya bild funktionen kommer att vara tillgänglig på följande språk:

  • Kinesiska, förenklad
  • Kinesiska, traditionell
  • Tjeckiska
  • Danska
  • Nederländska
  • Engelska
  • Finska
  • Franska
  • Tyska
  • Grekiska
  • Ungerska
  • Italienska
  • Japanska
  • Koreanska
  • Norska
  • Polska
  • Portugisiska
  • Ryska
  • Spanska
  • Svenska
  • Turkiska

 

Hämta
Översättare
för iOS

Förutom dessa nya funktioner, apparna har också en fullständig uppsättning funktioner för att ge dig omedelbar översättning i handflatan. Du kan översätta röst och text i alla Microsoft Translator: s 50 + språk som stöds.

Du kan till och med genomföra full översättning i person konversationer med appens översättnings funktion för konversation. Denna konversation översättnings funktionen använder samma Microsoft Translator översättnings motor som befogenheter Skype översättare. Den här funktionen kan användas på just din telefon, eller med din Apple-eller Android-klocka för en ännu mer naturlig upplevelse.

Dessa offlinepaket görs tillgängliga idag på Android och OCR-funktioner endast på iPhone. Snart kommer vi att lägga till var och en av dem till den andra plattformen också-att tillåta alla apps (Android, iPhone och Windows) att översätta offline och har bild igenkänning/översättnings kapacitet.

Om du har kommentarer, frågor eller förslag om de aktuella versionerna av våra appar för iOS och Android, vänligen meddela oss på http://microsofttranslator.uservoice.com. Vi använder din feedback för att se till att översättnings tjänsterna fortsätter att förbättras.

Fler appar:

* Beräknat med BLEU poäng och testas mot äldre offlinespråkpaket för Microsoft Translator för Windows och konkurrenters aktuella lösningar. Den faktiska översättnings kvaliteten varierar beroende på språk och ämne.