Imagine que você está em um campus universitário e tem uma entrevista de emprego em 5 minutos. Como está um pouco perdido, você para e pede informações à pessoa que vê pela frente. Você percebe que a pessoa a quem perguntou é deficiente auditiva e ela abre a mochila para pegar uma caneta e papel. Quando ele explica por escrito onde é a sua próxima aula, você já está 10 minutos atrasado.

Agora, imagine que você se aproxima da mesma pessoa, mas agora ela tem o aplicativo Microsoft Translator instalado no telefone, exibindo suas palavras faladas em texto e dando a ela a capacidade de digitar a resposta.

É exatamente isso que está acontecendo no campus do Rochester Institute of Technology (RIT): alunos e professores estão promovendo o uso do Microsoft Translator para quebrar as barreiras de comunicação no campus, dentro e fora da sala de aula.

O RIT tem foi pioneiro no uso do Microsoft Translator em sala de aulae recentemente criou uma página da Web "Microsoft Translator for RIT" explicando os benefícios do aplicativo como uma "ferramenta complementar". Para ilustrar como o aplicativo pode ser usado no campus, a RIT criou alguns vídeos de cenários em que o aplicativo Microsoft Translator pode ser útil para a população estudantil.

 

"Quando conheci o Microsoft Translator, percebi que posso usá-lo em casa, durante os jantares em família, e também em grupos de estudo com meus amigos. No futuro, também poderei usá-lo em meu trabalho. Porque a comunicação é muito importante para todos nós e só queremos estar juntos e não nos sentirmos excluídos." - Amanda Bui, graduada em Desenvolvimento de Aplicativos Móveis, Instituto Técnico Nacional para Surdos

 

 

O Microsoft Translator fez uma parceria com o Center for Access Technology do RIT no Projeto de Reconhecimento Automático de Fala (ASR) - a transcrição da linguagem falada para texto legível usando tecnologia baseada em IA.

Personalização da fala usando Serviço de fala personalizada do Azure é uma grande parte do projeto, oferecendo aos professores acesso a modelos de fala personalizados que reconhecem terminologia específica, como termos científicos e nomes de lugares.

 

"O reconhecimento de fala personalizado é essencial para capturar palavras de vocabulário que não seriam necessariamente convencionais na vida cotidiana. Por exemplo, a terminologia que você veria em uma aula de biologia. Conseguimos inserir palavras-chave nos modelos de sala de aula." - Brian Trager, diretor associado do Instituto Técnico Nacional para Surdos do RIT

Para conhecer todas as maneiras como o Microsoft Translator é usado no ambiente acadêmico da RIT, visite Página do aplicativo Translator do NTID e o Página do projeto Reconhecimento Automático de Fala.

Para saber como você pode usar o Microsoft Translator for Education, visite nossa página de Educação.