Usando aspas com ponto final, virgula e mais

Regras de uso das aspas

As aspas são uma pontuações usadas para indicar uma frase falada ou uma citação. Mais precisamente, as aspas são usadas para designar uma citação direta, ou seja, algo que foi dito, palavra por palavra.

• Exemplo: ele disse, “Eu vou me atrasar alguns minutos para a aula hoje.”

Quando uma frase resume o discurso, citação, ou dialeto falado de outra pessoa, também conhecida como citação indireta, o uso das aspas não é necessário.

• Exemplo: ele disse que iria se atrasar alguns minutos para a aula hoje.

Escreva com confiança usando o Editor

Eleve seu nível de escrita com assistência inteligente em tempo real

Saiba mais

O uso das aspas com ponto final, vírgulas e outras pontuações

Como as aspas são usadas com vírgulas e outras pontuações? A vírgula é utilizada dentro das aspas para apresentar uma citação direta. Caso a descrição do orador da citação seja colocada após a citação, a vírgula será sempre posicionada fora das aspas.

• Exemplo: “Eu vou me atrasar alguns minutos para a aula hoje”, ele disse.

Na gramática do português brasileiro, se a citação inicia e encerra a frase, o ponto final é colocado antes das aspas. Porém, se a citação não inicia, mas encerra a frase, o ponto final fica fora das aspas.

• Exemplo: ele disse, “Tudo bem se eu chegar alguns minutos atrasado na aula hoje?”
• Exemplo: é verdade que ele sempre diz, “Eu vou me atrasar pra aula hoje”?

Como o uso de maiúsculas funciona em citações

Pode ser um pouco desafiador lembrar quando usar palavras em maiúsculas entre aspas. Para simplificar, siga estas duas regras:

1. Sempre coloque a primeira letra de uma citação direta em maiúscula

A primeira letra em uma citação deve sempre estar em maiúscula quando a citação estiver completa.

• Exemplo: ele disse, “Eu tive um contratempo e chegarei atrasado à aula.”

2. Não usar maiúscula em fragmentos

Caso a citação somente faça referência a um fragmento de uma citação ou parte de uma oração, a primeira palavra da citação não precisa ter letra maiúscula. Isto inclui casos quando a citação for interrompida por uma descrição.

• Exemplo: ele disse, “Eu tive um contratempo”, ele disse, “e chegarei atrasado à aula.”
• Exemplo: ele sempre diz que teve um “contratempo” e que chegará atrasado.

Outros usos para as aspas

Aspas não são usadas somente para capturar palavras faladas. Você pode utilizá-las de outras formas:

Títulos

Enquanto títulos de obras (ex., livros completos, álbuns de música, programas de TV e filmes) e publicações (ex., jornais impressos, revistas e periódico) mais extensas são normalmente escritos em itálico, trechos curtos encontrados nestes trabalhos maiores (como canções, poemas, artigos e capítulos) são tipicamente escritos entre aspas.

• Exemplo: Calvin achou que o melhor álbum do Prince foi Purple Rain. No entanto, “1999” é sua música favorita.

Aspas irônicas

Também conhecidas como aspas sarcásticas, essas aspas são inseridas em torno de uma palavra ou frase para indicar uso atípico ou desaprovação. As aspas irônicas são normalmente usadas com um tom negativo ou sarcástico que distancia o usuário do conteúdo da citação para chamar a atenção para algo mais. Em outras palavras, essas citações são deliberadamente usadas entre aspas quando não há necessidade gramatical.

• Exemplo: Calvin diz que somente os “verdadeiros” fãs de Prince entendem o brilhantismo dos trabalhos mais antigos e menos conhecidos dele.

Aspa simples

Uma aspa simples pode ser usada para identificar uma citação dentro da citação.

• Exemplo: “‘1999’ é minha canção favorita”, disse Calvin.

São muitos os usos e regras das aspas para você lembrar de todos. No entanto, com a prática, você pode dominar este aspecto um tanto confuso da gramática. Atualize-se sobre as regras das aspas e outras regras gramaticais ao usar um assistente de escrita virtual como o Microsoft Editor para apontar seus erros gramaticais.