Робити деякі наздогнати тут, тому деякі з вас, можливо, вже бачили деякі з цих нових можливостей-дайте мені знати, що ви думаєте про них!

Англійська-Іспанська загальна доменна система, розгорнута на Live-сайті

Наша команда постійно працює над вдосконалюємо якість перекладу. Як ви знаєте, деякі з наших загальних доменних систем живиться від сторонніх систем, в той час як ми розробляємо наші власні технології для цих мов. У цьому місяці ми викотив нашу власну англійську на іспанську загальну доменну систему, яка значно побили нашої якості бару. Іспанська є нашою найвищою мовою руху, так що ми "Re дуже схвильований про поліпшення цієї системи для наших іспанських користувачів.  Перевірте його!

Посилання на Словник Encarta

Є слово, яке може мати кілька перекладів на іншій мові? Візьмемо, наприклад, "Boot"-це може означати, взуття, або дієслова говорити про запуск комп'ютера. Словник Encarta дозволяє вам шукати слово і коротку фразу і пропонувати вам кілька перекладів. На додаток до різних варіацій "Boot" по-іспанськи по всьому світу, він також пропонує Алфавітний список аналогічних слів, щоб допомогти вам вибрати, яка версія ви маєте на увазі.

Натисніть на це посилання на нашу цільову сторінку:

Сторінка Encarta:

Зіркова оцінка

Якість перекладу широко варіюється в залежності від змісту перекладається, і навчальні дані, які ми використовували для навчання нашого двигуна. Допоможіть нам удосконалити систему, дозволяючи нам знати, де ми робимо добре, і де ми потребуємо поліпшення, рейтинг наших перекладів. Це допоможе нам дізнатися, де ми повинні зосередитися на поліпшень. Ця функція розташована трохи нижче перекладеного тексту зліва.

Поскаржитися на образливі переклади

Машинний переклад є недосконалою процесом – і він не завжди ловить ненавмисно образливі переклади! Допоможіть нам удосконалити систему, повідомляючи про будь-які образливі переклади, які ви бачите. Ця функція розташована праворуч, трохи вище перекладеного тексту:

Після натискання кнопки: