I dag feirer Microsoft Internasjonal Oversettelses dag. Promotert av Den internasjonale føderasjonen av oversettere siden 1953, har målet om internasjonal Oversettelses dag vært å feire den verdensomspennende oversettelsen samfunnet som blir stadig mer avgjørende i tid med å utvikle globalisering.  

Real-Time kommunikasjon og samarbeid teknologier fra videokonferanser til sosiale medier har fjernet de fysiske barrierer for kommunikasjon og i dag Oversettelses teknologi er banet vei for å fjerne barrieren av språket på samme måte. Translator-teamet innen Microsoft forskning er forpliktet til å bidra til å gjøre forretninger, lokalsamfunn og forbrukere i stand til å kommunisere og samarbeide uavhengig av språk gjennom teknologisk innovasjon.

I forbindelse med internasjonal Oversettelses dag er vi glade for å kunngjøre Oversetter app i boksen Kontor forretning tilgjengelig for nedlasting senere i dag. Appen lar brukerne ta de eksisterende Oversettelses funksjonene som er tilgjengelige i Word til neste nivå. Forsterke bygget-inne vise egenskaper av tilværelse kjøpedyktig velge tekst og øyeblikkelig oversette den, brukernes kanne nå leverage tilpasningen evnene av oversetteren med det ny app. utvidet funksjonalitet i appen gjør at brukerne kan bruke Rammeverk for samarbeids oversettelse (CTF) å rangere og redigere oversettelser. I tillegg kan organisasjoner bruke de tilpassede Oversettelses systemene de har bygget med Microsoft Translator Hub innenfor kontoret.  

I dag lanserer vi også nye oppdateringer av Bing oversetter-appen For Windows Phone 8 som ble lansert i fjor. Oppdateringer inkluderer kamera oversettelse støtte og offline linje språkpakker for nederlandsk, finsk, norsk, russisk og svensk, kamera støtte for dansk, bruk av Windows Phone LED lys som en lampe i kameramodus for lite lys oversettelser, og evnen til å fjerne loggelementer én om gangen. Disse ny oppdaterer fortsette å styrke forbrukeren å bruk det app inne deres ønsket blankett fra kameraet, type, eller stemme begge to opp på-det-gå og offline. 

I tillegg, i løpet av det siste året oversetter teamet har lansert en rekke andre verktøy og teknologier. Tidligere i år i samarbeid med Binglanserte vi Bing oversetter-appen For Windows tillater brukere å utnytte de unike funksjonene i Windows 8 fra Del Charm til snap-modus å oversette i sine Windows 8 apps. Nylig lanserte teamet også neste generasjon med den enormt populære Bing oversetter Widget det innrømmer webmasters å lett integrere virkelig tid oversettelse i deres website å rekkevidde en større fleste audiensen, sette i stand CTF, og oppbacking tilpasses oversettelse systemer benytter det hub. I likhet med widget, lanseringen av Oversetter-kontroll ga utviklere enkel tilgang til robust, skybasert, automatisk oversettelse mellom mer enn 40 språk i appene sine.

Og sikkert vi ikke kan overse lanseringen av den første Intergalactic støttes språk med utgivelsen av Klingon tiltrekke betydelig Buzz over blogosphere.

Den eksplosive veksten av sosiale medier og oversettelse funksjoner fra Microsoft i Facebook, Twitter, og Yammer har tillatt brukere å utvikle nye relasjoner skape mer dynamiske og levende samfunn. Brukere er ikke lenger begrenset til kommunikasjon med andre i deres foretrukne språk, men gjennom kraften i Real-Time maskin oversettelse kan kommunisere med hvem som helst i verden uansett språk.    

Tar veksten av kommunikasjon ett skritt videre, tidligere i år Microsoft Research avduket et glimt av hva oversettelsen kan se ut i fremtiden. Under den 14nde årlige Computing i 21st Century Conference, så deltakerne et glimt av hvor disse teknologiene tar oss og var svært begeistret av prospektet. I løpet av Keynote, Rick Rashid leverte sin adresse på engelsk som ble umiddelbart oversatt og levert til publikum på kinesisk. Spenningen eksploderte over nettet som svar på denne demonstrasjonen indikerer hvor mye alle ønsker å oppleve fremtiden oversettelsen har å tilby.

Det er ingen hemmelighet at spredning av digitalt innhold på nettet, mobile enheter, og desktop-applikasjoner skaper en økende etterspørsel av brukere til kommunikasjon og samarbeide på flere språk. Vi er glade for at fortsatt integrering av maskinoversettelses funksjoner og funksjonalitet er slik at brukerne kan gjøre akkurat det og er motivert av utfordringen med fremtidige innovasjoner framover.

Hvis du vil vite mer om hvordan Translator-teamet i samarbeid med andre Microsoft-organisasjoner leverer oversettelse til brukere over hele verden, må du huske å sjekke ut de andre internasjonale Oversettelses dags innleggene fra Microsoft neste, Microsoft forskning, Bing, Windows Og Windows-telefon, sammen med mange andre. Happy oversette!