About

Dr. Shujie Liu (刘树杰) is a researcher in Natural Language Computing group at Microsoft Research Asia, Beijing, China. Shujie joined MSRA-NLC in Jul. 2012 after he received his Ph.D in Jun. 2012 from Department of Computer Science of Harbin Institute of Technology.

Shujie’s research interests include natural language processing and deep learning. He is now working on fundamental NLP problems, models, algorithms and innovations.

Publications

2016

2014

2013

2012

2010

Other

2016

Chen Shi, Shujie Liu, Shuo Ren, Shi Feng, Mu Li, Ming Zhou, Xu Sun, and Houfeng Wang, Knowledge-Based Semantic Embedding for Machine Translation, ACL – Association for Computational Linguistics, 8 August 2016.

Shi Feng, Shujie Liu, Mu Li, and Ming Zhou, Implicit Distortion and Fertility Models for Attention-based Encoder-Decoder NMT Model, no. MSR-TR-2016-11, February 2016.

2015

Li Dong, Furu Wei, Shujie Liu, Ming Zhou, and Ke Xu, A Statistical Parsing Framework for Sentiment Classification, Computational Linguistics, December 2015.

Qinglin Li, Shujie Liu, Rui Lin, Mu Li, and Ming Zhou, Entity Translation with Collective Inference in Knowledge Graph, NLPCC, October 2015.

Rui Lin, Shujie Liu, Muyun Yang, Mu Li, Ming Zhou, and Sheng Li, Hierarchical Recurrent Neural Network for Document Modeling, EMNLP, September 2015.

Shujie Liu, Li Dong, Jiajun Zhang, Furu Wei, Mu Li, and Ming Zhou, 深度学习在自然语言处理中的应用, in 中国计算机学会通讯, April 2015.

Jiajun Zhang, Shujie Liu, Mu Li, Ming Zhou, and Chengqing Zong, Beyond Word-based Language Model in Statistical Machine Translation, arxiv, April 2015.

2014

Jiajun Zhang, Shujie Liu, Mu Li, Ming Zhou, and Chengqing Zong, Machine Translation by Minimizing the Semantic Gap in the Vector Embedding Space, in ACM Transactions on Asian Language Information Processing(TALIP), ACM – Association for Computing Machinery, November 2014.

Jiajun Zhang, Shujie Liu, Mu Li, Ming Zhou, and Chengqing Zong, Mind the Gap: Machine Translation by Minimizing the Semantic Gap in Embedding Space, AAAI – Association for the Advancement of Artificial Intelligence, July 2014.

Lei Cui, Dongdong Zhang, Shujie Liu, Qiming Chen, Mu Li, Ming Zhou, and Muyun Yang, Learning Topic Representation for SMT with Neural Networks, ACL – Association for Computational Linguistics, June 2014.

Shujie Liu, Nan Yang, Mu Li, and Ming Zhou, A Recursive Recurrent Neural Network for Statistical Machine Translation, ACL, June 2014.

Jiajun Zhang, Shujie Liu, Mu Li, Ming Zhou, and Chengqing Zong, Bilingually-constrained Phrase Embeddings for Machine Translation, ACL, June 2014.

2013

Lei Cui, Dongdong Zhang, Shujie Liu, Mu Li, and Ming Zhou, Collective Corpus Weighting and Phrase Scoring for SMT using Graph-based Random Walk, NLPCC, November 2013.

Zhengyan He, Shujie Liu, Yang Song, Mu Li, Ming Zhou, and Houfeng Wang, Efficient Collective Entity Linking with Stacking, EMNLP, October 2013.

Lei Cui, Xilun Chen, Dongdong Zhang, Shujie Liu, Mu Li, and Ming Zhou, Multi-Domain Adaptation for SMT Using Multi-Task Learning, EMNLP, October 2013.

Nan Yang, Shujie Liu, Mu Li, Ming Zhou, and Nenghai Yu, Word Alignment Modeling with Context Dependent Deep Neural Network, ACL, August 2013.

Zhengyan He, Shujie Liu, Mu Li, Ming Zhou, Longkai Zhang, and Houfeng Wang, Learning Entity Representation for Entity Disambiguation, ACL, August 2013.

Lei Cui, Dongdong Zhang, Shujie Liu, Mu Li, and Ming Zhou, Bilingual Data Cleaning for SMT using Graph-based Random Walk, ACL – Association for Computational Linguistics, August 2013.

Shujie Liu, Chi-ho Li, Mu Li, and Ming Zhou, A Co-training Framework for Feature Weight Optimization of Statistical Machine Translation, in Journal of Software, July 2013.

2012

Shujie Liu, Chi-Ho Li, Mu Li, and Ming Zhou, Re-training Monolingual Parser Bilingually for Syntactic SMT, EMNLP, July 2012.

Shujie Liu, Chi-Ho Li, Mu Li, and Ming Zhou, Learning Translation Consensus with Structured Label Propagation, ACL, July 2012.

2011

Shujie Liu, Chi-Ho Li, and Ming Zhou, Statistic Machine Translation Boosted with Spurious Word Deletion, MT-SUMMIT, August 2011.

Shujie Liu, Chi-ho Li, and Ming Zhou, A Unified SMT Framework Combining MIRA and MERT, MT-SUMMIT, August 2011.

Chi-Ho Li, Shujie Liu, Chenguang Wang, and Ming Zhou, ENGtube: an Integrated Subtitle Environment for ESL, MT-SUMMIT, 2011.

Yinggong Zhao, Shujie Liu, Yangsheng Ji, and Jiajun Chen, Transductive Minimum Error Rate Training for Statistical Machine Translation , IJCNLP, 2011.

2010

Chi-Ho Li, Nan Duan, Yinggong Zhao, Shujie Liu, Lei Cui, Mei-yuh Hwang, Amittai Axelrod, Jianfeng Gao, Yaodong Zhang, and Li Deng, DIALOG task: The MSRA Machine Translation System for IWSLT 2010, IWSLT, November 2010.

Shujie Liu, Chi-ho Li, and Ming Zhou, Improved Discriminative ITG Alignment using Hierarchical Phrase Pairs and Semi-supervised Training, COLING, October 2010.

Shujie Liu, Chi-Ho Li, and Ming Zhou, Discriminative Pruning for Discriminative ITG Alignment, ACL, July 2010.

2009

Dongdong Zhang, Chi-ho Li, Nan Duan, Shujie Liu, Mu Li, and Ming Zhou, 微软亚洲研究院汉英翻译系统CWMT2009 评测技术报告, CWMT, 2009.

2008

Ming Zhou, Bo Wang, Shujie Liu, Mu Li, Dongdong Zhang, and Tiejun Zhao, Diagnostic Evaluation of Machine Translation Systems Using Automatically Constructed Linguistic Check-Points, COLING, 2008.

Models

SVM

EM

GMM

PLSA

LDA

Gradients of NN Layers