Microsoft CityNext

Driving global economies and shaping the environment, cities are about more than changing demographics and untapped potential—they are about people. Microsoft CityNext empowers people—whether governments, citizens, or businesses—to transform their cities and their future. People-first means harnessing the potential of all city residents to create healthier, greener, and more prosperous communities. Through CityNext, people can take advantage of a broad portfolio of products and technologies, a global network of partners, and a long track-record of successful education and social programs.

Today, cities account for more than 50 percent of the world's population and produce 80 percent of the global gross domestic product (GDP). At the same time, they face extreme pressure to modernize aging infrastructure and provide more services to citizens while coping with economic austerity and dwindling financial resources. More than a series of challenges, cities are also hubs for higher-education, sophisticated cultural centers, and the home of innovators that advance healthcare, energy, and science.

As urbanization accelerates, cities struggle to scale out services, meet evolving expectations, and find new ways to control costs. Cities have long needed to provide adequate transportation, water, energy, and protection from crime as well as affordable education and healthcare. However, today's governments face additional challenges. For example, they are asked to provide better online access to services and information and to respond faster to everything from citizen requests to natural disasters. And while they modify infrastructure to handle burgeoning populations, they seek energy-efficient solutions to improve quality of life as well as save money.


At a time when all you hear is "do more with less,” CityNext helps cities take advantage of existing resources to build a sustainable model of innovation and support eight critical functions: government administration, public safety, healthcare, buildings, tourism, education, transportation, and energy and water.

CityNext provides comprehensive solutions that improve operations and quality-of-life now and in the future. From automated building management systems that increase energy efficiency to online solutions that improve healthcare and access to education, Microsoft and its partners are helping cities worldwide to thrive. The solutions do more than help cities modernize infrastructure, improve operations, and control costs. Equally important, CityNext initiatives encourage active collaboration between citizens, businesses, and governments. For example, citizens can find and share information easily through their favorite mobile devices and social-media. In turn, governments can respond faster to requests and feedback, and work with citizens to implement new services that benefit everyone.


CityNext solutions help cities meet current and future goals with innovative solutions that integrate civic infrastructure with Microsoft technologies. As a Microsoft city you can:

  • Enable new capabilities through the cloud. By taking advantage of the cloud, you can rapidly and affordably implement new services and expand existing offerings. Connect public and private data sources, enable cross-departmental collaboration, and gain the flexibility and agility needed to do more with less. Benefit from virtually unlimited storage and processing resources and a pay-as-you-go model, with minimal investment in costly, on-premises IT infrastructure. You can also extend existing infrastructure in a hybrid-cloud environment.
  • Gain better access to data. With an enterprise-grade platform that includes web-based applications and mobile devices, government employees can get real-time insight and information anytime, anywhere without compromising security, privacy, or compliance. They can stay productive using their favorite devices, whether PCs, tablets, or smartphones. In addition, mobile access to powerful business intelligence (BI) tools and big data helps them quickly analyze large volumes of information from multiple sources, including line-of-business applications and social media. And with better access and insight into data, they can design innovative ways to improve efficiency and services.
  • Innovate on your terms with a modern solutions platform. You can extend the value of your existing systems and data, update applications and services, or add new solutions with confidence. With a Microsoft platform, you gain support for industry standards and interoperability with products from different vendors. As a result, cities of any size can connect disparate systems more easily. And with help from an extensive network of local and global Microsoft partners, you can design and implement innovative solutions that meet the unique requirements of your city.

Create stronger communities with better access to services and increased citizen participation and satisfaction. Take advantage of CityNext solutions to:

  • Deliver personalized services. Simplify access to information and services with a central interface and single-sign on to multiple resources. Provide a "one-stop,” personalized resource for looking up records, applying for permits, paying taxes, and enrolling in schools. Citizens can find information, take advantage of services, and share information with their communities using the devices they choose, including PCs and mobile devices.
  • Enable real-time dialog through social media. Cities can promote deeper civic engagement and participation by using social media and mobile technologies. By integrating familiar social and communication apps such as Facebook, Twitter, Skype and Yammer with existing applications, city employees can easily share ideas and collaborate with citizens regardless of location. They can use social media and mobile devices to alert citizens about safety issues and emergency conditions anywhere in the city.
  • Increase transparency with open data. Using applications that expose public data and information to individual citizens and businesses, cities can increase insight and establish productive two-way communications. Cities collect a wealth of information from sensors, daily business processes, and citizen feedback. Now, both citizens and governments can gain insight into the accumulated data and drive initiatives for new solutions that improve quality-of-life.

Economic health depends on the availability of education, resources, and job-training. Cities need a workforce that is not only well-educated, but skilled in new technologies. A Microsoft city can:

  • Enable the next generation of innovators and entrepreneurs. To solve regional challenges and create a thriving local economy, governments need technology innovators and entrepreneurs. Help people turn ideas into businesses by creating valuable programs and partnerships. For example, local technology startups can benefit from the software, support, and community that Microsoft provides worldwide—at no charge—through Microsoft BizSpark. Or, help citizens connect with government, academic, and industry specialists at all levels through Microsoft Innovation Centers. In addition, Microsoft DreamSpark gives high school and college students, as well as educators, free access to Microsoft design and development tools.
  • Expanding digital inclusion and skills. To compete in the global economy, cities need an educated workforce that can work with the latest technology. By building public/private partnerships through programs such as Microsoft Shape the Future, cities can promote education reform and meet digital-access goals. In addition, multilingual resources such as the Microsoft Local Language Program and the Digital Literacy Curriculum help citizens build skills and gain access to technology in familiar languages.
  • Provide high-quality education. Take advantage of end-to-end solutions, including innovative learning management systems and Microsoft Office 365 for Education, which is offered to students and school faculty at no cost. And with Microsoft Partners in Learning, government leaders as well as educators can learn new approaches to helping students gain 21st century skills. Accredited schools can also use the Microsoft IT Academy digital curriculum and certifications to provide students with the technology skills needed for today's workplace.

To prosper, cities need to produce and attract world-class talent. People everywhere are attracted by the overarching quality-of-life, which includes educational opportunities, affordable healthcare, and safe and enjoyable living conditions. Microsoft CityNext can help you get there. Working together, Microsoft and city leaders can design solutions that generate new businesses and accelerate innovation. Imagine what's next for your city.

What's Next for your City - A CityNext Whitepaper
Gartner’s Hype Cycle for Smart Cities Technologies & Solutions
What's Next for your City - A CityNext Whitepaper
What's Next for your City - A CityNext Whitepaper
What's Next for your City - A CityNext Whitepaper
What's Next for your City - A CityNext Whitepaper

Microsoft Citynext_da-dk

Byerne og regionerne i de enkelte lande er drivkraften i de globale økonomier og medvirker til at forme miljøet, men byer er meget andet end ændret demografi og uudnyttet potentiale – byer er mennesker. Microsoft CityNext sætter mennesker, uanset om det er myndigheder, borgere eller virksomheder, i stand til at transformere deres byer og fremtid. "Mennesker først" betyder udnyttelse af alle byens borgeres potentiale, så der skabes et sundere, grønnere og rigere samfund. Med CityNext kan du drage fordel af et stort udvalg af produkter og teknologier, et globalt netværk af partnere og en lang række vellykkede programmer til uddannelsessektoren og sociale programmer.

I dag bor over 50 % af verdens befolkning i byerne, der tegner sig for 80 % af det globale bruttonationalprodukt (BNP). Samtidigt er byerne under et enormt pres for at modernisere en forældet infrastruktur og yde mere service til borgerne, ligesom de skal kunne håndtere de barske økonomiske realiteter og svindende økonomiske ressourcer. Men byerne er mere end blot en masse udfordringer. De er også omdrejningspunktet for de videregående uddannelser, avancerede kulturcentre og hjemsted for innovative mennesker der sætter skub i sundhedspleje, energi og videnskab.

I takt med at urbaniseringen skrider frem, må byerne kæmpe for at opskalere deres serviceydelser, leve op til nye forventninger, der opstår, og finde nye måder at styre omkostningerne på. Byerne og regionerne har længe skullet skaffe passende transport, vand, energi og beskyttelse mod kriminalitet tillige med uddannelse og sundhedspleje inden for rimelige økonomiske rammer. Nutidens politikere står imidlertid over for yderligere udfordringer. De skal eksempelvis skaffe bedre online adgang til tjenester og oplysninger samt reagere hurtigere på alt lige fra henvendelser fra borgerne til naturkatastrofer. Mens de moderniserer infrastrukturen for at kunne håndtere det stigende befolkningstal i byerne, skal de finde energieffektive løsninger, som kan forbedre livskvaliteten og samtidigt spare penge.


På et tidspunkt, hvor det eneste man hører er, at der skal "gøres mere med mindre”, kan CityNext hjælpe byerne med at udnytte deres eksisterende ressourcer til at skabe en bæredygtig model for innovation og understøtte otte kritiske områder: Offentlig administration, offentlig sikkerhed, sundhedspleje, bygninger, turisme, uddannelse, transport samt energi og vand.

CityNext har omfattende løsninger, som kan forbedre driften og livskvaliteten nu og i fremtiden. Microsoft og Microsofts partnere hjælper byer verden over med at skabe trivsel – lige fra systemer til automatisk styring af bygninger, som øger energiudnyttelsen, til online løsninger, der forbedrer sundhedsplejen og adgangen til uddannelse. Løsningerne gør mere end blot at hjælpe byerne med at modernisere infrastrukturen, forbedre driften og styre omkostningerne. Hvad der er lige så vigtigt, så fremmer CityNext-initiativer samarbejde mellem byer, erhvervsliv og myndigheder. Borgerne kan f.eks. nemt finde og dele oplysninger via deres foretrukne mobilenheder og sociale medier. Til gengæld kan myndighederne reagere hurtigere på henvendelser og tilbagemeldinger og de kan samarbejde med borgerne om at indføre nye tjenester til gavn for alle.


CityNext-løsningerne hjælper byerne med at opfylde nuværende og fremtidige mål ved hjælp af innovative løsninger, som integrerer offentlig infrastruktur i Microsoft-teknologier. Som Microsoft-CityNext by kan I:

  • Aktivere nye funktioner via skyen. Ved at udnytte cloud teknologier bliver det nemt og økonomisk overkommeligt at indføre nye tjenester og udvide eksisterende tilbud. I kan forbinde offentlige og private datakilder, muliggøre samarbejder på tværs af afdelinger, og opnå den fleksibilitet og smidighed, der er nødvendig for at gøre mere med mindre. Få del i de praktisk taget ubegrænsede lager- og databehandlingsressourcer samt en model, hvor der betales efter forbrug, med minimal investering i dyr it-infrastruktur på stedet. Det er desuden muligt at udvide den eksisterende infrastruktur i et hybrid-cloud-miljø.
  • Få bedre adgang til data. Med en platform i koncernklassen, hvori der indgår webbaserede applikationer og mobile enheder, kan offentligt ansatte når som helst og hvor som helst få indsigt og information i realtid, uden at det går ud over sikkerheden, beskyttelsen af personlige oplysninger eller overholdelsen af regler og standarder. De kan opretholde produktiviteten ved at bruge deres foretrukne enheder, hvad enten det er pc'er, tablets eller smartphones. Desuden kan mobil adgang til effektive BI-værktøjer (Business Intelligence/Ledelsesinformation) og "big data" hjælpe dem med hurtigt at analysere store datamængder fra mange kilder, inklusive forretningsspecifikke applikationer og sociale medier. Og med bedre adgang og indsigt i dataene kan de udvikle nye måder at forbedre effektiviteten og tjenesterne på.
  • Skabe fornyelse på egne vilkår med en moderne løsningsplatform. Det er mulig at øge værdien af eksisterende systemer og data, opdatere applikationer og tjenester eller tilføje nye løsninger. Med en Microsoft-platform opnås understøttelse af branchestandarder og kompatibilitet med produkter fra andre leverandører. Resultatet bliver, at byer uanset størrelse langt nemmere kan forbinde forskelligartede systemer. Ved hjælp af et omfattende netværk af lokale og globale Microsoft-partnere bliver det desuden muligt at designe og implementere innovative løsninger, som kan opfylde de særlige krav, som den enkelte by stiller.

Skab stærkere samfund med bedre adgang til serviceydelser, øget borgerengagement og tilfredshed. Udnyt CityNext-løsningerne til at:

  • Levere personligt tilpassede tjenester. . Gør adgangen til oplysninger og serviceydelser nemmere med én central grænseflade og ét sted, hvorfra der kan logges på flere ressourcer. Stil én skræddersyet ressource til rådighed til søgning efter dokumenter, ansøgning om tilladelser, betaling af skatter og tilmelding til skoler. Borgerne kan finde oplysninger, benytte tjenester og dele oplysninger med deres lokal samfund ved hjælp af de enheder, de vælger, herunder pc'er og mobile enheder.
  • Muliggøre dialog i realtid via sociale medier. Byerne kan fremme dybere offentligt engagement og deltagelse ved at anvende sociale medier og mobilteknologier. Ved at integrere velkendte sociale apps og kommunations-apps, f.eks. Facebook, Twitter, Skype og Yammer, i applikationerne kan kommunens ansatte nemt dele ideer og samarbejde med borgerne, uanset hvor de befinder sig. De kan anvende sociale medier og mobile enheder til at advare borgerne om sikkerhedsproblemer og katastrofesituationer overalt i byen.
  • Øge gennemskueligheden med åbne data. Ved at bruge applikationer, der stiller offentlige data og oplysninger til rådighed for borgere og virksomheder, kan byerne give øget indsigt og etablere effektiv tovejskommunikation. Byerne indsamler et væld af oplysninger via sensorer, daglige forretningsprocesser og tilbagemeldinger fra borgerne. Nu kan både borgerne og myndighederne opnå indsigt i de akkumulerede data og etablere initiativer, som kan skabe nye løsninger, der kan forbedre livskvaliteten.

En sund økonomi afhænger af mulighederne for uddannelse, ressourcer og jobtræning. Byerne har brug for en arbejdsstyrke, som ikke bare er veluddannet, men også kan anvende de nye teknologier. En Microsoft CityNext-by kan:

  • Skabe grobund for næste generation af innovatorer og iværksættere. Kommunerne har brug for teknologiske innovatører og iværksættere for at kunne løse regionale udfordringer og få gang i den lokale økonomi. Hjælp borgerne med at forvandle ideer til forretning ved at skabe værdifulde programmer og partnerskaber. Eksempelvis kan lokale teknologi igangsættere drage nytte af den software, support og det fællesskab, som Microsoft (uden at tage penge for det) stiller til rådighed verden over via Microsoft BizSpark programmet. Eller hjælp borgerne med at etablere forbindelse til myndigheder, uddannelsesinstitutioner og branchespecialister på alle niveauer med Microsoft Innovation Centers. Desuden giver Microsoft DreamSpark gymnasieelever og studerende på højere læreanstalter gratis adgang til Microsoft-design- og udviklingsværktøjer.
  • Udbredelse af den digitale teknologi og kvalifikationerne forbundet hermed. For at kunne konkurrere i den globale økonomi skal byerne kunne uddanne arbejdskraft, der kan anvende den sidste nye teknologi i deres arbejde. Ved at opbygge offentlige/private partnerskaber gennem programmer som f.eks. Microsoft Shape the Future kan byerne indføre uddannelsesreformer og opfylde målsætninger for digital adgang. Desuden kan flersprogede ressourcer som f.eks. Microsoft Local Language Program og Digital Literacy Curriculum hjælpe borgerne med at opbygge færdigheder og få adgang til teknologi på sprog, de er fortrolige med.
  • Tilbud om uddannelse i høj kvalitet. Udnyt de omfattende løsninger, herunder innovative systemer til håndtering af læring og Microsoft Office 365 for Education, som uden beregning tilbydes elever, studerende og læreanstalter. Med Microsoft Partners in Learning kan de ansvarlige hos myndighederne og lærerne også få mere at vide om nye metoder, der kan hjælpe elever og studerende med at opnå de kvalifikationer, som det 21. århundrede kræver. Desuden kan akkrediterede skoler anvende de digitale læseplaner og certificeringer i Microsoft IT Academy til at give elever og studerende de teknologiske færdigheder, som nutidens arbejdspladser kræver.

For at opnå succes skal byerne kunne producere og tiltrække talent i verdensklasse. Overalt tiltrækkes mennesker af livskvalitet, som omfatter uddannelsesmuligheder, sundhedspleje inden for økonomisk overkommelige rammer samt sikre og behagelige leveforhold. Microsoft CityNext kan hjælpe jer med at nå derhen. Ved at samarbejde kan Microsoft og byrådet samt forvaltningsledere, designe løsninger, der kan skaber nye erhvervsmuligheder og sætte skub i innovationen. Forestil dig, hvad der så kan ske i jeres by.

CityNext-hvidbogen: What's Next for your City
CityNext-hvidbogen: What's Next for your City
CityNext-hvidbogen: What's Next for your City
CityNext-hvidbogen: What's Next for your City
CityNext-hvidbogen: What's Next for your City

Microsoft Citynext_de-de

Städte sind die Katalysatoren der globalen Wirtschaft und prägen die Lebensbedingungen. Hierbei geht es um mehr als Demografien im Wandel und ungenutztes Potenzial – es geht um Menschen. Microsoft CityNext ermöglicht Menschen – ob als Bürger, in Behörden oder in Geschäftsumgebungen –, ihre Städte und ihre Zukunft zu transformieren. Die Betrachtung des Menschen als Priorität bedeutet, dass das Potenzial aller Einwohner der Stadt genutzt wird, um eine gesündere, umweltbewusstere und wohlhabendere Gemeinschaft zu entwickeln. Mit CityNext können Menschen die Vorteile eines breiten Portfolios von Produkten und Technologien, eines globalen Partnernetzwerks und seit langem bewährter und erfolgreicher Bildungs- und Sozialprogramme nutzen.

Heute beträgt der Anteil der Städte an der Weltbevölkerung mehr als 50 Prozent, und Städte produzieren weltweit mehr als 80 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP). Gleichzeitig sehen sie sich einem extremen Druck in Bezug auf die Modernisierung veralteter Infrastrukturen und die Bereitstellung zusätzlicher Dienstleistungen für Bürger ausgesetzt, während sie Herausforderungen durch wirtschaftliche Sparmaßnahmen und schwindende finanzielle Ressourcen bewältigen müssen. Städte sind jedoch mehr als eine Sammlung von Herausforderungen: Sie sind zentrale Orte, an denen Menschen Einrichtungen der höheren Bildung und anspruchsvolle kulturelle Einrichtungen finden, und die Heimat von Innovatoren, die Gesundheitswesen, Energieversorgung und Wissenschaft weiterentwickeln.

Angesichts der immer schneller fortschreitenden Urbanisierung haben Städte Probleme, ihre Dienstleistungen zu erweitern, die immer größer werdenden Erwartungen zu erfüllen und neue Möglichkeiten zur Kontrolle der Kosten zu finden. Städte müssen seit jeher angemessene Transportmittel, Versorgung mit Wasser und Energie, Schutz vor Verbrechen sowie ein erschwingliches Bildungs- und Gesundheitswesen bieten. Die öffentliche Verwaltung von heute sieht sich jedoch zusätzlichen Herausforderungen gegenüber. Es wird beispielsweise von ihr erwartet, dass sie den Onlinezugang zu Dienstleistungen und Informationen verbessert und schneller reagiert, von Bürgeranfragen bis hin zu Naturkatastrophen. Während die Städte ihre Infrastruktur modifizieren, um steigende Einwohnerzahlen zu bewältigen, suchen sie gleichzeitig nach energieeffizienten Lösungen, um sowohl die Lebensqualität zu verbessern als auch Kosten zu sparen.


In einer Zeit, die vom Slogan „Mit weniger mehr erreichen“ geprägt ist, hilft CityNext, die vorhandenen Ressourcen zu nutzen, um ein nachhaltiges Innovationsmodell zu entwickeln und acht Funktionen mit kritischer Bedeutung zu unterstützen: öffentliche Verwaltung, öffentliche Sicherheit, Gesundheitswesen, Bauwesen, Tourismus, Bildungswesen, Transportwesen sowie Energie- und Wasserversorgung.

CityNext bietet umfassende Lösungen, die Betrieb und Lebensqualität verbessern – jetzt und in der Zukunft. Von Systemen für die automatisierte Gebäudeverwaltung, mit denen die Energieeffizienz gesteigert wird, bis hin zu Onlinelösungen, mit denen das Gesundheitswesen und der Zugang zu Bildung verbessert wird, unterstützen Microsoft und seine Partner weltweit Städte, damit diese eine bessere Zukunft haben. Die Lösungen leisten mehr, als Städte bei der Modernisierung der Infrastruktur, der Verbesserung des Betriebs und der Kontrolle der Kosten zu unterstützen. CityNext-Initiativen fördern auch die aktive Zusammenarbeit zwischen Bürgern, Unternehmen und Behörden, was ebenso wichtig ist. Beispielsweise können Bürger über die von ihnen bevorzugten Mobilgeräte und sozialen Medien leicht Informationen finden und weitergeben. Auf der anderen Seite können Behörden schneller auf Anfragen und Feedback reagieren und gemeinsam mit den Bürgern an der Implementierung neuer Dienstleistungen arbeiten, die allen Vorteile bringen.


CityNext-Lösungen helfen Städten, ihre aktuellen und zukünftigen Ziele zu erreichen. Dies geschieht mit innovativen Lösungen, die zivile Infrastrukturen mit Microsoft-Technologien integrieren. Als Microsoft-Stadt können Sie folgende Ziele erreichen:

  • Bereitstellung neuer Funktionen über die Cloud. Durch die Nutzung der Cloud können Sie schnell und kostengünstig neue Dienstleistungen implementieren und vorhandene Angebote erweitern. Verbinden Sie öffentliche und private Datenquellen, ermöglichen Sie die abteilungsübergreifende Zusammenarbeit, und gewinnen Sie die nötige Flexibilität und Agilität, um mit weniger mehr zu erreichen. Nutzen Sie praktisch unbegrenzten Speicherplatz, nahezu unbegrenzte Verarbeitungsressourcen und ein bedarfsbasiertes Abrechnungsmodell – bei gleichzeitig minimalen Investitionen in teure IT-Infrastrukturen vor Ort. Sie können die vorhandene Infrastruktur auch zu einer hybriden Cloudumgebung erweitern.
  • Besserer Zugriff auf Daten. Mithilfe einer Unternehmensplattform, die webbasierte Anwendungen und Mobilgeräte umfasst, können Mitarbeiter von Behörden jederzeit und überall in Echtzeit Einblicke und Informationen erhalten, ohne dass die Sicherheit, der Schutz von Daten oder die Einhaltung von Vorschriften beeinträchtigt werden. Sie können produktiv bleiben, indem sie die von ihnen bevorzugten Geräte verwenden: PCs, Tablets oder Smartphones. Zusätzlich hilft ihnen der mobile Zugriff auf leistungsfähige Business Intelligence (BI)-Tools und Big Data, große Mengen von Informationen aus verschiedenen Quellen schnell zu analysieren, einschließlich spezifischer Anwendungen und sozialer Medien. Durch die Optimierung von Datenzugriff und Einblicken können sie innovative Verfahren entwickeln, um Effizienz und Dienstleistungen zu verbessern.
  • Innovation zu Ihren Bedingungen mit einer Plattform für moderne Lösungen. Sie können den Wert vorhandener Systeme und Daten steigern, Anwendungen und Dienstleistungen aktualisieren oder souverän neue Lösungen hinzufügen. Mit einer Microsoft-Plattform erhalten Sie Unterstützung für Branchenstandards und Interoperabilität mit Produkten verschiedener Anbieter. So können Städte jeder Größenordnung disparate Systeme einfacher miteinander verbinden. Mithilfe des umfangreichen Netzwerks aus lokalen und globalen Microsoft-Partnern können Sie innovative Lösungen entwerfen und implementieren, die die spezifischen Anforderungen Ihrer Stadt erfüllen.

Entwickeln Sie mithilfe eines besseren Zugangs zu Dienstleistungen und einer höheren Beteiligung und Zufriedenheit der Bürger stabilere Gemeinschaften. Nutzen Sie CityNext-Lösungen, um die folgenden Ziele zu erreichen:

  • Bereitstellung personalisierter Dienstleistungen. Vereinfachen Sie den Zugriff auf Informationen und Dienstleistungen mittels einer zentralen Oberfläche und einer zentralen Anmeldung für verschiedene Ressourcen. Bieten Sie eine zentrale, personalisierte Ressource, um Datensätze nachzuschlagen, Genehmigungen zu beantragen, Steuern zu zahlen und Kinder bei Schulen anzumelden. Bürger können über von ihnen gewählte Geräte, einschließlich PCs und Mobilgeräten, Informationen finden, Dienstleistungen nutzen und Informationen für ihre Gemeinschaften freigeben.
  • Echtzeitdialoge über soziale Medien. Städte können durch die Nutzung von sozialen Medien und mobilen Technologien eine intensivere Bürgerbeteiligung erreichen. Durch die Integration vertrauter sozialer und Kommunikations-Apps wie Facebook, Twitter, Skype und Yammer mit vorhandenen Anwendungen können die Mitarbeiter der Stadt leicht Ideen kommunizieren und unabhängig vom Standort mit Bürgern zusammenarbeiten. Sie können soziale Medien und mobile Geräte verwenden, um Bürger über Sicherheitsprobleme und Notfallsituationen in der Stadt zu informieren.
  • Mehr Transparenz durch offene Daten. Mittels Anwendungen, die den einzelnen Bürgern und Unternehmen öffentliche Daten und Informationen bereitstellen, können Städte mehr Transparenz bieten und produktive Zwei-Wege-Dialoge ermöglichen. Städte erfassen über Sensoren, alltägliche Geschäftsprozesse und das Feedback der Bürger eine Fülle von Informationen. Nun können sowohl Bürger als auch Behörden Einblicke in die gesammelten Daten erhalten und Initiativen fördern, die die Lebensqualität verbessern.

Wirtschaftliche Stabilität ist von der Verfügbarkeit von Bildung, Ressourcen und berufsbezogener Ausbildung abhängig. Städte benötigen Mitarbeiter, die nicht nur gut ausgebildet sind, sondern auch über Kenntnisse in neuen Technologien verfügen. Als Microsoft-Stadt können Sie folgende Ziele erreichen:

  • Förderung der nächsten Generation von Innovatoren und Unternehmern. Um regionale Herausforderungen zu bewältigen und eine leistungsfähige lokale Wirtschaft zu schaffen, werden Technologieinnovatoren und Unternehmer benötigt. Helfen Sie Menschen, Ideen in Geschäfte umzusetzen, indem Sie nützliche Programme und Partnerschaften entwickeln. Beispielsweise können lokale Technologie-Startups von der Software, dem Support und der Community profitieren, die Microsoft weltweit kostenlos über Microsoft BizSpark bereitstellt. Sie können auch Bürgern helfen, über die Microsoft Innovation Center Kontakt mit Experten aus Behörden, Bildung und Wirtschaft auf allen Ebenen herzustellen. Darüber hinaus bietet Microsoft DreamSpark Schülern und Schülerinnen der Oberstufe, Studenten und Studentinnen sowie Lehrkräften kostenlosen Zugang zu Entwurfs- und Entwicklungstools von Microsoft.
  • Erweiterung von Kenntnissen und Fähigkeiten in Bezug auf digitale Technologien. Um in der globalen Wirtschaft wettbewerbsfähig zu sein, benötigen Städte gut ausgebildete Mitarbeiter, die mit den neuesten Technologien arbeiten können. Durch die Entwicklung öffentlich-privater Partnerschaften mittels Programmen wie Microsoft Shape the Future können Städte Bildungsreformen fördern und Zielsetzungen für den digitalen Zugang erreichen. Zusätzlich helfen mehrsprachige Ressourcen wie das Microsoft Local Language-Programm und Digital Literacy Curriculum den Bürgern, Kenntnisse zu erwerben und Zugang zu Technologie in der ihnen vertrauten Sprache zu erhalten.
  • Hochwertige Bildungsangebote. Nutzen Sie durchgängige Lösungen, einschließlich innovativer Lernmanagementsysteme und Microsoft Office 365 for Education, das Schülern, Studenten und Unterrichtskräften kostenlos zur Verfügung gestellt wird. Mithilfe von Microsoft Partners in Learning können Behörden und Bildungseinrichtungen neue Ansätze kennenlernen, die Schülern und Studenten helfen, Fertigkeiten für das 21. Jahrhundert zu erwerben. Akkreditierte Bildungseinrichtungen können auch den Lehrplan und die Zertifizierungen für digitale Technologien der Microsoft IT Academy nutzen, um Schülern und Studenten die Technologiekenntnisse zu vermitteln, die für den Arbeitsplatz von heute erforderlich sind.

Städte müssen erstklassige Talente hervorbringen und anziehen, um wirtschaftlich erfolgreich zu sein. Überall werden Menschen durch die allgemeine Lebensqualität angezogen. Dazu gehören Bildungsmöglichkeiten, ein erschwingliches Gesundheitswesen sowie sichere und angenehme Lebensbedingungen. Microsoft CityNext kann Ihnen helfen, dies zu erreichen. Gemeinsam können Microsoft und die Verantwortlichen in den Städten Lösungen entwickeln, die neue Geschäftschancen generieren und Innovationen fördern. Stellen Sie sich vor, was als Nächstes für Ihre Stadt kommt.

Was kommt als Nächstes für Ihre Stadt? Ein CityNext-Whitepaper
Was kommt als Nächstes für Ihre Stadt? Ein CityNext-Whitepaper
Was kommt als Nächstes für Ihre Stadt? Ein CityNext-Whitepaper
Was kommt als Nächstes für Ihre Stadt? Ein CityNext-Whitepaper
Was kommt als Nächstes für Ihre Stadt? Ein CityNext-Whitepaper

Microsoft CityNext_es

Impulsando las economías globales y moldeando el entorno, las ciudades permiten más que cambiar la demografía y el potencial sin explotar; tratan con la gente. Microsoft CityNext da poder a las personas (ya sea gobiernos, ciudadanos o empresas) para transformar sus ciudades y su futuro. Con las personas primero, permite emplear el potencial de todos los residentes de la ciudad para crear comunidades más sanas, más ecológicas y más prósperas. A través de CityNext, las personas pueden aprovechar una amplia cartera de productos y tecnologías, una red global de partners y un extenso conjunto de exitosos programas sociales y de educación.

Hoy en día, las ciudades aportan más del 50 por ciento de la población del mundo y producen 80 por ciento del producto nacional bruto (PNB). Al mismo tiempo, soportan una presión extrema para modernizar una infraestructura que envejece y proporcionar más servicios a los ciudadanos, mientras lidian con la austeridad económica y unos recursos financieros menguantes. Además de estos desafíos, las ciudades además son concentradores de centros culturales sofisticados y de educación superior, así como el hogar de innovadores que progresan en demanda de atención de salud, energía y ciencia.

Conforme la urbanización se acelera, las ciudades luchan por escalar sus servicios, satisfacer las expectativas en evolución y encontrar nuevas maneras de controlar los costes. Las ciudades hace mucho que necesitan proporcionar adecuados transporte, agua, energía y protección contra los delitos, así como educación y atención sanitaria asequibles. Sin embargo, los gobiernos actuales enfrentan desafíos adicionales. Por ejemplo, se les pide que proporcionen mejor acceso en línea a servicios e información, y que respondan más rápidamente a todo, desde solicitudes de los ciudadanos a desastres naturales. Y mientras modifican la infraestructura para acomodar sus pujantes poblaciones, buscan soluciones de bajo coste para mejorar la calidad de vida, así como ahorrar fondos.


En un tiempo en que todo lo que escucha es "haga más con menos", CityNext ayuda a las ciudades a aprovechar los recursos existentes para crear un modelo sostenible de innovación sobre ocho funciones críticas: administración gubernamental, seguridad pública, atención de salud, edificaciones, turismo, educación, transporte, y energía y agua.

CityNext proporciona soluciones integrales que mejoran las operaciones y la calidad de vida ahora y en el futuro. Desde sistemas automatizados de administración de edificios que fomentan el bajo consumo de energía, a soluciones en línea que mejoran la atención sanitaria y el acceso a la educación, Microsoft y sus partners están ayudando a las ciudades de todo el mundo a prosperar. Las soluciones hacen mucho más que ayudar a las ciudades a modernizar su infraestructura, mejorar las operaciones y controlar los costes. De manera igualmente importante, las iniciativas de CityNext alientan la colaboración activa entre ciudadanos, empresas y gobiernos. Por ejemplo, los ciudadanos pueden buscar y compartir información fácilmente a través de sus dispositivos móviles y redes sociales favoritas. A su vez, los gobiernos pueden responder más rápido a solicitudes y comentarios, y trabajar con los ciudadanos para implementar nuevos servicios que beneficien a todos.


Las soluciones de CityNext ayudan a las ciudades a cumplir sus objetivos actuales y futuros con soluciones innovadoras que integran infraestructura crítica con tecnologías de Microsoft. Con Microsoft, la ciudad puede:

  • Habilitar nuevas capacidades a través de la nube. Al aprovechar la nube, puede implementar de manera rápida y asequible nuevos servicios, y ampliar ofertas ya existentes. Conecte las fuentes de datos públicas y privadas, habilite la colaboración entre los departamentos, y obtenga la flexibilidad y agilidad necesarias para hacer más con menos. Benefíciese de recursos de procesamiento y almacenamiento virtualmente ilimitados, y de un modelo de pago por uso, con inversión mínima en costosa infraestructura de TI local. También puede ampliar la infraestructura existente en un entorno de nube híbrida.
  • Obtener mejor acceso a los datos. Con una plataforma avanzada que incluye aplicaciones basadas en la Web y dispositivos móviles, los empleados gubernamentales pueden obtener opiniones e información en tiempo real en cualquier momento y cualquier lugar sin comprometer la seguridad, la privacidad ni el cumplimiento de la ley. Pueden permanecer altamente productivos mediante sus dispositivos favoritos, ya sean PC, tabletas o smartphones. Además, el acceso móvil a eficaces herramientas de business intelligence (BI) y Big Data, los ayuda a analizar rápidamente grandes volúmenes de información de varias fuentes, como aplicaciones de gestión y redes sociales. Y con mejor acceso y perspectiva de los datos, pueden diseñar formas innovadoras de mejorar la eficacia y los servicios.
  • Innovar en sus instalaciones con una plataforma de soluciones moderna. Puede ampliar el valor de sus sistemas y datos existentes, actualizar las aplicaciones y los servicios, o bien agregar nuevas soluciones con seguridad. Con la plataforma Microsoft, obtiene soporte e interoperabilidad con productos de diferentes proveedores. Como resultado, las ciudades de cualquier tamaño pueden conectarse a otros sistemas más fácilmente. Y con la ayuda de una extensa red de partners Microsoft locales y globales, puede diseñar e implementar innovadoras soluciones que cumplan los requisitos únicos de su ciudad.

Cree comunidades más fuertes con mejor acceso a servicios y mayor participación y satisfacción ciudadanas. Aproveche las soluciones de CityNext para:

  • Ofrecer servicios personalizados. Simplifique el acceso a la información y los servicios con una interfaz central e inicio de sesión único en varios recursos. Proporciona un recurso personalizado único para pedir certificaciones, solicitar permisos, pagar impuestos, o acceder a ayudas. Los ciudadanos pueden buscar información, aprovechar los servicios y compartir información con sus comunidades mediante los dispositivos que elijan, incluidos PC y dispositivos móviles.
  • Habilitar diálogo en tiempo real a través de redes sociales. Las ciudades pueden promover una mayor participación cívica mediante redes sociales y tecnologías móviles. Al integrar aplicaciones familiares sociales y de comunicación como Facebook, Twitter, Skype y Yammer con aplicaciones existentes, los empleados de la ciudad pueden compartir ideas y colaborar fácilmente con los ciudadanos, independientemente de su ubicación. Pueden usar redes sociales y dispositivos móviles para alertar a los ciudadanos acerca de problemas de seguridad y situaciones de emergencia en cualquier lugar de la ciudad.
  • Aumentar la transparencia con Open Data. Al usar aplicaciones que expongan información y datos públicos a ciudadanos y empresas individuales, las ciudades pueden aumentar su perspectiva y establecer productivas comunicaciones bidireccionales. Las ciudades recopilan valiosa información de sensores, procesos de negocio diarios y comentarios de los ciudadanos. Ahora, tanto ciudadanos como gobiernos pueden obtener una perspectiva de los datos acumulados e impulsar iniciativas para nuevas soluciones que mejoren la calidad de vida.

La salud económica depende de la disponibilidad de educación, recursos y capacitación para trabajar. Las ciudades necesitan mano de obra que no solo esté bien educada, sino que además maneje las nuevas tecnologías. Con Microsoft, la ciudad puede:

  • Habilitar la próxima generación de innovadores y empresarios. Para solucionar los desafíos regionales y crear una economía local próspera, los gobiernos necesitan innovadores y empresarios tecnológicos. Ayudamos a las personas a convertir ideas en negocios al crear programas y asociaciones valiosas. Por ejemplo, los startups tecnológicos locales pueden beneficiarse del software, el soporte técnico y la comunidad que Microsoft proporciona en todo el mundo (sin coste) a través de BizSpark de Microsoft. O bien, ayudamos a los ciudadanos a conectarse con especialistas gubernamentales, académicos e industriales en todos los niveles a través de los Centros de Innovación de Microsoft. Además, Microsoft DreamSpark ofrece a estudiantes secundarios y universitarios, así como a educadores, acceso gratuito a herramientas de diseño y desarrollo de Microsoft.
  • Ampliar habilidades e inclusión digital. Para competir en la economía global, las ciudades necesitan mano de obra educada que pueda trabajar con la tecnología más reciente. Al crear asociaciones público/privadas a través de programas como Microsoft Shape the Future, las ciudades pueden promover la reforma educacional y alcanzar los objetivos de acceso digital. Además, los recursos multilingües como el Programa Microsoft Local Language y Digital Literacy Curriculum ayudan a los ciudadanos a desarrollar habilidades y obtener acceso a tecnología en lenguas familiares.
  • Proporcionar educación de alta calidad. Aproveche soluciones de un extremo a otro, como innovadores sistemas de administración de aprendizaje y Microsoft Office 365 for Education, que se ofrece a estudiantes y facultades escolares sin coste. Y con Microsoft Partners in Learning, los líderes de gobierno así como los educadores pueden aprender nuevos enfoques para ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades del siglo XXI. Las escuelas acreditadas también pueden usar el plan de estudio digital y las certificaciones de la Academia de TI de Microsoft para proporcionar a los estudiantes las habilidades tecnológicas necesarias para el lugar de trabajo actual.

Para prosperar, las ciudades deben producir y atraer talento a nivel mundial. Las personas en todas partes se sienten atraídas por una calidad de vida excelente, que incluye oportunidades educacionales, atención sanitaria de calidad y asequible y condiciones de vida seguras y disfrutables. Microsoft CityNext puede ayudarle a llegar allí. Al trabajar en conjunto, Microsoft y los líderes de la ciudad pueden diseñar soluciones que generen nuevos negocios y aceleren la innovación. Imagine el futuro de su ciudad.

Novedades para su ciudad: nota del producto para CityNext
Novedades para su ciudad: nota del producto para CityNext
Novedades para su ciudad: nota del producto para CityNext
Novedades para su ciudad: nota del producto para CityNext
Novedades para su ciudad: nota del producto para CityNext

Microsoft CityNext_es-es

Más allá del impulso que dan a las economías del mundo y el impacto que tienen en el medio ambiente, las ciudades implican mucho más que cambios demográficos y potencial sin explotar, implican a las personas. Microsoft CityNext permite a las personas, ya sean gobiernos, ciudadanos o empresas, transformar sus ciudades y su futuro. Anteponer a las personas significa aprovechar el potencial de todos los habitantes de la ciudad para crear comunidades más sanas, más ecológicas y más prósperas. Con CityNext, las personas pueden aprovechar una amplia cartera de productos y tecnologías, una red global de partners y un largo historial de exitosos programas educativos y sociales.

En la actualidad, las ciudades representan más del 50 por ciento de la población mundial y producen el 80 por ciento del producto interior bruto (PIB) global. Al mismo tiempo, se enfrentan a una presión enorme para modernizar una infraestructura que envejece y proporcionar más servicios a los ciudadanos, a la vez que tienen que lidiar con la austeridad económica y la disminución de recursos financieros. Más que una serie de retos, las ciudades son también núcleos de educación superior y sofisticados centros culturales, así como el hogar de personas innovadoras que promueven los avances en asistencia sanitaria, energía y ciencia.

Con la aceleración del ritmo de urbanización, las ciudades se esfuerzan por escalar los servicios, cumplir las expectativas cambiantes y encontrar nuevas formas de controlar los costes. Las ciudades han tenido que proporcionar, desde hace tiempo, servicios adecuados de transporte, agua, energía y protección contra la delincuencia, así como una educación y asistencia sanitaria asequibles. Sin embargo, los gobiernos actuales se enfrentan a retos adicionales. Por ejemplo, se les pide que proporcionen un mejor acceso en línea a los servicios y a la información, así como una respuesta más rápida a todo acontecimiento, ya sea que se trate de peticiones de los ciudadanos o desastres naturales. Asimismo, mientras modifican la infraestructura para hacer frente al crecimiento de su población, buscan soluciones de eficacia energética tanto para mejorar la calidad de vida como para ahorrar dinero.


En una época en la que solo se habla de "hacer más con menos”, CityNext ayuda a las ciudades a aprovechar los recursos existentes para construir un modelo sostenible de innovación y ofrece un apoyo a ocho funciones esenciales: administración gubernamental, seguridad pública, asistencia sanitaria, edificios, turismo, educación, transporte, energía y agua.

CityNext proporciona soluciones integrales que mejoran las operaciones y la calidad de vida ahora y en el futuro. Desde los sistemas automatizados de gestión de edificios que mejoran la eficiencia energética hasta las soluciones en línea que mejoran la asistencia sanitaria y el acceso a la educación, Microsoft y sus partners ayudan a las ciudades de todo el mundo a prosperar. Las soluciones hacen mucho más que ayudar a las ciudades a modernizar su infraestructura, mejorar las operaciones y controlar los costes. Son igualmente importantes las iniciativas de CityNext que fomentan la colaboración activa entre ciudadanos, empresas y gobiernos. Por ejemplo, los ciudadanos pueden buscar y compartir información fácilmente a través de sus dispositivos móviles y redes sociales favoritos. A su vez, los gobiernos pueden responder más rápidamente a las peticiones y los comentarios de los ciudadanos, y trabajar con ellos para poner en marcha servicios nuevos que beneficien a todo el mundo.


Las soluciones de CityNext ayudan a las ciudades a cumplir los objetivos actuales y futuros con soluciones innovadoras que integran infraestructuras cívicas con tecnologías de Microsoft. Como ciudad Microsoft es posible:

  • Habilitar capacidades nuevas a través de la nube. Puede aprovechar la nube para implementar servicios nuevos de una forma más rápida y asequible, así como ampliar las ofertas existentes. Conecte las fuentes de datos públicas y privadas, permita la colaboración interdepartamental y gane la flexibilidad y agilidad necesarias para hacer más con menos. Aproveche los recursos de procesamiento y el almacenamiento prácticamente ilimitados, así como un modelo de pago por uso, con una inversión mínima en costosas infraestructuras de TI locales. También puede ampliar la infraestructura existente en un entorno en la nube híbrido.
  • Obtener un mejor acceso a los datos. Con una plataforma empresarial que incluye aplicaciones web y dispositivos móviles, los empleados públicos pueden obtener información en tiempo real, en todo momento y en cualquier lugar, sin poner en riesgo la seguridad, la privacidad o el cumplimiento. Pueden mantener la productividad a través de sus dispositivos favoritos, ya sean PCs, tabletas o smartphones. Además, el acceso móvil a eficaces herramientas de inteligencia empresarial (BI) y a datos de gran tamaño permite analizar rápidamente grandes volúmenes de información de varias fuentes, incluidas las aplicaciones de línea de negocio y redes sociales. Al mismo tiempo, con un mejor acceso y entendimiento de los datos, pueden diseñar formas innovadoras de mejorar la eficiencia y los servicios.
  • Innovar según sus exigencias con una plataforma de soluciones moderna. Puede ampliar el valor de los sistemas y datos existentes, actualizar aplicaciones y servicios, o agregar soluciones nuevas con confianza. Con una plataforma Microsoft, obtiene apoyo para el cumplimiento de normas del sector e interoperabilidad con productos de proveedores diferentes. Como resultado, las ciudades de cualquier tamaño pueden conectar sistemas separados más fácilmente. Además, con la ayuda de una extensa red de partners de Microsoft locales y globales, puede diseñar e implementar soluciones innovadoras que cumplan los singulares requisitos de su ciudad.

Cree comunidades más fuertes con un mejor acceso a los servicios y una mayor participación y satisfacción ciudadanas. Aproveche las soluciones de CityNext para:

  • Ofrecer servicios personalizados. Simplifique el acceso a la información y los servicios con una interfaz central y un inicio de sesión único para varios recursos. Proporcione un recurso personalizado integral para buscar registros, solicitar permisos, pagar impuestos o matricularse en escuelas. Los ciudadanos pueden buscar información, aprovechar los servicios y compartir información con sus comunidades a través de los dispositivos que elijan, incluyendo PCs y dispositivos móviles.
  • Permitir un diálogo en tiempo real a través de redes sociales. Las ciudades pueden promover un mayor compromiso y participación ciudadana mediante las redes sociales y las tecnologías móviles. Mediante la integración de aplicaciones sociales familiares y de comunicación, tales como Facebook, Twitter, Skype y Yammer, con aplicaciones existentes, los empleados de la ciudad pueden compartir ideas y colaborar con los ciudadanos fácilmente, independientemente de su ubicación. Pueden usar las redes sociales y los dispositivos móviles para avisar a los ciudadanos sobre problemas de seguridad y situaciones de emergencia en cualquier lugar de la ciudad.
  • Aumentar la transparencia con datos abiertos. Mediante el uso de aplicaciones que exponen datos públicos e información a ciudadanos y empresas individuales, las ciudades pueden aumentar el conocimiento y establecer comunicaciones bidireccionales productivas. Las ciudades recopilan una gran cantidad de información de sensores, procesos empresariales diarios y comentarios de los ciudadanos. Ahora, tanto los ciudadanos como los gobiernos pueden comprender mejor los datos acumulados e impulsar iniciativas para soluciones nuevas que mejoren la calidad de vida.

La salud económica depende de la disponibilidad de la educación, los recursos y el entrenamiento laboral. Las ciudades necesitan trabajadores que tengan no solo una buena instrucción, sino también conocimientos avanzados en nuevas tecnologías. Una ciudad Microsoft puede:

  • Impulsar la siguiente generación de innovadores y emprendedores. Para resolver los retos regionales y crear una economía local próspera, los gobiernos necesitan innovadores y emprendedores tecnológicos. Ayude a las personas a convertir sus ideas en empresas creando valiosos programas y asociaciones. Por ejemplo, las nuevas empresas de tecnología locales pueden beneficiarse del software, el soporte técnico y comunidad que Microsoft proporciona en todo el mundo, de forma gratuita, a través de Microsoft BizSpark. O bien, ayude a los ciudadanos a conectarse con especialistas gubernamentales, académicos e industriales de todos los niveles a través de los centros de innovación de Microsoft. Además, Microsoft DreamSpark proporciona a los estudiantes de enseñanza secundaria y universitaria, así como a los educadores, acceso gratuito a herramientas de diseño y desarrollo de Microsoft.
  • Ampliar la inclusión y las habilidades digitales. Para competir en la economía global, las ciudades necesitan trabajadores informados que puedan trabajar con la tecnología más reciente. Con la creación de asociaciones públicas y privadas a través de programas como, por ejemplo, Microsoft Shape the Future, las ciudades pueden promover reformas educativas y lograr objetivos de acceso digital. Además, los recursos multilingües, tales como Microsoft Local Language Program y Digital Literacy Curriculum, ayudan a los ciudadanos a desarrollar conocimientos y obtener acceso a la tecnología en idiomas familiares.
  • Proporcionar educación de gran calidad. Aproveche las soluciones de extremo a extremo, incluyendo los sistemas innovadores de administración de aprendizaje y Microsoft Office 365 para el ámbito educativo, que se ofrece a los estudiantes y a las facultades sin coste. Además, con Microsoft Partners in Learning, los dirigentes gubernamentales y los educadores pueden aprender métodos nuevos para ayudar a los estudiantes a desarrollar conocimientos del siglo XXI. Las facultades acreditadas también pueden usar el currículum digital y los certificados de Microsoft IT Academy con el fin de proporcionar a los estudiantes las habilidades tecnológicas necesarias para el entorno laboral actual.

Para prosperar, las ciudades necesitan producir y atraer talentos de primer nivel. En todo el mundo, la gente se siente atraída por la calidad de vida general, que incluye oportunidades educativas, asistencia sanitaria asequible y condiciones de vida seguras y agradables. Microsoft CityNext puede ayudarle a alcanzar estos objetivos. Trabajando conjuntamente, Microsoft y los dirigentes de la ciudad pueden generar negocios nuevos y acelerar la innovación. Imagínese qué será lo próximo en su ciudad.

Lo próximo para su ciudad: notas del producto CityNext
Lo próximo para su ciudad: notas del producto CityNext
Lo próximo para su ciudad: notas del producto CityNext
Lo próximo para su ciudad: notas del producto CityNext
Lo próximo para su ciudad: notas del producto CityNext

Microsoft CityNext_fr-fr

Si elles gèrent l'économie mondiale et dessinent notre environnement, les villes représentent plus que des changements démographiques et du potentiel encore inexploité, elles représentent avant tout des gens. Microsoft CityNext permet aussi bien aux municipalités qu'aux citoyens ou aux entreprises de changer leur ville et leur avenir. En privilégiant les usagers, vous les encouragez à créer une communauté plus saine, plus écologique et plus prospère. Avec Microsoft CityNext, tout le monde peut tirer parti d'une large gamme de produits et de technologies, d'un réseau international de partenaires, et de programmes socio-éducatifs qui ont fait leur preuve depuis longtemps.

Aujourd'hui, les villes comptent plus de 50 pour cent de la population mondiale et produisent 80 pour cent du produit intérieur brut (PIB) mondial. En même temps, elles subissent une pression extrême pour moderniser les infrastructures vieillissantes et offrir de nouveaux services aux habitants, tout en essayant de mettre un terme à l'austérité économique et à la baisse des ressources financières. En plus de tous ces défis à relever, les villes concentrent aussi des universités, des centres culturels riches et sont le berceau d'innovations médicales, énergétiques et scientifiques.

Au fur et à mesure que l'urbanisation s'accélère, les villes s'efforcent d'adapter leurs services, de répondre aux attentes et de trouver de nouveaux moyens de contrôler les coûts. Depuis longtemps, elles doivent fournir transports en commun, eau, électricité et sécurité, ainsi qu'un système éducatif et des services de santé pour tous. Toutefois, les municipalités font actuellement face à de nouveaux défis. Par exemple, il leur est demandé de fournir un meilleur accès en ligne aux services et l’information, ou encore de répondre plus vite aux requêtes des habitants comme aux catastrophes naturelles. Et tandis qu'elles adaptent les infrastructures pour accueillir une population toujours grandissante, elles recherchent des solutions éco-énergétiques qui amélioreront la qualité de vie et coûteront moins cher.


À l'heure où chacun s'accorde à dire qu'il faut « faire plus avec moins », Microsoft CityNext aide les villes à tirer profit des ressources existantes pour créer un modèle durable d'innovation et de gestion dans huit domaines incontournables : administration, sécurité publique, santé, logement, tourisme, éducation, transport, eau et électricité.

Microsoft CityNext offre des solutions complètes qui améliorent instantanément les services et la qualité de vie, et pour longtemps. Qu'il s'agisse de systèmes de gestion du logement automatisés qui augmentent l'efficacité énergétique ou de solutions en ligne qui améliorent les services de santé et l'accès à l'éducation, Microsoft et ses partenaires aident les villes du monde entier à prospérer. Les solutions ne se limitent pas à aider les villes à moderniser les infrastructures, améliorer les services et contrôler les coûts. Tout aussi important, les initiatives de Microsoft CityNext encouragent également une collaboration active entre les usagers, les entreprises et la municipalité. Par exemple, les usagers peuvent trouver et partager facilement des informations via leurs appareils mobiles et les médias sociaux. À son tour, la municipalité peut répondre plus vite aux requêtes et aux commentaires, et travailler avec les usagers pour mettre en place de nouveaux services qui profitent à tout le monde.


Les solutions Microsoft CityNext aident les villes à atteindre leurs objectifs actuels et futurs grâce à des innovations qui intègrent l'infrastructure administrative aux technologies Microsoft. En tant que ville Microsoft, vous pouvez :

  • Créer de nouvelles possibilités via le cloud. En tirant profit du cloud, vous pouvez rapidement mettre en place de nouveaux services et développer des services qui existent déjà, le tout à un prix abordable. Connectez des sources de données publiques et privées, incitez la collaboration entre les départements et gagnez la souplesse et l'agilité nécessaires pour faire plus avec moins. Bénéficiez d'un stockage virtuellement illimité, de ressources de traitement et d'un modèle sur mesure, tout en minimisant votre investissement dans une infrastructure informatique locale onéreuse. Vous pouvez aussi étendre votre infrastructure dans un environnement cloud hybride.
  • Gagner un meilleur accès aux données. Grâce à une plateforme de niveau entreprise qui inclut des applications web et des appareils mobiles, les agents administratifs peuvent obtenir des informations en temps réel à tout moment et où qu'ils soient, sans compromettre la sécurité, la confidentialité ou la conformité. Ils peuvent rester productifs en utilisant leurs appareils préférés, qu'il s'agisse de PC, de tablettes ou de smartphones. En outre, l'accès mobile à de puissants outils de décisionnel (Business Intelligence) et à un volume conséquent de données (Big data) leur permet d'analyser rapidement un grand nombre de données provenant de plusieurs sources, dont les applications métier et les médias sociaux. Avec un meilleur accès et une meilleure connaissance des données, ils sont à même de trouver de nouveaux moyens d'améliorer les services et l'efficacité.
  • Innover à votre guise avec une plateforme de solutions moderne. Vous pouvez optimiser vos données et vos systèmes existants, mettre à jour les applications et les services ou ajouter de nouvelles solutions en toute confiance. Avec une plateforme Microsoft, vous bénéficiez d'une prise en charge des normes industrielles et d'une interopérabilité avec les produits des différents fournisseurs. Ainsi, quelle que soit leur taille, les villes peuvent connecter des systèmes disparates plus facilement. De plus, avec l'aide d'un vaste réseau de partenaires Microsoft locaux et internationaux, vous pouvez concevoir et mettre en place des solutions innovantes qui répondent aux impératifs propres à votre ville.

Créez des communautés plus fortes en améliorant l'accès aux services et en augmentant la participation et la satisfaction des usagers. Exploitez les solutions de Microsoft CityNext pour :

  • Proposer des services personnalisés. Simplifiez l'accès à l’information et aux services avec une interface centrale et une authentification unique pour plusieurs ressources. Offrez une ressource personnalisée qui permettra à elle seule de rechercher des informations, demander des autorisations, payer des impôts et inscrire les enfants à l'école. Les habitants de votre ville pourront trouver des renseignements utiles, bénéficier de services et partager des informations avec leur communauté en utilisant les appareils de leur choix, notamment les PC et les appareils mobiles.
  • Instaurer un dialogue en temps réel via les médias sociaux. Les villes peuvent promouvoir une plus grande implication et une plus grande participation auprès de leurs habitants grâce aux médias sociaux et aux technologies mobiles. En intégrant des applications de réseau social et de communication connues telles que Facebook, Twitter, Skype et Yammer à des applications existantes, les agents peuvent facilement partager des idées et collaborer avec toute personne, où qu'elle soit. Ils peuvent par exemple utiliser les médias sociaux et les appareils mobiles pour informer les usagers de problèmes de sécurité et de situations d'urgence se produisant dans la ville.
  • Pratiquer de plus en plus la transparence avec des données ouvertes. En utilisant des applications qui mettent des données publiques à la disposition des habitants et des entreprises, les villes peuvent partager davantage d'informations et établir une communication productive à double sens. Elles peuvent collecter des informations clefs provenant de capteurs, de processus métier quotidiens et de commentaires des habitants. Désormais, habitants et municipalités peuvent se servir des données accumulées pour mener des initiatives et trouver de nouvelles solutions visant à améliorer la qualité de vie.

La santé économique dépend de l'éducation, des ressources et des formations professionnelles. Les villes ont besoin d'une main-d'œuvre à la fois qualifiée et compétente dans les nouvelles technologies. Une ville Microsoft peut :

  • Former la nouvelle génération d'innovateurs et d'entrepreneurs. Pour relever les défis de leur ville et créer une économie locale florissante, les municipalités ont besoin d'innovateurs et d'entrepreneurs en informatique. Aidez les gens à créer leur entreprise en développant des programmes et des partenariats très utiles. Par exemple, les startups informatiques locales peuvent bénéficier des logiciels, du support et de la communauté que Microsoft propose dans le monde entier gratuitement dans le cadre du programme Microsoft BizSpark. Vous pouvez aussi les mettre en relation avec des spécialistes de tous horizons (service public, éducation, secteur privé) via les Microsoft Innovation Centers. De plus, Microsoft DreamSpark offre aux étudiants en enseignement supérieur ainsi qu'aux enseignants un accès gratuit aux outils de création et de développement Microsoft.
  • Développer le numérique et les compétences en informatique. Pour être compétitives dans l'économie mondiale, les villes ont besoin d'une main-d'œuvre qualifiée capable de travailler avec les dernières technologies. En créant des partenariats avec le secteur public/privé dans le cadre de programmes comme Microsoft Shape the Future, les villes peuvent promouvoir des réformes éducatives et atteindre leurs objectifs en matière d'informatique. De plus, les ressources multilingues, telles que Microsoft Local Language Program et Digital Literacy Curriculum, permettent aux habitants d'acquérir des compétences et d'avoir accès à la technologie dans des langues qu'ils connaissent.
  • Fournir une éducation de grande qualité. Tirez profit de solutions complètes, notamment de systèmes de gestion d'apprentissage innovants et de Microsoft Office 365 pour l'Éducation, lequel est offert gratuitement aux étudiants et au personnel éducatif. Par ailleurs, les partenaires Microsoft spécialisés dans les formations peuvent faire découvrir à la municipalité et aux enseignants de nouvelles approches visant à aider les étudiants à acquérir des compétences dans les nouvelles technologies. Les établissements d'enseignement agréés peuvent aussi utiliser les cours et les certifications Microsoft IT Academy pour offrir aux étudiants des compétences incontournables dans le monde du travail d'aujourd'hui.

Pour prospérer, les villes ont besoin de créer et d'attirer des talents du monde entier. Chacun de nous aspire à une belle qualité de vie, c'est-à-dire à un système éducatif de qualité, à des soins médicaux accessibles à tous et à des conditions de vie saines et agréables. Microsoft CityNext peut vous aider à y accéder. En travaillant ensemble, Microsoft et les municipalités peuvent créer des solutions qui permettront de donner naissance à de nouvelles entreprises et d'accélérer l'innovation. Imaginez l'avenir de votre ville.

L'avenir de votre ville - Livre blanc Microsoft CityNext
L'avenir de votre ville - Livre blanc Microsoft CityNext
L'avenir de votre ville - Livre blanc Microsoft CityNext
L'avenir de votre ville - Livre blanc Microsoft CityNext
L'avenir de votre ville - Livre blanc Microsoft CityNext

Microsoft CityNext_it-it

Poiché guidano le economie globali e modellano l'ambiente, le città non ruotano solo intorno a cambiamenti demografici e potenziale inutilizzato: ruotano intorno alle persone. Microsoft CityNext consente a enti pubblici, cittadini o aziende di trasformare le proprie città e il proprio futuro. Collocare le persone al primo posto significa sfruttare le potenzialità di tutti i cittadini per creare comunità più sane, più verdi e più prospere. Attraverso CityNext le persone possono usufruire di un ampio portafoglio di prodotti e tecnologie, una rete globale di partner e una lunga storia di efficaci programmi di istruzione e sociali.

Al giorno d'oggi le città rappresentano oltre il 50% della popolazione mondiale e producono l'80% del prodotto interno lordo globale. Al tempo stesso si trovano ad affrontare la pressione di dover modernizzare infrastrutture sempre più vecchie e fornire sempre più servizi ai cittadini, il tutto in un clima di austerità economica e diminuzione delle risorse finanziarie. Più che una serie di sfide, le città sono sedi di università, sofisticati centri culturali e patria di innovatori nel campo della sanità, dell'energia e della scienza.

L'urbanizzazione accelera e le città fanno fatica ad adeguare i servizi, soddisfare le aspettative in continua evoluzione e trovare nuovi modi per controllare i costi. Da sempre le città hanno il compito di fornire mezzi di trasporto adeguati, acqua, energia e lotta alla criminalità, così come istruzione e sanità a prezzi accessibili. Tuttavia, al giorno d'oggi gli enti pubblici si trovano ad affrontare anche altre sfide. Devono, ad esempio, fornire un migliore accesso ai servizi e alle informazioni online, nonché rispondere più velocemente a qualsiasi evento, dalle richieste dei cittadini ai disastri naturali. E mentre modificano le infrastrutture per gestire una popolazione in rapida crescita, cercano soluzioni efficienti in termini di energia per migliorare la qualità della vita e risparmiare denaro.


In un'era in cui il motto è "fare di più con meno", CityNext aiuta le città a sfruttare le risorse esistenti per costruire un modello sostenibile di innovazione e offrire supporto a otto funzioni critiche: pubblica amministrazione, sicurezza pubblica, sanità, edilizia, turismo, istruzione, trasporti, energia e acqua.

CityNext fornisce soluzioni complete che migliorano le operazioni e la qualità della vita, oggi e in futuro. Da sistemi di gestione automatizzati degli edifici, che aumentano l'efficienza energetica, a soluzioni online che migliorano l'assistenza sanitaria e l'accesso all'istruzione, Microsoft e i suoi partner aiutano le città di tutto il mondo a prosperare. Le soluzioni fanno molto di più che aiutare le città a modernizzare le infrastrutture, migliorare le operazioni e controllare i costi. Le iniziative promosse da CityNext favoriscono una collaborazione attiva tra cittadini, aziende ed enti pubblici. Ad esempio, i cittadini possono trovare e condividere informazioni con facilità attraverso i propri dispositivi mobili e i social network. A loro volta, gli enti pubblici possono rispondere in maniera più rapida a richieste e suggerimenti e collaborare con i cittadini per implementare servizi mirati a tutti.


CityNext aiuta le città a raggiungere gli obiettivi odierni e futuri grazie a soluzioni innovative che integrano le infrastrutture civili con le tecnologie Microsoft. Le città Microsoft possono:

  • Ottenere nuove funzionalità attraverso il cloud. Sfruttando il cloud è possibile implementare in maniera rapida e accessibile nuovi servizi, espandendo le offerte esistenti, collegare tra loro le fonti di dati pubbliche e private, consentire la collaborazione interdipartimentale e ottenere la flessibilità e l'agilità necessarie per fare di più con meno. È possibile trarre vantaggio da uno spazio di archiviazione praticamente illimitato e da risorse di elaborazione che si basano su un modello "pay as you go", con investimenti minimi in costose infrastrutture IT locali. Inoltre, si può scegliere di espandere l'infrastruttura esistente in un ambiente cloud ibrido.
  • Ottenere un migliore accesso ai dati. Grazie a una piattaforma di livello enterprise che include applicazioni basate su Web e dispositivi mobili, i dipendenti pubblici possono ottenere conoscenze e informazioni in tempo reale, sempre e ovunque, senza compromettere la sicurezza, la privacy e la conformità. Possono essere produttivi utilizzando i propri dispositivi preferiti, siano essi PC, tablet o smartphone. Inoltre, l'accesso mobile ai potenti strumenti di business intelligence (BI) e ai big data aiuta gli enti pubblici ad analizzare rapidamente grandi volumi di informazioni provenienti da molteplici fonti, tra cui applicazioni line-of-business e social media. Infine, grazie a un migliore accesso e a una maggiore comprensione dei dati, riescono a progettare soluzioni innovative in grado di migliorare efficienza e servizi.
  • Innovare secondo le proprie esigenze grazie a una piattaforma di soluzioni moderne. È possibile ampliare il valore dei sistemi e dei dati esistenti, aggiornare applicazioni e servizi oppure aggiungere nuove soluzioni con la massima sicurezza. Le piattaforme Microsoft offrono supporto per gli standard di settore e interoperabilità con i prodotti di diversi fornitori. Di conseguenza, le città di tutte le dimensioni possono collegare in maniera più agevole sistemi diversi tra loro. E grazie al supporto di una vasta rete di partner Microsoft a livello locale e globale, è possibile progettare e mettere in atto soluzioni innovative capaci di soddisfare le esigenze specifiche di una città.

Creare comunità più solide con un migliore accesso ai servizi e una maggiore partecipazione e soddisfazione dei cittadini. Sfruttare le soluzioni CityNext per:

  • Offrire servizi personalizzati. Semplificare l'accesso alle informazioni e ai servizi attraverso un'interfaccia centralizzata e di tipo Single Sign-On per più risorse. Offrire una soluzione personalizzata e di tipo "one stop" per la ricerca di documenti, la richiesta di autorizzazioni, il pagamento delle tasse e l'iscrizione agli istituti scolastici. I cittadini possono trovare informazioni, usufruire di servizi e condividere dati con la comunità utilizzando i dispositivi che preferiscono, tra cui PC e dispositivi mobili.
  • Consentire il dialogo in tempo reale attraverso i social media. Le città possono promuovere un più profondo impegno e una maggiore partecipazione civica utilizzando social media e tecnologie mobili. Attraverso l'integrazione di applicazioni social e di comunicazione note come Facebook, Twitter, Skype e Yammer con le applicazioni esistenti, i dipendenti comunali possono condividere idee e collaborare con i cittadini in maniera agevole, indipendentemente da dove si trovano. Possono utilizzare i social media e i dispositivi mobili per informare i cittadini di problemi di sicurezza e condizioni di emergenza in qualunque punto della città.
  • Aumentare la trasparenza con gli open data. Utilizzando applicazioni che espongono dati pubblici e informazioni ai cittadini e alle imprese, le città possono ottenere maggiori informazioni e stabilire una comunicazione produttiva bilaterale. Le città raccolgono moltissime informazioni provenienti da sensori, attività quotidiane e feedback dei cittadini. Ora sia i cittadini che gli enti pubblici possono ottenere informazioni sui dati accumulati e favorire iniziative per nuove soluzioni mirate a migliorare la qualità della vita.

La salute economica dipende dalla disponibilità di istruzione, risorse e formazione lavorativa. Le città hanno bisogno di una forza lavoro ben istruita e formata sulle nuove tecnologie. Le città Microsoft possono:

  • Creare la nuova generazione di innovatori e imprenditori. Per risolvere le sfide locali e creare un'economia locale fiorente, gli enti pubblici hanno bisogno di innovatori e imprenditori nel campo tecnologico. Aiutare le persone a trasformare le idee in attività concrete, attraverso la creazione di programmi e partnership validi. Ad esempio, le start-up tecnologiche locali possono trarre vantaggio dal software, dal supporto e dalla community messi a disposizione da Microsoft in tutto il mondo, senza costi aggiuntivi, attraverso Microsoft BizSpark. I cittadini possono inoltre mettersi in contatto con enti pubblici, istituzioni accademiche e specialisti di settore di tutti i livelli attraverso Microsoft Innovation Center. Inoltre, Microsoft DreamSpark offre agli studenti di scuole superiori e università, così come agli insegnanti, l'accesso gratuito agli strumenti di progettazione e sviluppo di Microsoft.
  • Espandere l'inclusione e le competenze digitali. Per restare competitive nell'economia globale, le città hanno bisogno di una forza lavoro competente, in grado di lavorare con la nuova tecnologia. Attraverso la creazione di programmi di partnership pubblici/privati come Microsoft Shape the Future, le città possono promuovere riforme dell'istruzione e raggiungere gli obiettivi di accesso digitali. Inoltre, risorse multilingua come Microsoft Local Language Program e Digital Literacy Curriculum aiutano i cittadini a creare competenze e ottenere accesso alla tecnologia nella lingua a loro nota.
  • Offrire istruzione di qualità. È possibile trarre vantaggio da soluzioni end-to-end, tra cui innovativi sistemi di gestione dell'apprendimento e Microsoft Office 365 per l'istruzione, offerte gratuitamente a studenti e personale scolastico. E grazie a Microsoft Partners in Learning, i dirigenti pubblici e gli insegnanti possono apprendere nuovi approcci mirati ad aiutare gli studenti ad ottenere le competenze adatte per il 21° secolo. Le scuole accreditate possono inoltre utilizzare il curriculum digitale e le certificazioni di Microsoft IT Academy per fornire agli studenti le competenze tecnologiche necessarie per il mondo del lavoro odierno.

Per poter prosperare, le città devono produrre e attrarre talenti di classe mondiale. Le persone di tutto il mondo sono attratte dalla qualità di vita; questa comprende opportunità di istruzione, assistenza sanitaria a prezzi accessibili e condizioni di vita sicure e piacevoli. Microsoft CityNext può consentire di ottenere tutto questo. Attraverso la collaborazione, Microsoft e i funzionari pubblici possono progettare soluzioni in grado di generare attività e accelerare l'innovazione. Immaginate il futuro della vostra città.

Il futuro della tua città - Un white paper di CityNext
Il futuro della tua città - Un white paper di CityNext
Il futuro della tua città - Un white paper di CityNext
Il futuro della tua città - Un white paper di CityNext
Il futuro della tua città - Un white paper di CityNext

Microsoft CityNext_ko-kr

글로벌 경제를 이끌고 환경을 형성하고 있는 도시는 이제 인구 통계의 변화나 무한한 가능성에 그치지 않고 도시에 거주하고 있는 사람들에 집중하고 있습니다. Microsoft CityNext는 정부, 시민 또는 기업 등 모든 사람들이 도시와 미래를 바꿔나갈 수 있도록 도와드립니다. '사람이 먼저다'라는 말을 달리 해석하면 도시에 거주하고 있는 모든 사람들의 잠재력을 최대한 활용하여 더 건강하고 깨끗하고 부유한 공동체를 만들어 가자는 것입니다. CityNext를 통해 사람들은 제품 및 기술에 대한 다양한 포트폴리오, 글로벌 파트너 네트워크, 성공적인 교육 및 소셜 프로그램에 대한 누적된 기록을 최대한 활용할 수 있습니다.

오늘날 전 세계 인구의 50% 이상이 도시에서 생활하고 있으며, 전 세계 GDP의 80%를 도시에서 생산하고 있습니다. 하지만 도시는 현재 노후하고 있는 인프라의 현대화, 경제 불황과 줄어드는 경제 자원 문제를 해결하는 동시에 시민들에게 더 많은 복지 서비스도 제공해야 한다는 압박감에 시달리고 있습니다. 이러한 일련의 문제점 외에도 고등 교육 기관, 고급 문화 센터와 건강관리, 에너지 및 과학 분야를 이끌어가는 혁신자가 모이는 중심지의 역할도 수행하고 있습니다.

도시화의 속도가 빨라짐에 따라, 도시는 복지 서비스의 규모를 늘리고, 높아지는 기대에 부응하고, 비용 관리를 위한 새로운 방법을 구상하기 위해 힘을 쓰고 있습니다. 도시에서는 오래전부터 충분한 대중교통, 수도, 전력, 치안, 교육 및 보건 서비스를 제공해야 했습니다. 게다가 오늘날의 정부는 또 다른 어려움에 직면해 있습니다. 예를 들어 정부는 서비스와 정보에 대한 더 나은 온라인 액세스를 제공해야 하며, 시민의 요구 사항부터 자연 재해에 이르는 다양한 상황에 빠르게 대응해야 합니다. 또한 급증하는 인구를 처리하기 위해 인프라를 변경해야 하고, 삶의 질을 향상시키며 비용은 절약할 수 있는 에너지 효율적인 솔루션도 찾아야 합니다.


"적은 자원으로 최대 효과”를 내야 하는 도시의 경우 CityNext를 사용하면 기존에 가지고 있는 자원을 최대한 활용하여 지속 가능한 혁신 모델 구축할 수 있으며, 정부 관리, 공중 안전, 보건, 건축, 관광, 교육, 교통, 전기/수도 기관 등 8곳의 주요 기관을 지원할 수 있습니다.

CityNext는 시의 운영과 현재 및 미래의 삶의 질을 향상시킬 수 있는 통합 솔루션을 제공합니다. 에너지 효율성을 높일 수 있는 건물 자동화 관리 시스템, 보건 및 교육 기관 접근성을 향상시키는 온라인 솔루션 등을 제공함으로써 Microsoft와 그 파트너는 도시가 세계적으로 성장하도록 돕고 있습니다. 이 솔루션은 도시 인프라의 현대화를 돕고 운영 방식을 향상시키고 비용을 제어하는 것 이상의 역할을 하고 있습니다. 이러한 솔루션만큼 중요한 CityNext 이니셔티브는 시민, 기업, 정부의 활발한 협업을 독려합니다. 예를 들어, 시민들은 모바일 장치 및 소셜 미디어를 통해 쉽게 정보를 찾고 공유할 수 있으며, 정부에서는 요청 사항 및 피드백에 좀 더 빠르게 응답할 수 있고 시민과 협업하여 모두에게 혜택이 돌아갈 수 있는 새로운 서비스를 구현할 수도 있습니다.


CityNext 솔루션은 도시의 인프라와 Microsoft의 기술을 통합한 혁신적인 솔루션을 제공하여 도시에서 현재는 물론 미래의 목표까지 달성할 수 있도록 도움을 줍니다. 즉, Microsoft 도시에서는 다음과 같은 일이 가능해집니다.

  • 클라우드를 통해 새로운 기능 사용 가능. 클라우드를 활용하여 새로운 서비스를 빠르고 알맞게 구현하고 기존의 혜택을 확대 제공할 수 있습니다. 또한 공개 및 비공개 데이터 원본에 연결할 수 있고, 교차 부서간 공동 작업을 가능하게 하며, 적은 자원으로 최대 효과를 내는 데 필요한 유연성과 민첩성도 얻을 수 있습니다. 이러한 가상의 무제한 저장 및 처리 리소스와 선불 모델을 사용함으로써 많은 비용이 소요되는 온-프레미스 IT 인프라에 최소한의 투자로 많은 혜택을 얻을 수 있습니다. 또한 기존의 인프라를 하이브리드 클라우드 환경으로 확장시킬 수 있습니다.
  • 향상된 데이터 액세스. 웹 기반 응용 프로그램 및 모바일 장치를 포함하는 엔터프라이즈급 플랫폼을 사용하면 공무원들은 보안, 개인 정보 보호 또는 규정을 위반하지 않으면서 언제 어디서나 실시간으로 고급 정보를 얻을 수 있습니다. 공무원들은 PC, 태블릿, 스마트폰 등 자신이 사용하기 편한 장치를 사용하여 생산성을 유지할 수 있습니다. 또한 강력한 BI(비즈니스 인텔리전스) 도구와 빅 데이터에 모바일로 액세스할 수 있어 LOB(기간 업무) 응용 프로그램 및 소셜 미디어와 같은 다양한 출처에서 얻은 많은 양의 정보를 빠르게 분석할 수 있습니다. 데이터에 대한 액세스와 이해가 더 쉬워짐에 따라 공무원들은 능률 및 서비스 향상을 위한 혁신적인 방법을 모색할 수 있습니다.
  • 최신 솔루션 플랫폼을 사용하여 가치 쇄신. 확신을 가지고 기존 시스템과 데이터의 가치를 높이고, 응용 프로그램 및 서비스를 업데이트하거나 새 솔루션을 추가할 수 있습니다. Microsoft 플랫폼을 사용하면 업계 표준 및 다양한 공급업체 제품 간의 상호 운영성에 대한 지원을 받을 수 있습니다. 그 결과 모든 크기의 도시가 분산된 시스템에 더 손쉽게 연결할 수 있습니다. Microsoft의 지역 및 전 세계 파트너로 이루어진 광대한 네트워크의 지원을 통해 각 도시만의 특별한 요구 사항을 만족시킬 수 있는 혁신적인 솔루션을 구성하고 구현할 수 있습니다.

서비스에 대한 액세스 개선 및 시민 참여와 만족도 증가로 더 탄탄한 커뮤니티를 구성할 수 있습니다. CityNext 솔루션을 활용하면 다음 작업을 수행할 수 있습니다.

  • 맞춤 서비스 제공. 중앙 인터페이스와 다양한 리소스에 대한 Single Sign-On 기능을 사용하여 정보 및 서비스에 대한 액세스를 간편하게 할 수 있습니다. 기록 검색, 허가 신청, 세금 납부, 학교 등록 등을 위한 "원스톱" 맞춤 리소스를 제공합니다. 시민들은 그들이 원하는 PC 및 모바일 장치를 사용하여 정보를 검색하고, 서비스를 활용하고, 커뮤니티에서 정보를 공유할 수 있습니다.
  • 소셜 미디어를 통해 실시간 대화 가능. 도시에서 소셜 미디어와 모바일 기술을 사용하여 규모가 큰 시민 참여 활동을 추진할 수 있습니다. Facebook, Twitter, Skype 및 Yammer와 같은 친숙한 소셜 커뮤니케이션 앱과 기존의 응용 프로그램을 통합하면 도시 직장인들은 어디서든 다른 시민과 쉽게 아이디어를 공유하고 공동 작업을 할 수 있습니다. 또한 소셜 미디어와 모바일 장치를 사용하여 도시에서 발생한 치안 문제 및 응급 상황을 시민들에게 알릴 수 있습니다.
  • 개방형 데이터로 투명성 향상. 공용 데이터 및 정보를 개별 시민과 기업에게 공개하는 응용 프로그램을 사용함으로써 도시에서는 통찰력을 높이고 생산적인 양방향 커뮤니케이션을 구성할 수 있습니다. 또한 도시는 센서, 일일 업무 프로세스, 시민 피드백에서 풍부한 지식을 모을 수 있습니다. 이제 시민과 정부 모두 축적된 데이터에 대한 식견을 가지고 삶의 질을 향상시킬 수 있는 새로운 솔루션을 위한 이니셔티브를 추진할 수 있습니다.

경제 상태는 교육, 리소스 및 현장 훈련 제공 가능성에 달려 있습니다. 도시에서 원하는 인력은 고학력자는 물론이고 새로운 기술에도 능숙한 인력입니다. Microsoft 도시에서는 다음과 같은 일이 가능해집니다.

  • 차세대 혁신자 및 기업가의 등장. 지역적 문제점을 해결하고 지역 경제를 발전시키려면 정부에서는 기술 혁신자 및 기업가를 필요로 합니다. 가치 있는 프로그램과 파트너십을 생성하여 사람들의 아이디어를 비즈니스에 적용할 수 있도록 도와야 합니다. 예를 들어, 지역의 기술 스타트업 업체는 Microsoft가 Microsoft BizSpark를 통해 무료로 제공하는 소프트웨어, 지원, 커뮤니티 서비스로부터 많은 혜택을 얻을 수 있습니다. Microsoft Innovation Center를 통해서 모든 수준의 정부, 학교, 산업 전문가와 시민을 연결할 수도 있습니다. 또한 Microsoft DreamSpark에서는 고등학교 및 대학교의 학생과 교수진에게 Microsoft의 설계 및 개발 도구에 무료로 액세스할 수 있는 기회를 제공하고 있습니다.
  • 디지털 통합 및 기술의 확대. 세계 경제 시장에서 경쟁하려면 도시에는 최신 기술을 활용할 수 있는 고학력의 인력이 필요합니다. Microsoft Shape the Future와 같은 프로그램을 통해 공개/비공개 파트너십을 구축하여 도시는 교육 개혁을 촉진하고 디지털 액세스 목표를 달성할 수 있습니다. 또한 Microsoft Local Language Program과 Microsoft Digital Literacy 과정과 같은 다국어 리소스를 사용하여 시민들이 친숙한 언어로 능력을 쌓고 기술에 액세스할 수 있도록 도울 수 있습니다.
  • 고급 교육 프로그램 제공. 혁신적인 학습 관리 시스템을 포함한 완벽한 솔루션과 학생 및 교수진에게 무료로 제공되는 Microsoft Office 365 교육 에디션을 활용할 수 있습니다. 정부 지도자와 교육자들은 Microsoft Partners in Learning을 통해 학생들에게 21세기의 기술을 가르치는 새로운 방법을 배울 수 있습니다. 승인된 학교에서는 Microsoft IT Academy 디지털 과정 및 인증서를 사용하여 학생들에게 오늘날의 산업 현장에서 필요한 기술을 제공할 수 있습니다.

도시가 번성해 나가려면 세계 최상급의 인재를 배출하고 유치해야 합니다. 전 세계의 사람들은 교육에 대한 기회, 적당한 의료 서비스, 안전하고 즐거운 생활 환경과 같은 삶의 질을 중요시합니다. Microsoft CityNext는 이러한 환경을 구축할 수 있도록 도시를 돕고 있습니다. Microsoft와 도시의 지도자가 협력하면 새로운 사업을 생성하고 혁신을 가속화할 수 있는 솔루션을 개발할 수 있을 것입니다. 도시의 미래를 계획해 보십시오.

도시의 미래 계획 - CityNext 백서
도시의 미래 계획 - CityNext 백서
도시의 미래 계획 - CityNext 백서
도시의 미래 계획 - CityNext 백서
도시의 미래 계획 - CityNext 백서

Microsoft CityNext_nl-nl

Steden zijn de motor van economieën over de hele wereld en vormen de omgeving, maar ze staan voor meer dan veranderende doelgroepen en ongebruikt potentieel: het gaat vooral om mensen. Microsoft CityNext geeft mensen (overheden, burgers, bedrijven) de mogelijkheid hun steden en hun toekomst te transformeren. ´Mensen eerst´ houdt in dat het potentieel van alle inwoners van een stad wordt ingezet om gezondere, groenere en welvarender gemeenschappen te vormen. Mensen kunnen via CityNext profiteren van uiteenlopende producten en technologieën, een wereldwijd netwerk van partners en sociale en onderwijsprogramma´s die zich in de loop van vele jaren hebben bewezen.

Op dit moment woont meer dan 50 procent van de wereldbevolking in een stedelijke omgeving, waar 80 procent van het bruto nationaal product (BNP) wereldwijd wordt geproduceerd. Deze steden staan onder grote druk om verouderde infrastructuur te moderniseren en meer diensten te leveren aan burgers, terwijl zij kampen met economische recessie en wegsmeltende financiële middelen. Steden staan niet alleen voor een handvol uitdagingen, maar ze zijn ook centra van hoger onderwijs, voor hoogstaande cultuur en de uitvalsbasis van innovators die de gezondheidszorg, de energie en de wetenschap vooruit helpen.

Naarmate de verstedelijking toeneemt, moeten steden de grootste moeite doen om hun diensten op grotere schaal te aan te bieden, te voldoen aan steeds hogere verwachtingen en nieuwe manieren te vinden om de kosten binnen de perken te houden. Steden moeten zorgen voor adequaat vervoer, water, energie en bescherming tegen criminaliteit, én voor betaalbare gezondheidszorg en onderwijs. Er zijn echter nog meer uitdagingen waar overheden mee worden geconfronteerd. Ze moeten bijvoorbeeld betere internettoegang tot diensten en informatie regelen en sneller reageren op allerlei zaken, van vragen van burgers tot en met natuurrampen. En terwijl zij de infrastructuur aanpassen aan de groeiende bevolking, zijn zij tegelijk op zoek naar energiebesparende oplossingen voor een betere kwaliteit van leven én lagere kosten.


Tegenwoordig hoor je alleen maar: "doe meer met minder”, en CityNext helpt steden profiteren van bestaande middelen om een duurzaam innovatiemodel te bouwen dat acht essentiële functies ondersteunt: overheidsbestuur, openbare veiligheid, gezondheidszorg, gebouwen, toerisme, onderwijs, vervoer en energie en water.

CityNext levert veelomvattende oplossingen die nu en in de toekomst de activiteiten en de levenskwaliteit verbeteren. Microsoft en zijn partners helpen gemeenten over de hele wereld tot bloei te komen dankzij oplossingen als geautomatiseerde gebouwenbeheersystemen die het energiegebruik efficiënter maken tot en met online oplossingen die de gezondheidszorg en toegang tot onderwijs verbeteren. Deze oplossingen doen meer dan bijdragen aan modernisering van de infrastructuur, verbeteren van de activiteiten en het beheersen van de kosten. Even belangrijk is dat de initiatieven van CityNext actieve samenwerking tussen burgers, bedrijven en overheden stimuleren. Burgers kunnen bijvoorbeeld gemakkelijk informatie vinden, gewoon met de mobiele apparaten en sociale media die ze dagelijks gebruiken. Overheden kunnen op hun beurt sneller reageren op vragen en feedback, en samen met burgers nieuwe diensten in het leven roepen waar iedereen beter van wordt.


Met de oplossingen van CityNext kunnen gemeenten hun doelstellingen van nu en in de toekomst halen met innovatieve oplossingen die de burgerlijke infrastructuur integreren met Microsoft-technologieën. Als Microsoft-gemeente kunt u:

  • Nieuwe functies via de cloud laten werken. Door de cloud te gebruiken, kunt u snel nieuwe, betaalbare diensten aanbieden en het bestaande aanbod uitbreiden. U kunt publieke en particuliere gegevensbronnen verbinden, de samenwerking tussen departementen mogelijk maken en de flexibiliteit en alertheid krijgen om meer te doen met minder. U profiteert van vrijwel onbeperkte opslag en verwerkingsbronnen in een model waarin u betaalt wat u verbruikt, met minimale investeringen in dure IT-infrastructuur op locatie. U kunt ook bestaande infrastructuur uitbreiden naar een hybride cloudomgeving.
  • Betere toegang tot gegevens krijgen. Met een platform van enterprise-klasse met webtoepassingen en mobiele apparaten kunnen ambtenaren altijd en overal in real-time inzicht en informatie krijgen, zonder dat er concessies hoeven te worden gedaan aan beveiliging, privacy of naleving van wet- en regelgeving. Zij kunnen productief blijven met hun favoriete apparaten, of dat nu pc´s, tablets of smartphones zijn. Bovendien kunnen zij dankzij mobiele toegang tot krachtige business intelligence-tools en ´big data´ grote hoeveelheden gegevens uit meerdere bronnen, zoals branchetoepassingen en sociale media, snel analyseren. En met betere toegang en inzicht in gegevens kunnen zij innovatieve manieren ontwerpen om de efficiëntie en diensten te verbeteren.
  • Op uw eigen voorwaarden innoveren met een modern oplossingenplatform. U kunt vol vertrouwen de waarde van uw bestaande systemen en gegevens vergroten, toepassingen en diensten bijwerken of nieuwe oplossingen toevoegen. Met een Microsoft-platform krijgt u ondersteuning voor industriestandaarden en samenwerkingsmogelijkheden met producten van verschillende leveranciers. Daardoor kunnen gemeenten van elke omvang verschillende systemen gemakkelijker met elkaar verbinden. En dankzij een uitgebreid netwerk van lokale en wereldwijde Microsoft-partners kunt u innovatieve oplossingen ontwerpen en implementeren die aan de unieke eisen van uw gemeente voldoen.

Bouw sterkere gemeenschappen op met betere toegang tot diensten en een toename in burgerparticipatie en -tevredenheid. Gebruik de oplossingen van CityNext om:

  • Gepersonaliseerde diensten aan te bieden. Vereenvoudig de toegang tot informatie en diensten met een centrale interface en enkelvoudige aanmelding bij meerdere bronnen. Maak een "one-stop” gepersonaliseerde informatiebron voor burgers en bedrijven om te zoeken in dossiers, vergunningen aan te vragen, belastingen te betalen en in te schrijven op onderwijsinstellingen. Burgers kunnen informatie vinden, gebruikmaken van diensten en informatie delen met hun gemeenschappen via de apparaten van hun keuze, zoals pc´s en mobiele apparaten.
  • Een dialoog in real-time mogelijk te maken via sociale media. Gemeenten kunnen burgers aanmoedigen tot grotere betrokkenheid en participatie door gebruik te maken van sociale media en mobiele technologieën. Door bekende sociale en communicatie-apps als Facebook, Twitter, Skype en Yammer in bestaande toepassingen te integreren, kunnen gemeenteambtenaren hun ideeën gemakkelijk delen en samenwerken met burgers, ongeacht hun locatie. Zij kunnen burgers via sociale media en mobiele apparaten waarschuwen voor gevaarlijke situaties als die zich in de stad voordoen.
  • Transparantie te verhogen met open gegevens. Gemeenten kunnen inzicht verhogen en productieve wederzijdse communicatie tot stand brengen met toepassingen die publieke gegevens openbaar maken voor individuele burgers en bedrijven. Gemeenten verzamelen enorme hoeveelheden gegevens via sensoren, dagelijkse bedrijfsprocessen en feedback van burgers. Nu kunnen zowel burgers als overheden inzicht krijgen in de verzamelde gegevens en initiatieven aansturen voor nieuwe oplossingen die de kwaliteit van leven verbeteren.

Een gezonde economie hangt af van de beschikbaarheid van onderwijs, middelen en opleidingen op het werk. Gemeenten hebben ambtenaren nodig die niet alleen goed opgeleid moeten zijn, maar ook vaardig in nieuwe technologieën. Een Microsoft-gemeente kan:

  • De volgende generatie innovators en ondernemers kansen geven. Om regionale problemen op te lossen en de lokale gemeenschap tot bloei te laten komen, hebben overheden innovators en ondernemingen in de technologie nodig. Help mensen hun ideeën om te zetten in ondernemingen door waardevolle programma´s en partnerships in het leven te roepen. Lokale startende technologiebedrijven kunnen bijvoorbeeld profiteren van de software, ondersteuning en community die Microsoft wereldwijd (gratis) aanbiedt via Microsoft BizSpark. Of u kunt burgers helpen via Microsoft Innovation Centers in contact te komen met specialisten van alle niveaus van de overheid, uit het onderwijs en uit het bedrijfsleven. Verder biedt Microsoft DreamSpark middelbare scholieren, studenten én docenten gratis toegang tot ontwerp- en ontwikkeltools van Microsoft.
  • Digitale geletterdheid en vaardigheden vergroten. Om in de wereldwijde economie te kunnen meedraaien, hebben gemeenten een goed opgeleide beroepsbevolking nodig die met de nieuwste technologie kan omgaan. Door publiek/private partnerships op te bouwen via programma´s als Microsoft Shape the Future, kunnen gemeenten onderwijshervormingen bevorderen en doelstellingen voor digitale toegang halen. Bovendien dragen meertalige bronnen als het Microsoft Local Language Program en het Digital Literacy Curriculum eraan tij dat burgers hun vaardigheden kunnen opbouwen en toegang krijgen tot technologie in een voor hen bekende taal.
  • Hoogwaardig onderwijs leveren. Maak gebruik van complete oplossingen, waaronder innovatieve onderwijsbeheersystemen en Microsoft Office 365 voor onderwijs, dat gratis wordt aangeboden aan scholieren, studenten en docenten. En met Microsoft Partners in Learning kunnen zowel overheden als docenten een nieuwe aanpak leren om scholieren en studenten te helpen vaardigheden voor de 21e eeuw onder de knie te krijgen. Erkende onderwijsinstellingen gebruiken ook het digitale curriculum en de certificeringen van de Microsoft IT Academy om scholieren en studenten de technologische vaardigheden te geven die vereist zijn voor het werk van nu.

Om tot bloei te komen, moeten gemeenten toptalenten van wereldklasse opleiden en aantrekken. Overal voelen mensen zich aangetrokken tot een kwaliteit van leven, dat onder andere onderwijskansen inhoudt, evenals betaalbare gezondheidszorg en veilige en aangename levensomstandigheden. Microsoft CityNext helpt u dit te bereiken. Microsoft en gemeenteleiders kunnen samen oplossingen ontwerpen die nieuwe ondernemingen genereren en innovatie helpen versnellen. Stelt u zich de toekomst van uw gemeente voor.

Nieuwe uitdagingen voor uw stad - Een whitepaper van CityNext
Nieuwe uitdagingen voor uw stad - Een whitepaper van CityNext
Nieuwe uitdagingen voor uw stad - Een whitepaper van CityNext
Nieuwe uitdagingen voor uw stad - Een whitepaper van CityNext
Nieuwe uitdagingen voor uw stad - Een whitepaper van CityNext

Microsoft CityNext_pl-pl

Mając wpływ na globalną gospodarkę i otaczające nas środowisko, współczesne miasta koncentrują dziś swoją uwagę nie tylko na zmianach demograficznych i odkrywaniu niewykorzystanego potencjału, ale przede wszystkim na swoich mieszkańcach. Inicjatywa Microsoft CityNext służy wspieraniu mieszkańców w kształtowaniu ich miast i własnej przyszłości. Dotyczy to zarówno osób pełniących funkcje publiczne, zwykłych obywateli, jak i przedsiębiorców. Koncentrowanie się na ludziach ma służyć uwolnieniu potencjału wszystkich mieszkańców miasta. Celem jest stworzenie społeczności, których członkowie cieszą się dobrym zdrowiem, żyją ekologicznie, a ich stan zamożności jest znacznie wyższy niż obecnie. Dzięki CityNext obywatele mogą wybierać z szerokiej oferty produktów i technologii, mają dostęp do globalnej sieci partnerów oraz długiej listy najlepszych programów edukacyjnych i socjalnych.

Obecnie w miastach mieszka ponad połowa światowej populacji, która wytwarza 80 procent produktu światowego brutto. Jednocześnie miasta muszą modernizować starzejącą się infrastrukturę i udostępniać coraz to nowsze usługi, borykając się przy tym z problemami ekonomicznymi i kurczącymi się zasobami finansowymi. Mimo że przed miastami stoi wiele trudnych wyzwań, stanowią one centra szkolnictwa wyższego, są ośrodkami ważnych wydarzeń kulturalnych oraz domem dla innowacyjnych mieszkańców, którzy przyczyniają się do rozwoju służby zdrowia, branży energetycznej oraz nauki.

Postępująca urbanizacja zmusza miasta do rozszerzania oferty świadczonych usług, spełniania ciągle rosnących oczekiwań mieszkańców oraz znajdowania nowych sposobów kontroli kosztów. Miasta już od dawna muszą zapewniać mieszkańcom transport, zaopatrzenie w wodę i energię, ochronę przed przestępczością oraz powszechnie dostępną edukację i opiekę zdrowotną. To jednak nie jedyne zmartwienia lokalnych władz. Mieszkańcy domagają się bowiem coraz lepszego dostępu online do usług i informacji oraz szybszego reagowania na różne sytuacje — począwszy od obsługi spraw zgłaszanych przez obywateli, a skończywszy na katastrofach naturalnych. Dlatego też w trakcie modernizacji infrastruktury, której celem jest obsługa rosnącej populacji, władze miast poszukują wydajnych rozwiązań, które pozwoliłyby poprawić jakość życia mieszkańców i zaoszczędzić pieniądze.


W czasach, gdy tak wiele mówi się o podnoszeniu efektywności przy jednoczesnym redukowaniu kosztów, inicjatywa CityNext pomaga miastom wykorzystać istniejące już zasoby do budowania zrównoważonego modelu procesu innowacji i wspiera działania w ośmiu podstawowych obszarach: administracji samorządowej, bezpieczeństwie publicznym, służbie zdrowia, budownictwie, turystyce, edukacji, transporcie oraz zaopatrzeniu w energię i wodę.

CityNext zapewnia kompleksowe rozwiązania usprawniające działania i podnoszące jakość życia teraz i w przyszłości. Firma Microsoft i jej partnerzy wspierają rozwój miast na całym świecie, tworząc zautomatyzowane systemy zarządzania budynkami — zwiększające efektywność energetyczną — czy też rozwiązania online — poprawiające opiekę zdrowotną i dostęp do edukacji. Rozwiązania te to coś więcej niż tylko pomoc przy modernizacji infrastruktury, zwiększaniu efektywności czy też kontroli kosztów. Równie ważną funkcją inicjatywy CityNext jest promowanie i wspieranie aktywnej współpracy między obywatelami, przedsiębiorcami i władzami. Obywatele mogą na przykład za pomocą swoich ulubionych urządzeń mobilnych i mediów społecznościowych znajdować łatwo informacje i wymieniać się nimi. Z kolei władze mogą szybciej reagować na zgłaszane potrzeby i opinie oraz współpracować z mieszkańcami podczas wdrażania nowych usług, z których będą oni korzystać.


Innowacyjne rozwiązania oferowane w ramach inicjatywy CityNext pomagają miastom osiągnąć wyznaczone cele dzięki integracji infrastruktury cywilnej z technologiami firmy Microsoft. Jako miasto korzystające z technologii Microsoft:

  • Wykorzystaj nieznane dotąd możliwości oferowane przez technologię chmury. Korzystając z zalet chmury, możesz szybko i niewielkim kosztem wdrożyć nowe usługi oraz rozszerzyć obecnie oferowane. Połącz ze sobą publiczne i prywatne źródła danych, uruchom współpracę między poszczególnymi urzędami oraz zyskaj elastyczność i gotowość potrzebne do osiągnięcia nowych celów przy zachowaniu niskich kosztów. Korzystaj z nieograniczonej przestrzeni magazynowej, nieograniczonych zasobów przetwarzania danych i modelu współpracy „płać na bieżąco”, ponosząc przy tym minimalne nakłady na lokalną infrastrukturę IT. Możesz również rozszerzyć istniejącą infrastrukturę o hybrydowe środowisko chmurowe.
  • Uzyskaj lepszy dostęp do danych. Dzięki platformie klasy biznesowej obejmującej aplikacje internetowe i urządzenia mobilne pracownicy administracji mogą mieć natychmiastowy dostęp do informacji niezależnie od czasu i miejsca, bez naruszania zasad bezpieczeństwa, ochrony prywatności czy też zgodności z przepisami. Mogą dzięki temu pracować wydajnie, korzystając z ulubionych urządzeń, takich jak komputery PC, tablety lub smartfony. Co więcej, mobilny dostęp do zaawansowanych narzędzi analizy biznesowej i dużych zbiorów danych pomoże im szybko analizować obszerne zbiory informacji pochodzących z różnych źródeł, w tym z aplikacji biznesowych i mediów społecznościowych. Z kolei łatwiejszy dostęp do danych i lepszy w nie wgląd może pomóc w stworzeniu innowacyjnych metod służących zwiększeniu efektywności i poprawie jakości usług.
  • Wprowadź własne innowacyjne rozwiązania, korzystając z nowoczesnej platformy. Możesz poprawić wydajność istniejących systemów i danych, zaktualizować aplikacje i usługi oraz dodać nowe rozwiązania. Dzięki platformie Microsoft zyskujesz możliwość obsługi standardów branżowych oraz zgodność z produktami pochodzącymi od różnych dostawców. Miasta, niezależnie od wielkości, mogą więc łatwiej łączyć ze sobą różne systemy. Rozbudowana sieć lokalnych i globalnych partnerów firmy Microsoft pozwala projektować i wdrażać innowacyjne rozwiązania spełniające szczególne oczekiwania każdego miasta.

Chcemy wspomagać tworzenie silnych społeczności z lepszym dostępem do usług i większym zaangażowaniem ze strony zadowolonych mieszkańców. Dzięki rozwiązaniom inicjatywy CityNext:

  • Dostarczaj spersonalizowane usługi. Ułatw dostęp do informacji i usług poprzez stworzenie centralnego interfejsu z pojedynczym logowaniem do wielu zasobów. Przygotuj jedną spersonalizowaną bazę do wyszukiwania informacji, składania wniosków o pozwolenia, płacenia podatków i rejestrowania się w szkołach. Przy użyciu wybranych urządzeń, takich jak komputery PC i urządzania mobilne, mieszkańcy będą mogli znaleźć potrzebne im dane, skorzystać z usług i podzielić się informacjami ze swoimi społecznościami.
  • Komunikuj się w czasie rzeczywistym za pomocą mediów społecznościowych. Miasta mogą promować wśród mieszkańców większe zaangażowanie w działania na rzecz rozwoju, wykorzystując do tego celu media społecznościowe i technologie mobilne. Integracja znanych aplikacji społecznościowych i komunikatorów, takich jak Facebook, Twitter, Skype czy Yammer, z istniejącymi aplikacjami pozwala pracownikom urzędów dzielić się różnymi pomysłami i współpracować w tym zakresie z obywatelami niezależnie od ich lokalizacji. Pracownicy mogą również wykorzystywać media społecznościowe i urządzenia mobilne do ostrzegania o zagrożeniach bezpieczeństwa i innych niebezpiecznych sytuacjach na terenie całego miasta.
  • Zwiększ jawność działania poprzez swobodny dostęp do danych. Dzięki aplikacjom udostępniającym publiczne dane i informacje wszystkim obywatelom i firmom miasta mogą zwiększyć jawność działania i wypracować efektywne metody obustronnej komunikacji. Miasta gromadzą wiele informacji za pośrednictwem systemów monitorowania, codziennych działań biznesowych oraz na podstawie opinii obywateli. Teraz zarówno mieszkańcy, jak i władze, mogą mieć wgląd w zgromadzone dane i na ich podstawie przygotowywać inicjatywy dotyczące nowych rozwiązań, których celem jest poprawa jakości życia.

Kondycja ekonomiczna miast jest ściśle powiązana z dostępnością edukacji, kadry pracowniczej oraz szkoleń zawodowych. Miasta potrzebują bowiem pracowników, którzy nie tylko są dobrze wykształceni, lecz mają także odpowiednie kwalifikacje potrzebne do pracy z nowymi technologiami. Miasto korzystające z technologii Microsoft może:

  • Obudzić w mieszkańcach innowacyjność i przedsiębiorczość. W celu rozwiązywania lokalnych problemów i poprawy sytuacji gospodarczej władze muszą dotrzeć do osób i przedsiębiorców wykazujących dużą innowacyjność w zakresie technologii, a następnie pomóc im realizować ich pomysły poprzez stworzenie odpowiednich programów pomocowych i partnerskich. Na przykład lokalne inicjatywy technologiczne mogą korzystać z oprogramowania, wsparcia i społeczności firmy Microsoft dostępnych na całym świecie. Wszystko to bez żadnych opłat. Wystarczy tylko platforma Microsoft BizSpark. Z kolei Centra Innowacji Microsoft pomagają mieszkańcom nawiązać kontakt z urzędnikami, pracownikami wyższych uczelni czy też specjalistami z konkretnej branży na wszystkich szczeblach. Co więcej, platforma Microsoft DreamSpark oferuje zarówno uczniom i studentom, jak i nauczycielom i wykładowcom, bezpłatny dostęp do narzędzi projektowania i wdrażania firmy Microsoft.
  • Rozszerzyć dostęp do zasobów cyfrowych i rozpowszechnić korzystanie z nich. Konkurowanie na globalnym rynku wiąże się z dostępem do dobrze wykształconych pracowników, którzy potrafią obsługiwać najnowsze technologie. Poprzez stworzenie publicznych i prywatnych programów współpracy, takich jak Microsoft Shape the Future, miasta mogą promować reformę edukacji i wychodzić naprzeciw oczekiwaniom w zakresie dostępu do treści cyfrowych. Co więcej, wielojęzyczne programy, takie jak Microsoft Local Language Program i Digital Literacy Curriculum, pomagają mieszkańcom zdobywać odpowiednie kwalifikacje i korzystać z technologii w znanym im języku.
  • Udostępnić edukację na wysokim poziomie. Skorzystaj z najnowszych rozwiązań, w tym innowacyjnych systemów zarządzania nauczaniem oraz usługi Microsoft Office 365 dla instytucji edukacyjnych, które są oferowane uczniom i szkołom za darmo. Dzięki programowi Microsoft Partners in Learning lokalne władze oraz wykładowcy i nauczyciele mogą dowiedzieć się, jak pomóc uczniom i studentom w zdobyciu umiejętności na miarę XXI wieku. Akredytowane szkoły mogą również skorzystać z cyfrowego programu nauczania oraz uzyskać certyfikaty w ramach programu Microsoft IT Academy, co pozwoli zdobywać uczniom umiejętności niezbędne na dzisiejszym rynku pracy.

Istotą dobrze prosperujących miast jest przyciąganie światowej klasy talentów i kształcenie własnych. Na całym świecie głównym czynnikiem przyciągającym mieszkańców jest szeroko rozumiana jakość życia, do której zaliczają się możliwości zdobycia wykształcenia, łatwo dostępna opieka zdrowotna, bezpieczeństwo oraz przyjazne warunki życia. Wszystko to można osiągnąć dzięki Microsoft CityNext. Dzięki współpracy firmy Microsoft z władzami miast będą powstawać rozwiązania stanowiące przełom w dziedzinie przedsiębiorczości i innowacji. Wyobraź sobie, co czeka Twoje miasto w przyszłości, jeśli tylko skorzystasz z koncepcji CityNext.

Co może zaoferować miastu CityNext — oficjalne informacje na temat rozwiązania CityNext
Co może zaoferować miastu CityNext — oficjalne informacje na temat rozwiązania CityNext
Co może zaoferować miastu CityNext — oficjalne informacje na temat rozwiązania CityNext
Co może zaoferować miastu CityNext — oficjalne informacje na temat rozwiązania CityNext
Co może zaoferować miastu CityNext — oficjalne informacje na temat rozwiązania CityNext

Microsoft CityNext_pt-br

Influenciando as economias globais e modelando o ambiente, as cidades são muito mais do que centros demográficos em crescimento e fontes de potencial inexplorado, pois, na verdade, sua essência são as pessoas. O Microsoft CityNext capacita as pessoas — governos, cidadãos ou empresas — a transformar essas cidades e suas existências futuras. Colocar as pessoas em primeiro lugar significa aproveitar o potencial de todos os residentes das cidades para criar comunidades mais saudáveis, verdes e prósperas. Com o CityNext, as pessoas podem aproveitar um abrangente portfólio de produtos e tecnologias, uma rede global de parceiros e um longo histórico de programas sociais e educacionais bem-sucedidos.

Atualmente, as cidades alojam 50% da população mundial e são responsáveis por 80% do PIB (Produto Interno Bruto) global. Ao mesmo tempo, elas enfrentam grande pressão para modernizar infraestruturas obsoletas e fornecer mais serviços aos cidadãos enquanto lidam com austeridade econômica e recursos financeiros escassos. Mais do que uma série de desafios, as cidades também são hubs de educação de alta qualidade, centros culturais sofisticados e a base de inovações nas áreas de saúde, científica e de produção de energia.

Conforme o processo de urbanização é acelerado, as cidades lutam por melhorar os serviços fornecidos, atender às expectativas que surgem e encontrar novas formas de controlar os custos. Sempre foi papel das cidades fornecer transporte adequado, serviços de água e energia eficientes, segurança, além de sistemas de educação e saúde acessíveis aos cidadãos. Contudo, hoje em dia, os governos enfrentam desafios adicionais. Por exemplo, eles precisam fornecer acesso online a serviços e informações e responder rapidamente às necessidades dos cidadãos em caso de desastres naturais. E, enquanto modificam a infraestrutura para lidar com populações florescentes, eles procuram soluções energéticas eficientes para melhorar a qualidade de vida e economizar dinheiro.


Em uma época em que você sempre ouve "faça mais com menos”, o CityNext ajuda as cidades a aproveitar os recursos existentes para criar um modelo sustentável de inovação e que seja compatível com oito funções críticas: administração governamental, segurança pública, saúde, construção civil, turismo, educação, transporte, energia e água.

O CityNext oferece soluções abrangentes que melhoram as operações e a qualidade de vida atual e futura. De sistemas automatizados de gerenciamento de edifícios que aumentam a eficiência dos recursos energéticos a soluções online que aprimoram o setor de saúde e o acesso à educação, a Microsoft e seus parceiros ajudam as cidades a prosperar em todo o mundo. As soluções fazem mais do que apenas ajudarem as cidades a modernizar a infraestrutura, melhorar as operações e controlar os custos. Igualmente importante é o potencial que o CityNext tem de encorajar a colaboração ativa entre cidadãos, empresas e governos. Por exemplo, os cidadãos podem encontrar e compartilhar informações facilmente através de seus dispositivos móveis e redes sociais favoritos. Por sua vez, os governos podem atender às demandas e responder aos comentários rapidamente, além de trabalhar com os cidadãos para implementar novos serviços que beneficiem a todos.


As soluções do CityNext ajudam as cidades a alcançar metas atuais e futuras com soluções inovadoras que integram infraestruturas públicas com tecnologias da Microsoft. Com uma cidade que usa soluções da Microsoft, você pode:

  • Habilitar novos recursos através da nuvem. Ao aproveitar a tecnologia da nuvem, você pode implementar de forma rápida e acessível novos serviços e expandir aqueles já existentes. Conecte fontes de dados públicas e privadas, habilite a colaboração interdepartamental e ganhe a flexibilidade e a agilidade necessárias para fazer mais gastando menos recursos. Beneficie-se de recursos de armazenamento e processamento virtualmente ilimitados e de um modelo pré-pago, com um investimento mínimo em infraestrutura de TI local e cara. Você também pode estender a infraestrutura existente em um ambiente híbrido de nuvem.
  • Obter melhor acesso aos dados. Com uma plataforma de nível empresarial que inclui aplicativos baseados na Web e dispositivos móveis, os funcionários governamentais podem obter uma perspectiva em tempo real e informações a qualquer momento e em qualquer lugar sem comprometer a segurança, a privacidade nem a conformidade. Eles podem manter a produtividade usando seus dispositivos favoritos, sejam eles computadores, tablets ou smartphones. Além disso, o acesso móvel a ferramentas avançadas de business intelligence (BI) a ao big data ajuda-os a analisar de forma rápida grandes volumes de informações de várias fontes, incluindo aplicativos de linha de negócios e mídias sociais. E com o aprimoramento do acesso e da análise dos dados, eles podem elaborar formas inovadoras de melhorar os serviços e aumentar a eficiência.
  • Inovar em seus termos com uma plataforma moderna de soluções. Você pode ampliar o valor dos sistemas e dados existentes, atualizar aplicativos e serviços ou adicionar novas soluções com confiança. Com uma plataforma da Microsoft, você ganha suporte a padrões industriais e interoperabilidade com produtos de diversos fornecedores. Como resultado, cidades de qualquer tamanho podem conectar sistemas distintos mais facilmente. Além disso, com a ajuda de uma rede extensa de parceiros locais e globais da Microsoft, você pode elaborar e implementar soluções inovadoras que atendam aos requisitos exclusivos de sua cidade.

Crie comunidades mais atuantes fornecendo melhor acesso a serviços e aumentando a satisfação e a participação dos cidadãos. Aproveite as soluções do CityNext para:

  • Fornecer serviços personalizados. Simplifique o acesso a informações e serviços com uma interface central e logon único para diversos recursos. Ofereça um recurso personalizado "único” para pesquisa de registros, aplicação de permissões, pagamento de impostos e matrículas em escolas. Os cidadãos podem encontrar informações, aproveitar serviços e compartilhar informações com os outros membros da comunidade usando os dispositivos que escolherem, incluindo computadores e dispositivos móveis.
  • Permitir o diálogo em tempo real através das mídias sociais. As pessoas podem exercer melhor sua cidadania através das mídias sociais e das tecnologias móveis. Ao integrar aplicativos de comunicação e redes sociais conhecidas, como, por exemplo, Facebook, Twitter, Skype e Yammer, com aplicativos existentes, os funcionários municipais podem compartilhar ideias e colaborar com os cidadãos independentemente do local. Eles podem usar as mídias sociais e os dispositivos móveis para alertar os cidadãos sobre problemas de segurança e condições de emergência que ocorram em qualquer lugar da cidade.
  • Aumentar a transparência com dados abertos. Com o uso de aplicativos que expõem informações e dados públicos para cidadãos e empresas individuais, as cidades podem aumentar a percepção sobre o desempenho de seus serviços e estabelecer uma via produtiva de comunicação com mão dupla. As cidades coletam uma quantidade enorme de informações de sensores, processos comerciais diários e comentários de cidadãos. Agora, tanto governos como cidadãos podem ter uma melhor percepção dos processos com os dados acumulados e direcionar iniciativas para a elaboração de novas soluções que aumentem a qualidade de vida das pessoas.

A estabilidade econômica depende da disponibilidade de educação, recursos e treinamento para funções. As cidades precisam de uma força de trabalho que tenha formação adequada e esteja habilitada em novas tecnologias. Uma cidade que usa soluções da Microsoft pode:

  • Capacitar a próxima geração de inovadores e empreendedores. Para resolver desafios regionais e criar uma economia local próspera, os governos precisam de inovadores e empreendedores na área tecnológica. Ajude as pessoas a transformar ideias em negócios. Crie programas e parcerias valiosas. Por exemplo, as startups locais de tecnologia podem se beneficiar de softwares, suporte e fóruns de comunidades que a Microsoft oferece em todo o mundo, sem custos, através do Microsoft BizSpark. Ou ajude os cidadãos a se conectar com os governos, os centros acadêmicos e os especialistas em ramos específicos através do Microsoft Innovation Centers. Além disso, o Microsoft DreamSpark oferece aos estudantes de nível médio e universitários, assim como aos educadores, acesso gratuito às ferramentas de desenvolvimento e design da Microsoft.
  • Expandir as habilidades e a inclusão digital. Para competir na economia global, as cidades precisam de uma força de trabalho bem preparada que possa trabalhar com as tecnologias mais recentes. Ao criar parcerias públicas/privadas através de programas, como, por exemplo, o programa Microsoft Shape the Future, as cidades podem promover a reforma educacional e alcançar metas de inclusão digital. Além disso, recursos multilíngues, como, por exemplo, o Microsoft Local Language Program e o Digital Literacy Curriculum, ajudam os cidadãos a desenvolver habilidades e obter acesso a tecnologias em idiomas conhecidos.
  • Fornecer educação de alta qualidade. TAproveite as soluções de ponta a ponta, incluindo sistemas de gestão de aprendizado inovadores e o Microsoft Office 365 for Education, que é oferecido a alunos e funcionários de instituições de ensino gratuitamente. E com o Microsoft Partners in Learning, os líderes governamentais, assim como os educadores, podem conhecer novas abordagens para ajudar os alunos a desenvolver as habilidades para o século 21. Instituições de ensino credenciadas também podem usar as certificações e os currículos digitais da Microsoft IT Academy para oferecer aos alunos as habilidades tecnológicas necessárias aos locais de trabalho atuais.

Para prosperar, as cidades precisam produzir e atrair talentos mundiais. As pessoas em todos os lugares são atraídas por boa qualidade de vida, o que inclui oportunidades educacionais, serviços de saúde acessíveis e condições de vidas seguras e agradáveis. O Microsoft CityNext pode ajudar você a chegar lá. Trabalhando juntos, a Microsoft e os governos municipais podem criar soluções que gerem novos negócios e acelerem a inovação. Imagine o que sua cidade pode esperar.

O que sua cidade pode esperar - Um whitepaper sobre o CityNext
O que sua cidade pode esperar - Um whitepaper sobre o CityNext
O que sua cidade pode esperar - Um whitepaper sobre o CityNext
O que sua cidade pode esperar - Um whitepaper sobre o CityNext
O que sua cidade pode esperar - Um whitepaper sobre o CityNext

Microsoft CityNext_ru-ru

Города способствуют развитию глобальных экономик и формируют окружающую среду, но основная их задача — не просто изменение демографической ситуации и развитие имеющегося потенциала, а забота о людях. Microsoft CityNext увеличивает возможности людей — будь то сотрудники управляющих органов, простые горожане или бизнесмены — изменять свои города и свое будущее. Девиз "на первом месте люди" означает, что потенциал всех жителей города направляется на то, чтобы создать более здоровую, зеленую и процветающую среду обитания. С помощью CityNext люди могут воспользоваться преимуществами разнообразных продуктов и технологий, использовать глобальную сеть партнеров и участвовать в долговременных, успешно реализуемых образовательных и социальных программах.

Сейчас в городах проживает более 50 процентов населения нашей планеты и производится 80 процентов глобального валового внутреннего продукта. В то же время города испытывают насущную необходимость в модернизации устаревающей инфраструктуры и предоставлении большего количества услуг жителям при соблюдении жесткой экономии и сокращении финансовых ресурсов. Города — это не только сгусток проблем, это центры, в которых сосредоточены высшие учебные заведения, культурные ценности и проживают квалифицированные специалисты, которые развивают здравоохранение, энергетику и науку.

По мере ускорения процесса урбанизации города стремятся развивать службы, отвечать растущим ожиданиям жителей и находить новые способы для управления расходами. Города должны обеспечивать адекватную транспортную систему, водо- и энергоснабжение и защиту от криминальных явлений, а также предоставлять доступные образование и медицину. Однако сегодняшние органы управления сталкиваются с дополнительными трудностями. Например, их просят предоставить улучшенный доступ к службам и информации через Интернет и быстрее реагировать в разнообразных ситуациях, начиная с ответов на запросы горожан и заканчивая действиями во время стихийных бедствий. Изменяя инфраструктуру, чтобы справляться с быстрым ростом населения, они одновременно ищут экономичные решения для улучшения качества жизни и экономии средств.


В то время, когда все, что вы слышите, — это "делайте больше с меньшими затратами", CityNext помогает городам использовать преимущества имеющихся ресурсов для создания рациональной модели инновации и поддержки восьми критических функций: управление, общественная безопасность, здравоохранение, эксплуатация зданий, туризм, образование, транспорт, энерго- и водоснабжение.

CityNext предлагает комплексные решения для улучшения функционирования города и повышения качества жизни сейчас и в будущем. От автоматизированных систем управления эксплуатацией зданий, которые повышают эффективность потребления энергии, до интернет-решений, которые улучшают качество здравоохранения и доступ к образованию, корпорация Майкрософт и ее партнеры помогают городам по всему миру развиваться и процветать. Эти решения делают больше, чем просто помогают городам модернизировать инфраструктуру, улучшить функциональность и снизить расходы. В равной степени важно, что CityNext стремится поощрять активное сотрудничество между горожанами, бизнесом и управленческими структурами. Например, жители могут легко находить информацию и делиться ею через любимые мобильные устройства и социальные сети. В свою очередь, органы управления могут быстрее отвечать на запросы, поддерживать обратную связь и работать с жителями над реализацией новых услуг, которые будут полезны всем.


Решения CityNext помогают городам достигать намеченных целей сейчас и в будущем с помощью инновационных решений, которые интегрируют городскую инфраструктуру с технологиями Microsoft. Как город Microsoft вы можете:

  • Включить новые возможности через облако. Используя преимущества облака, вы можете быстро и недорого внедрить новые службы и расширить уже существующие предложения. Подключить общедоступные и закрытые источники данных, организовать совместную работу разных департаментов и получить гибкие и оперативные средства, необходимые для того, чтобы делать больше, затрачивая меньше усилий. Получить выгоду от практически неограниченных ресурсов хранения и обработки и модели оплаты по мере использования с минимальными инвестициями в дорогостоящую локальную ИТ-инфраструктуру. Вы также можете расширить существующую инфраструктуру в гибридной облачной среде.
  • Получить улучшенный доступ к данным. Благодаря платформе корпоративного уровня, которая включает веб-приложения и мобильные устройства, сотрудники управленческих структур города могут получить возможность просматривать и анализировать информацию в реальном времени в любой момент и в любом месте без ущерба для безопасности, конфиденциальности или соответствия нормативам. Они могут поддерживать нужную производительность, используя любимые устройства, например ПК, планшеты или смартфоны. Кроме того, мобильный доступ к мощным средствам бизнес-аналитики и большим объемам данных помогает быстро анализировать большое количество информации из нескольких источников, включая бизнес-приложения и социальные сети. Наконец, улучшенные средства доступа и анализа данных позволяют изобретать инновационные способы повышения эффективности и уровня служб.
  • Использовать инновации на ваших условиях с помощью современной платформы решений. Вы можете увеличивать ценность своих имеющихся систем и данных, обновлять приложения и службы или уверенно добавлять новые решения. С помощью платформы Microsoft вы можете получить поддержку для обеспечения отраслевых стандартов и совместимости с продуктами от других поставщиков. В результате и большие, и маленькие города смогут легко подключать разрозненные системы. А с помощью обширной сети локальных и глобальных партнеров Microsoft вы можете проектировать и внедрять инновационные решения, отвечающие уникальным требованиям вашего города.

Создайте более крепкие сообщества с лучшим доступом к службам и большей степенью удовлетворенности населения. Воспользуйтесь преимуществами решений CityNext, для того чтобы:

  • Предоставлять персонализированные услуги. Облегчите доступ к информации и услугам с помощью центрального интерфейса и единого входа на несколько ресурсов. Предоставьте централизованный персонализированный ресурс для поиска записей в базах выдачи лицензий, уплаты налогов, записи в школы. Горожане могут находить сведения, пользоваться преимуществами служб, делиться информацией с сообществами, используя выбранные ими устройства, в том числе ПК и мобильные устройства.
  • Вести в реальном времени диалог через социальные сети. Города могут способствовать более глубокому вовлечению граждан, используя социальные сети и мобильные технологии. Благодаря интеграции известных приложений для социальных сетей и общения, таких как Facebook, Twitter, Skype и Yammer, с уже существующими приложениями, сотрудники городских служб могут легко делиться идеями и сотрудничать с населением независимо от местоположения. Они могут использовать социальные сети и мобильные устройства для оповещения населения по вопросам безопасности или в чрезвычайных ситуациях в любой точке города.
  • Увеличить прозрачность благодаря открытым данным. Используя приложения, которые предоставляют жителям города и бизнесменам открытые данные и информацию, города могут увеличить прозрачность деятельности и установить продуктивную двустороннюю связь с населением. Информация и данные поступают от датчиков, ежедневных бизнес-процессов и отзывов горожан. Теперь и жители города, и представители органов власти могут изучать собранные данные и выдвигать инициативы для новых решений, которые улучшают качество жизни.

Здоровье экономики зависит от доступности образования, ресурсов и профессионального обучения. Города нуждаются в рабочей силе, которая не только хорошо образована, но также квалифицирована в применении новых технологий. Город Microsoft может:

  • Воспитать следующее поколение новаторов и предпринимателей. Чтобы решить региональные проблемы и создать процветающую локальную экономику, органам власти требуются предприниматели и специалисты по реализации новых технологий. Помогите людям превращать идеи в предприятия, создавая значимые программы и партнерства. Например, локальные новые компании в области технологии могут получать выгоду от программного обеспечения, поддержки и сообщества, которые Microsoft предоставляет по всему миру — и бесплатно! — через Microsoft BizSpark. Или помогите жителям наладить связь со специалистами в области управления, образования или определенной отрасли на всех уровнях через центры инновации Microsoft Innovation Centers. Кроме того, Microsoft DreamSpark предоставляет студентам и преподавателям университетов и колледжей бесплатный доступ к средствам Microsoft для проектирования и разработки.
  • Расширять знания и навыки по использованию цифровых технологий. Для выполнения задач глобальной экономики городам нужны образованные работники, которые могут применять новейшие технологии. Создавая открытые/закрытые партнерства через такие программы, как Microsoft Shape the Future, города могут продвигать реформы в сфере образования и соответствовать целям, для которых нужны цифровые технологии. Кроме того, многоязыковые ресурсы, такие как Microsoft Local Language Program и Digital Literacy Curriculum, помогают жителям получить необходимые навыки и доступ к технологиям на известном им языке.
  • Предоставлять высококачественное образование. Воспользуйтесь преимуществом комплексных решений, включая инновационные системы управления обучением и продукт Microsoft Office 365 for Education, который предоставляется для учащихся и образовательных учреждений бесплатно. А с помощью программы Microsoft Partners in Learning городские власти и учебные учреждения могут узнать о новых подходах, помогающих учащимся приобретать навыки и умения 21-го века. Аккредитованные школы также могут использовать цифровые учебные планы и процедуры сертификации Microsoft IT Academy, чтобы предоставить учащимся технологические навыки, необходимые для современных рабочих мест.

Чтобы процветать, городам нужно выращивать и привлекать таланты мирового уровня. Люди повсеместно привлекаются высоким качеством жизни, которое включает в себя возможности получить образование, доступные медицинские услуги, безопасные и приятные условия проживания. Microsoft CityNext может помочь в этом. Работая вместе, Microsoft и городские власти могут создавать решения, которые приведут к появлению новых предприятий и ускорят инновационные процессы. Представьте, что еще будет предложено для вашего города.

Что еще будет предложено для вашего города — официальный документ CityNext
Что еще будет предложено для вашего города — официальный документ CityNext
Что еще будет предложено для вашего города — официальный документ CityNext
Что еще будет предложено для вашего города — официальный документ CityNext
Что еще будет предложено для вашего города — официальный документ CityNext

Microsoft CityNext_tr-tr

Küresel ekonomileri yönlendiren ve doğayı şekillendiren şehirler değişen nüfus ve kullanılmayan potansiyelden daha fazlasıdır; şehirler insanların yaşadıkları yerlerdir. Microsoft CityNext insanları ister devletler, vatandaşlar ister işletmeler olsunlar şehirlerini ve geleceklerini değiştirmeleri için teşvik eder. Önce insan kavramı tüm kent sakinlerinin daha sağlıklı, daha yeşil ve daha zengin topluluklar oluşturmaları potansiyelinin kullanılması anlamına gelir. İnsanlar CityNext aracılığıyla geniş bir ürün ve teknoloji portföyünden, küresel ortaklar ağından ve köklü bir başarılı eğitim ile sosyal program olanağından faydalanabilir.

Günümüzde şehirler dünya nüfusunun %50'den fazlasını barındırıyor ve küresel gayrisafi yurt içi hasılanın (GDP) %80'ini üretiyor. Şehirler aynı zamanda ekonomik kemer sıkma ve mali kaynakların azalması ile boğuşurken eskiyen altyapıyı modernleştirip vatandaşlara daha fazla hizmet vermenin aşırı baskısıyla karşı karşıyalar. Şehirler zorluklar silsilesi olmanın ötesinde yüksek öğrenimin merkezlerinin, gelişmiş kültür merkezlerinin ve sağlık hizmetlerini, enerji ile bilimi geliştiren yenilikçilerin evi olma niteliğini taşıyor.

Şehirler kentselleşme hızlandıkça hizmetleri arttırmaya, değişen beklentileri karşılamaya ve masrafları kontrol etmek için yeni yöntemler bulmaya çalışıyor. Şehirlerin uzun zamandır ekonomik eğitim ile sağlık hizmetinin yanı sıra yeterli düzeyde ulaşım, su, enerji ve suçtan koruma hizmeti de sağlaması gerekiyor. Ancak günümüz hükümetleri başka zorluklarla karşı karşıya kalıyor. Örneğin, hizmetlere ve bilgilere daha iyi çevrimiçi erişim hizmeti sağlamaları ve doğal afetlerden vatandaşların taleplerine kadar her konuya daha çabuk yanıt vermeleri isteniyor. Ayrıca hükümetler gelişmekte olan nüfusu kontrol etmek için altyapıyı düzeltirken yaşam standardını geliştirmenin yanı sıra parayı elde tutan enerji tasarruflu çözümler arıyor.


CityNext duyduğumuz tek şeyin "daha azıyla daha fazlasının yap” olduğu bir zamanda şehirlerin mevcut kaynaklardan faydalanarak sürdürülebilir bir yenilenme modelini oluşturmalarını ve sekiz kritik işlevi desteklemelerini sağlar: devlet idaresi, kamu güvenliği, sağlık hizmeti, yapılar, turizm, eğitim, ulaştırma, enerji ve su.

CityNext, uygulamalar ile yaşam standardını şu an ve gelecek için iyileştiren kapsamlı çözümler sunar. Microsoft ve ortakları enerji verimliliğini arttıran otomatikleştirilmiş bina yönetim sistemlerinden sağlık hizmetleri ile eğitim olanağını iyileştiren çevrimiçi çözümlere kadar, dünya çapında şehirlerin gelişmesini sağlıyorlar. Bu çözümler şehirlerin altyapısını modernleştirmeleri, uygulamalarını geliştirmeleri ve masraflarını kontrol etmelerini sağlamaktan fazlasını yapıyor. CityNext girişimlerinin vatandaşlar, işletmeler ve hükümetler arasındaki aktif iş birliğini teşvik etmesi de aynı derecede önemli. Örneğin, vatandaşlar favori mobil cihazları ve sosyal medya aracılığıyla bilgiye kolayca erişip paylaşabilir. Buna karşılık, devletler de talepler ile geri bildirimlere daha hızlı yanıt verebilir ve herkesin yararına olan yeni hizmetleri uygulamaya koymak için vatandaşlarla birlikte çalışabilir.


CityNext çözümleri, şehirlerin kentsel altyapısını Microsoft teknolojileri ile birleştiren yenilikçi çözümler vasıtasıyla şu andaki ve gelecekteki hedeflerine ulaşmalarını sağlar. Bir Microsoft şehri olarak şunları yapabilirsiniz:

  • Bulut vasıtasıyla yeni özellikleri etkinleştirme. Buluttan faydalanarak yeni hizmetleri hızlı ve ekonomik bir şekilde uygulayabilir ve mevcut fırsatları genişletebilirsiniz. Özel ile kamu veri kaynaklarını birbirine bağlayın, departmanlar arası iş birliği sağlayın ve daha az kaynak ile daha çok şey yapma esnekliğini kazanın. Maliyetli yerleşik BT altyapısına en az yatırımla neredeyse sınırsız depolama ile işleme kaynaklarından ve kullandıkça öde modelinden faydalanın. Mevcut altyapıyı da bir karma bulut ortamında genişletebilirsiniz.
  • Verilere daha iyi erişim sağlama. Devlet çalışanları web tabanlı uygulamaları ve mobil cihazları da kapsayan işletme sınıfı bir platform ile güvenlik, gizlilik veya uyumdan taviz vermeden herhangi bir zamanda, herhangi bir yerde gerçek zamanlı fikir ve bilgi edinebilir. Çalışanlar ister bilgisayar, tablet veya akıllı telefon olsun favori cihazlarını kullanarak üretken olmaya devam edebilir. Buna ek olarak, güçlü iş zekası (BI) araçları ve büyük verilere mobil erişim devlet çalışanlarının sosyal medya ve iş kolu uygulamaları da dahil birden çok kaynaktan gelen büyük miktarda bilgiyi hızlıca analiz etmelerini sağlar. Çalışanlar ayrıca verilere daha iyi erişim ve daha iyi anlama imkanı ile verimliliği ve hizmetleri geliştirmek için yenilikçi yöntemler tasarlayabilir.
  • Modern bir çözüm platformuyla kendi şartlarınızda yenilik yapma. Mevcut sistemleriniz ile verilerinizin değerini arttırabilir, uygulamaları ve hizmetleri güncelleyebilir veya güvenle yeni çözümler ekleyebilirsiniz. Bir Microsoft platformu ile sektör standartlarına yönelik destek ve farklı satıcılardan gelen ürünlerle çalışabilme olanağı elde edersiniz. Bunun sonucu olarak herhangi bir büyüklükteki şehirler farklı sistemlere kolayca bağlanabilir. Ayrıca yerel ve küresel Microsoft iş ortaklarına ait geniş ağ yardımıyla şehrinize özel ihtiyaçları karşılayan yenilikçi çözümler tasarlayıp uygulayabilirsiniz.

Hizmetlere daha iyi erişim ve vatandaşların katılım ve memnuniyetindeki artış sayesinde daha güçlü topluluklar oluşturun. Şunları yapmak için CityNext çözümlerinden faydalanın:

  • Kişiselleştirilmiş hizmetler sunma. Merkezi bir arayüz ve birden fazla kaynakta çoklu oturum açma ile bilgiye ve hizmetlere erişimi basitleştirin. Kayıtlara bakmak, izin belgeleri için başvurmak, vergileri ödemek ve okullara kayıt olmak için tek bir kişiselleştirilmiş kaynak sağlayın. Vatandaşlar bilgisayarlar ile mobil cihazlar da dahil seçtikleri cihazları kullanarak bilgiye erişebilir, hizmetlerden faydalanabilir ve bilgiyi topluluklarında paylaşabilir.
  • Sosyal medya vasıtasıyla gerçek zamanlı diyalog sağlama. Şehirler sosyal medya ve mobil teknolojileri kullanarak daha derin toplumsal bütünleşme ve katılımı teşvik edebilir. Kent çalışanları Facebook, Twitter, Skype ve Yammer gibi tanıdık sosyal uygulamaları ve haberleşme uygulamalarını mevcut uygulamalarla entegre ederek vatandaşlarla konumdan bağımsız olarak kolayca fikir paylaşabilir ve iş birliği yapabilir. Çalışanlar vatandaşları şehrin herhangi bir yerindeki güvenlik sorunları ve acil durumlar hakkında uyarmak için sosyal medyayı ve mobil cihazları kullanabilir.
  • Açık veri ile şeffaflığı artırma. Şehirler kamu verileri ile bilgilerini vatandaşlara ve şirketlere ayrı ayrı gösteren uygulamaları kullanarak erişim imkanlarını artırıp çift yönlü verimli iletişimler kurabilir. Şehirler sensörlerden, günlük iş süreçlerinden ve vatandaşların geri bildirimlerinden bol miktarda bilgi toplar. Artık hem vatandaşlar hem de devletler toplanan verilere ulaşabilir ve yaşam standardını iyileştiren yeni çözümler için girişimler başlatabilir.

Ekonominin durumu; eğitim, kaynak ve iş eğitimi olanaklarına bağlıdır. Şehirlerin, iyi eğitimli olmalarının yanı sıra yeni teknolojilerde de yetenekli bir iş gücüne ihtiyacı vardır. Bir Microsoft şehri şunları yapabilir:

  • Gelecek nesil yenilikçilere ve girişimcilere imkan sağlama. Devletlerin bölgesel sorunları çözmek ve giderek zenginleşen bir yerel ekonomi oluşturmak için teknoloji alanında yenilikçilere ve girişimcilere ihtiyacı var. Değer katacak programlar ve ortaklıklar oluşturarak insanların fikirleri işlere dönüştürmelerini sağlayın. Örneğin, yerel genç teknoloji şirketleri Microsoft'un Microsoft BizSpark vasıtasıyla ücretsiz sağladığı yazılım, destek ve topluluktan faydalanabilir. İsterseniz, vatandaşların her düzeyden devlet, akademi ve sektör uzmanları ile Microsoft Yenilik Merkezleri vasıtasıyla bağlantıya geçmelerini sağlayabilirsiniz. Buna ek olarak, Microsoft DreamSpark lise ve yüksek okul öğrencilerinin yanı sıra eğitimcilere de Microsoft tasarım ve geliştirme araçlarına ücretsiz erişim sağlar.
  • Dijital katılımı ve becerileri genişletme. Şehirlerin küresel ekonomide rekabet etmek için en son teknoloji ile çalışabilen eğitimli bir iş gücüne ihtiyacı vardır. Şehirler Microsoft Shape the Future gibi programlar vasıtasıyla kamu/özel ortaklıkları oluşturarak eğitim reformu sağlayabilir ve dijital erişim hedeflerine ulaşabilir. Buna ek olarak, Microsoft Yerel Dil Programı ve Dijital Okuryazarlık Ders Programı gibi birden çok dilli kaynaklar vatandaşların beceri kazanmalarını ve bildikleri lisanlarda teknolojiye erişmelerini sağlar.
  • • Yüksek kaliteli eğitim sağlama. Öğrencilere ve öğretmenlere ücretsiz olarak sunulan Microsoft Office 365 Eğitim ile yenilikçi öğrenim yönetimi sistemleri de dahil uçtan uca çözümlerden faydalanın. Ayrıca Microsoft Partners in Learning ile eğitimcilerin yanı sıra devlet liderleri de öğrencilerin 21. yüzyıl becerilerini kazanmalarını sağlayacak yeni yaklaşımları öğrenebilirler. Akredite okullar öğrencilerine günümüz iş yerlerinde gereken teknoloji becerilerini sağlamak için ayrıca Microsoft BT Akademisi dijital ders programını da kullanabilirler.

Şehirlerin zenginleşmek için dünya standardında yetenekler çıkartmaları ve kendilerine çekmeleri gerekir. İnsanlar her yerde eğitim fırsatlarının, ekonomik sağlık hizmetleri ile güvenli ve keyifli yaşama koşullarının da dahil olduğu kapsayıcı yaşam standartlarından etkileniyor. Microsoft CityNext, bu fırsatlara sahip olmanızı sağlayabilir. Microsoft ve kent yöneticileri birlikte çalışarak yeni işler yaratan ve yenilikleri arttıran çözümler tasarlayabilir. Şehriniz için bundan sonra sırada ne olduğunu hayal edin.

Şehriniz için Sırada Ne Var? - CityNext Bülteni
Şehriniz için Sırada Ne Var? - CityNext Bülteni
Şehriniz için Sırada Ne Var? - CityNext Bülteni
Şehriniz için Sırada Ne Var? - CityNext Bülteni
Şehriniz için Sırada Ne Var? - CityNext Bülteni

Microsoft CityNext_zh-cn

推动世界经济发展,塑造城市环境和生态 — 城市发展不仅关乎城市人口变化以及人类潜能的发挥,它还影响着人类的未来。Microsoft CityNext 让城市建设者 — 不论是政府、市民还是企业 — 拥有让我们的城市变得更加美好、让市民生活更加舒适的能力。以人为本意味着将所有城市居民的潜力挖掘并发挥出来,创造更为健康、绿色以及更加繁荣安定的社区环境。通过 CityNext,人们可以利用广泛的产品和技术、全球合作伙伴网络以及对成功的教育和社会项目的长期跟踪调研,促进城市更好地发展。

如今,城市人口已占全球人口的 50%,创造了 80% 的全球国内生产总值 (GDP)。另一方面,,城市不仅面临着更新换代老化基础设施以及为市民提供更多服务的压力,还要应对经济紧缩以及资金来源不断减少的局面。在应对这一系列的问题和难点的同时,城市还是高等教育中心和文化中心,以及推进健康、能源和科学发展创新的摇篮。



曾几何时大家的目标和努力方向都变成了“事半功倍”,而 CityNext 就是要帮助城市利用现有资源,构建一个可持续发展的创新模式,支持八项重要的职能:政府管理、公共安全、健康医疗、建筑、旅游、教育、交通以及能源和用水供应。

CityNext 提供综合解决方案,希望现在以及将来改进城市的运营发展并提高市民生活品质。从可以提高能效的自动化建筑管理系统,到改进医疗条件和教育水平的在线解决方案,Microsoft 及其合作伙伴正在帮助全球各地的城市充满活力。这些解决方案不仅帮助城市改造基础设施、改进运营以及控制成本,更为重要的是,CityNext 计划可以促进市民、企业以及政府间的协作。例如,市民可以通过他们的移动设备和社交媒体轻松地发现并共享信息。另外一方面,政府可以更快地响应请求和反馈,与市民一起携手实施新服务,让广大市民受益。


利用整合了市政基础设施以及 Microsoft 技术的创新型解决方案,CityNext 解决方案帮助城市满足当前的及未来的目标。Microsoft 愿景城市可以:

  • 通过云实现新的功能。 利用云,可以快速而经济地实施新服务,并扩展现有的服务。连接公共和私有数据资源、实现部门间的协作,并且实现更大灵活性,实现事半功倍。受益于几乎无限的存储和处理资源以及即付即用模式,而这种模式只需对成本高昂的已有 IT 基础设施进行很小的投入就可以实现。您还可以在混合云环境中扩展现有的基础设施。
  • 更快速便捷地访问数据。 利用一个企业级平台(其中包括基于 Web 的应用程序和移动设备),政府人员可以随时随地获取实时信息,及时了解情况,而无需牺牲安全性、隐私或违反合规方面的要求。他们可以使用自己称手的设备(不论是台式电脑、平板电脑还是智能电话)保持高效的工作状态。另外,移动访问强大的商业智能 (BI) 工具和大数据可以帮助他们快速地分析来自多个来源的海量信息,包括核心业务应用程序和社交媒体。借助更便利的数据访问,以及更快的洞察分析能力,他们可以凭借创新的方式来提高效率并改进服务。
  • 利用新型解决方案平台按自己所需进行创新。 您可以满怀信心地扩展现有系统和数据的价值、更新应用程序和服务,或者增加新的解决方案。利用 Microsoft 平台,您可以获取行业标准支持以及与来自不同供应商产品的互操作性。因此,任意规模的城市都可以轻松地连接各不相同的系统。利用当地以及全球 Microsoft 合作伙伴网络的广泛帮助和支持,您可以设计并实施创新解决方案,满足您所在城市的特定需求。

通过更好地提供服务,增强市民的参与度并提高满意度,将市民和社区团体更加紧密地团结起来。利用 CityNext 解决方案可以:

  • 提供个性化服务。 多项资源实现了集中的界面和单一登录,简化了信息访问和服务提供。为查找记录、申请许可、支付税款以及学生注册提供“一站式”个性化资源。市民们可以使用他们选定的设备(包括电脑和移动设备)查找信息、利用服务、以及与其他社区居民共享信息。
  • 通过社交媒体实现实时对话。 城市可以通过使用社交媒体和移动技术,增强市民的参与程度。通过将熟悉的社交和沟通应用(诸如 Facebook、Twitter、Skype 和 Yammer)与现有的应用程序相集成,城市居民可以随时随地方便地共享观点和看法,加强沟通协作。他们可以使用社交媒体和移动设备就城市内任意位置的安全问题以及突发紧急情况向广大市民发出提醒乃至警报。
  • 利用公开数据提高透明度。 利用应用向城市居民以及企业公开发布公共数据和信息的应用,城市可以增加透明度,并建立高效的双向沟通。城市从传感器、日常业务流程以及市民反馈中收集到大量信息。现在,市民和政府可以对不断累积的数据进行分析和总结,推动实施那些可以提高生活品质的新解决方案。

经济状况取决于教育、资源和职业培训是否有效部署以及落实到位。城市需要受过良好教育并且精通新技术的工作团队。Microsoft 愿景城市可以做到:

  • 培养新一代的创新人才和企业家。 要解决地区难题,打造充满生机充满活力的当地经济,政府需要技术创新人才以及企业家。通过开发极富价值的项目,建立合作伙伴关系,帮助人们将想法变成实际。例如,当地技术型初创企业可以通过 Microsoft BizSpark 免费获得 Microsoft 在全球范围内提供的软件、支持以及社区。或者,帮助市民通过 Microsoft 创新中心在各个层面与政府、学术机构和行业专家进行沟通交流。另外,Microsoft DreamSpark 还为高中学生和大学学生以及教育从业人员提供免费访问 Microsoft 设计和开发工具的机会。
  • 扩展数字共融和技能。 为了更好地参与全球经济竞争,城市需要受过良好教育且可以熟练运用新技术的劳动人才。通过诸如 Microsoft Shape the Future 这样的项目,打造公共/私人合作伙伴关系,城市可以促进教育变革,并满足数字访问目标。另外,多语资源(如 Microsoft 本地语言计划和 Digital Literacy Curriculum)可以帮助市民发展技能,并且以自己熟悉的语言来学习新的技术。
  • 提供高水平的教育。 利用端到端解决方案,包括创新型学习管理系统以及 Microsoft Office 365 for Education(可以为学生和学校免费提供)。利用 微软教育合作伙伴(Microsoft Partners in Learning),政府领导者以及教育从业人员可以学习新方法,帮助学生获得 21 世纪所需的技能。经认可的学校还可以使用 Microsoft IT Academy 数字课程和证书,为学生提供当前社会所需的技术和技能。

为了城市更加繁荣,需要培养并且吸引全球最顶尖的智能人才。全球各地的人们都向往着高品质的生活环境,包括教育机会、可负担的健康医疗以及安全舒适的生活条件。Microsoft CityNext 可以帮助您达成这些愿望。Microsoft 和城市领导者通力协作,设计解决方案,促进业务发展并推动创新。让我们一起畅想城市的美好明天!

未来城市发展趋势 — CityNext 白皮书
未来城市发展趋势 — CityNext 白皮书
未来城市发展趋势 — CityNext 白皮书
未来城市发展趋势 — CityNext 白皮书
未来城市发展趋势 — CityNext 白皮书