Как получить максимальную отработку от рабочих процессов перевода в 2015 году
Как и любой рабочий процесс управления проектами, Управление переводом и локализацией вашей организации является постоянным балансом между скоростью, качеством и ценой. В недавнем вебинаре, "Translation Trends 2015", организованном MemSource, менеджер группы программ Microsoft Translator Крис Вендт показал, как усовершенствования в технологии совместной работы для перевода могли бы помочь поднять планку для всех трех из этих элементов. Основной выбор....
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ "Как получить максимальную отРаботку ваших рабочих процессов перевода в 2015"
WorldWideScience.org обеспечивает Многоязычный доступ к мировым научным исследованиям
Как вы делаете библиотеки миллиардов страниц научных исследований, опубликованных на нескольких языках, доступных для людей по всему миру? Это была проблема, с которой сталкивается ВорлдвидесЦиенце Альянс, многонациональное партнерство, чья миссия заключается в устранении препятствий на пути поиска и обмена исследованиями через национальные границы. Чтобы решить эту проблему, ВорлдвидесЦиенце достигли глубокой веб-технологий, которые....
Решения для переводчиков в действии: глобальные поставки служб Майкрософт
В течение ближайших нескольких недель, мы будем демонстрации того, как различные команды вокруг Microsoft были в состоянии использовать переводчик для улучшения своих внутренних и внешних операций в таких областях, как готовность, связь, поддержка клиентов, форумы и группы пользователей, и веб- Локализации. Переводчик оказался ценным инструментом для многих команд в Microsoft, и мы рады быть в состоянии....
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ «Решения переводчика в действии: Глобальная поставка служб Майкрософт»
Решения для переводчиков в действии: Bing
Команда: решение Bing: служба поддержки клиентов, локализация веб-сайта поисковая система Bing предлагает свои услуги по всему миру, миллионы запросов вводятся на языках, отличных от английского. Для того, чтобы улучшить результаты поиска на иностранном языке, команда по релевантности всей страницы в Bing нуждалась в способе перевести миллионы фраз из более чем 10 языков интерфейса графических устройств в....
Переводчик Майкрософт вводит Юкатекский Maya и Керетаро отоми для международного дня родного языка UNESCO
В наших текущих усилий по расширению возможностей языковых сообществ для сохранения своих языков и культур, мы рады представить Юкатекский майя и Керетаро отоми в Microsoft Translator постоянно растущий список поддерживаемых языков. Эти языковые системы были разработаны в сотрудничестве с общинными партнерами в Мексике, которые создали автоматизированные системы переводов для постоянного преодоления разрыва в переводе между этими языками, находящимися под угрозой исчезновения....
Простота возможна в многоязычный, Omni канал поддержки мира
Ниже приведен гостевой пост Microsoft Translator партнер, Lionbridge Technologies, которые разработали геоFluent как решение для решения проблемы реального времени перевод пользовательского контента с использованием Microsoft Translator автоматический Услуги перевода и возможности настройки в центре переводчика. Посмотрим правде в лицо: клиенты ценят простоту. Ничто не спасает сердитого клиента стать бывшим клиентом, как....
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ "Простота возможна в многоязычной, Omni Channel поддержки мира"
Решения для переводчиков в действии: Internet Explorer
Команда: решение Internet Explorer: поддержка клиентов команда Internet Explorer (IE) корпорации Майкрософт использует API-интерфейс Microsoft Translator для перевода неАнглоязычных клиентских отчетов со всего мира, что позволяет им быстрее и эффективнее решать проблемы клиентов Эффективно. API также улучшил возможности IE для сортировки комментариев клиентов и проведения интеллектуального анализа данных на текст, который не записан в....
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ "Переводчик решения в действии: Internet Explorer"
Теперь Microsoft Translator поддерживает 50 языков с добавлением боснийских, хорватских и сербских
Сараево, Босния и Герцеговина Загреб, Хорватия Белград, Сербия мы рады объявить о том, что в наш список поддерживаемых языков добавлены три новых языка – Боснийский, хорватский и сербский. Это приносит общее количество языков, поддерживаемых Microsoft Translator для 50! Боснийский, хорватский и Сербский приветствуются дополнения к списку поддерживаемых языков Microsoft Translator. Хотя аналогичные....
Переводчик решения в действии: мой уровень чтения
Команда: мой уровень чтения решение: Услуги переводчика Microsoft литейный Кембридж, внутренняя команда разработчиков в корпорации Майкрософт, разработала приложение My Reading Level для Windows 8,1, которое предоставляет неносители английского языка с персонализированной лентой новостей, чтобы помочь они улучшают свои знания английского языка и лексики. С помощью Microsoft Translator API, приложение позволяет Английский учащихся, чтобы определить и перевести английский текст....
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ "Переводчик решения в действии: мой уровень чтения"
Skype переводчик предварительный выпуск поддержка двух новых языков и обновленного клиентского приложения
Сегодня мы выпускаем обновления для Skype переводчик Preview, включая два новых языка, китайский и итальянский. Обновленное приложение также имеет новые функции, которые помогут сделать перевод речи в речь еще проще, таких как непрерывное распознавание речи и автоматическое управление громкостью. Вот полный список обновлений для новых и улучшенных Skype переводчик Preview: два новых языка: Китайский....
