كيفيه الحصول علي اقصي ما يمكن من مهام سير العمل الترجمة في 2015
مثل اي سير عمل لأداره المشاريع ، فان أداره ترجمه مؤسستك وتعريبها هو عمل ثابت للموازنة بين السرعة والجودة والسعر. في الندوة الاخيره ، "اتجاات الترجمة 2015" التي استضافتها memsource ، اظهر مدير برنامج مجموعه مايكروسوفت كريس وينرت كيف ان التحسينات في تكنولوجيا التعاون للترجمة يمكن ان تساعد في رفع الشريط لجميع هذه العناصر الثلاثة. الخيار الأساسي....
مواصله القراءة "كيفيه الحصول علي اقصي استفاده من مهام سير العمل الترجمة الخاصة بك في 2015"
WorldWideScience.org يوفر الوصول المتعدد اللغات إلى البحث العلمي في العالم
كيف يمكنك جعل المكتبات من مليارات الصفحات من البحوث العلمية ، ونشرت بلغات متعددة ، ويمكن الوصول اليها للناس في جميع انحاء العالم ؟ وهذه هي المشكلة التي يواجهها تحالف وورلدويديسسينسي ، وهو شراكه متعددة الجنسيات تتمثل مهمتها في أزاله الحواجز في البحث عن البحوث وتبادلها عبر الحدود الوطنية. ولحل هذه المشكلة ، وصلت وورلدويديسسينسي إلى تقنيات الويب العميقة التي....
مواصله القراءة "WorldWideScience.org يوفر الوصول متعدد اللغات إلى البحث العلمي في العالم"
حلول المترجم في العمل: التسليم العالمي لخدمات Microsoft
خلال الأسابيع القليلة القادمة ، سنعرض كيف تمكنت الفرق المختلفة حول Microsoft من استخدام مترجم لتحسين عملياتها الداخلية والخارجية في مجالات مثل الجاهزية والاتصالات ودعم العملاء والمنتديات ومجموعات المستخدمين والويب الترجمه. لقد اثبت المترجم انه أداه قيمه للعديد من الفرق عبر Microsoft ، ونحن سعداء بان نكون قادرين علي....
مواصله القراءة "حلول المترجم في العمل: Microsoft خدمات التسليم العالمي"
حلول المترجم في العمل: بنج
الفريق: حل بنج: دعم العملاء ، تعريب المواقع الكترونيه يوفر محرك البحث bing خدماته في جميع انحاء العالم ، مع إدخال ملايين الطلبات بلغات أخرى غير الانجليزيه. من أجل تحسين نتائج البحث عن اللغات الاجنبيه ، احتاج فريق الصفحة الكاملة المعني في Bing إلى طريقه لترجمه الملايين من العبارات من أكثر من 10 لغات واجهه أجهزه رسوميه إلى....
مايكروسوفت المترجم يقدم يويتاتيك مايا وكيريتارو اوتومي لليونسكو اليوم الدولي للغة الام
في جهودنا المستمرة لتمكين المجتمعات اللغوية للحفاظ علي لغاتها وثقافتاتها ، ونحن متحمسون لتقديم يوكاتيك مايا وكويريتارو otomi إلى قائمه المترجمين مايكروسوفت المتنامية من اللغات المدعومة. وقد وضعت نظم اللغات هذه بالتعاون مع شركاء المجتمع المحلي في المكسيك ، الذين انشاوا نظم الترجمة اليه لسد فجوه الترجمة بشكل دائم بين هذه اللغات المهددة بالانقراض....
مواصله القراءة "مترجم مايكروسوفت يقدم يوكاتيك مايا وكويريتارو otomi ليوم اليونسكو الدولي للغة الام"
البساطة ممكنة في العالم متعدد اللغات ، ودعم قناه أؤمني
التالي هو وظيفة ضيف من قبل شريك مترجم microsoft ، "التكنولوجيات جسر الأسد" ، الذي وضع جيويجيد كحل لمواجهه التحدي في الوقت الحقيقي ترجمه المحتوي الذي تم إنشاؤه من قبل المستخدم الاستفادة من مترجم microsoft التلقائي خدمه الترجمة وقدرات التخصيص لمركز المترجم. دعوانا نواجه الأمر: الزبائن نقدر البساطة. لا شيء يحفظ العملاء الغاضبين من ان تصبح العملاء السابقين مثل....
مواصله القراءة "البساطة ممكنة في عالم متعدد اللغات ، قناه الدعم اومني"
المترجم الحلول في العمل: إنترنت اكسبلورر
الفريق: إنترنت اكسبلورر الحل: دعم العملاء يقوم فريق internet explorer (IE) في microsoft باستخدام API مترجم microsoft لترجمه تقارير العملاء غير الانكليزيه من جميع انحاء العالم ، مما يسمح لهم بحل مشكلات العملاء بشكل أسرع وأكثر فعاليه. وقد تحسنت API أيضا قدره IE لفرز تعليقات العملاء واجراء استخراج البيانات علي النص الذي لم يتم كتابته في....
مايكروسوفت المترجم يدعم الآن 50 اللغات مع إضافات البوسنية والكرواتية والصربية
سراييفو ، البوسنة والهرسك زغرب ، كرواتيا بلغراد ، صربيا ويسعدنا ان نعلن اننا أضفنا ثلاث لغات جديده-البوسنية والكرواتية والصربية إلى قائمتنا للغات المدعومة. وبذلك يصل إجمالي عدد اللغات المعتمدة من قبل مترجم Microsoft إلى 50! البوسنية والكرواتية والصربية هي إضافات ترحيب إلى قائمه اللغات المعتمدة مترجم Microsoft. علي الرغم من ان مماثله....
مواصله القراءة "مترجم Microsoft الآن يدعم 50 اللغات مع إضافات البوسنية والكرواتية والصربية"
المترجم الحلول في العمل: مستوي قراءتي
الفريق: الحل الخاص بي لمستوي القراءة: خدمات الترجمة مايكروسوفت مسبك وقد وضعت كامبريدج ، وهو فريق تطوير داخلي داخل ميكروسوفت ، التطبيق "مستوي القراءة" الخاص بي لنظام التشغيل Windows 8.1 الذي يوفر مكبرات الصوت الانجليزيه غير الاصليه مع الاخبار الشخصية للمساعدة تحسين مهاراتهم في اللغة الانجليزيه والمفردات. باستخدام API مترجم Microsoft ، التطبيق يسمح للمتعلمين اللغة الانجليزيه لتعريف وترجمه النص الإنجليزي....
مواصله القراءة "حلول المترجم في العمل: مستوي القراءة الخاص بي"
سكايب المترجم معاينه الإفراج عن الدعم للغتين جديدتين وتحديث تطبيق العميل
اليوم ، ونحن الإفراج عن التحديثات لمعاينه المترجم سكايب بما في ذلك لغتين جديده ، الصينية والايطاليه. التطبيق المحدث يحتوي أيضا علي ميزات جديده للمساعدة في جعل الكلام إلى ترجمه الكلام أسهل حتى مثل التعرف المستمر علي الكلام والتحكم التلقائي في مستوي الصوت. هنا قائمه كامله من التحديثات لمعاينه المترجم سكايب جديده ومحسنه: لغتين جديدتين: الصينية....
مواصله القراءة "سكايب المترجم معاينه الإفراج عن دعم للغتين جديده وتطبيق العميل المحدثة"



