Kako dobiti najviše iz tijeka rada prijevoda u 2015
Kao i svaki tijek rada za upravljanje projektima, upravljanje prijevodom i lokalizacijom vaše organizacije stalni je balansiranje između brzine, kvalitete i cijene. U nedavnom webinaru, ' prijevod Trends 2015 ' domaćin MemSource, Microsoft prevoditelj Group Program Manager Chris Wendt je pokazao kako poboljšanja u tehnologiji suradnje za prijevod može pomoći podići bar za sve tri od tih elemenata. Primarni izbor....
NASTAVITE ČITATI "Kako dobiti najviše iz tijeka rada prijevoda u 2015"
WorldWideScience.org pruža multi-language pristup svjetskim znanstvenim istraživanjima
Kako napraviti biblioteke milijardi stranica znanstvenih istraživanja, objavljene na više jezika, pristupačnih ljudima diljem svijeta? To je bio problem s kojim se suočava savez svijeta, multinacionalna partnerstva čija je misija uklanjanje prepreka u pronalaženju i razmjeni istraživanja preko nacionalnih granica. Da bi riješio taj problem, WorldWideScience je došao do Deep web Technologies koji....
Rješenja prevoditelja u akciji: globalna dostava Microsoftove usluge
Tijekom sljedećih nekoliko tjedana Pokazat ćemo kako su razni timovi oko Microsofta mogli koristiti prevoditelj kako bi poboljšali svoje unutarnje i vanjske operacije u područjima kao što su spremnost, komunikacija, korisnička podrška, forumi i korisničke grupe te web- Lokalizacija. Prevoditelj se dokazao kao vrijedan alat za mnoge timove diljem Microsofta, a mi smo sretni što možemo....
NASTAVITE ČITATI "Prevoditelj rješenja u akciji: globalna dostava Microsoft Services"
Rješenja prevoditelja u akciji: Bing
Tim: Bing rješenje: Korisnička podrška, lokalizacija web-mjesta Bing tražilica nudi svoje usluge diljem svijeta, s milijunima zahtjeva unesenih na jezicima osim engleskog. Kako bi se poboljšali rezultati pretraživanja stranih jezika, tim za važnost cijele stranice u servisu Bing potreban je način za prevođenje milijuna fraza s više od 10 jezika sučelja grafičkih uređaja u....
Microsoft Translator uvodi Yucatec Maya i Querétaro Otomi za UNESCO-v Međunarodni dan majčinog jezika
U našim tekućim naporima da osnaviemo jezične zajednice kako bismo sačuvali svoje jezike i kulture, uzbuđeni smo što ćemo uvesti Yucatec Maya i Querétaro Otomi na sve veći popis podržanih jezika tvrtke Microsoft Translator. Ti su jezični sustavi razvijeni u suradnji s partnerima iz zajednice u Meksiku, koji su stvorili automatske prijevode kako bi trajno premošćivali prijevodni jaz između tih ugroženih jezika....
Jednostavnost je moguća u multi-Lingal, Omni kanal podrška svijet
Sljedeće je gost post od strane Microsoft Translator partnera, Lionbridge Technologies, koji je razvio GeoFluent kao rješenje za rješavanje izazova u realnom vremenu prijevod korisnika generiranog sadržaja iskorištavanjem Microsoft prevoditelj automatski usluge prevođenja i mogućnosti prilagodbe prevoditeljskog središta. Suočimo se s tim: kupci cijene jednostavnost. Ništa ne spašava ljutitu mušteriju da postane bivši kupac kao....
NASTAVITE ČITATI "Jednostavnost je moguća u multi-Lingal, Omni kanal podrška svijetu"
Rješenja prevoditelja u akciji: Internet Explorer
Tim: rješenje za Internet Explorer: klijentska podrška Internet Explorer (IE) tim u Microsoft koristi Microsoftov prevoditelj API za prevođenje Neengleskih izvještaja kupaca iz cijelog svijeta, omogućujući im da rješavanje problema kupaca brže i više Učinkovito. API je također poboljšao sposobnost IE-a na trijažu za komentare kupaca i provođenje podataka o rudarstvu na tekstu koji nije napisan....
NASTAVITE ČITATI "Prevoditelj rješenja u akciji: Internet Explorer"
Microsoft prevoditelj sada podržava 50 jezike s dodacima bosanske, Hrvatske i Srpske
Sarajevo, Bosna i Hercegovina Zagreb, Hrvatska Beograd, Srbija rado ćemo najaviti da smo dodali tri nova jezika – Bosanski, hrvatski i srpski na naš popis podržanih jezika. To donosi ukupan broj jezika koje Microsoft Translator podržava na 50! Bosanski, hrvatski i srpski dodaci su dobrodošli na popis podržanih jezika Microsoft prevoditelja. Iako su slični....
Rješenja prevoditelja u akciji: moja razina čitanja
Tim: moja rješenje za čitanje: prevoditeljske usluge Microsoft Foundry Cambridge, interni razvojni tim unutar Microsofta, razvila je aplikaciju moje čitanje razine za Windows 8,1 koja pruža neizvorne Engleske govornike s prilagođenim sažetaka sadržaja za pomoć da poboljšaju svoje Engleske vještine i rječnik. Koristeći Microsoft Translator API, aplikacija omogućuje engleskim polaznicima da definiraju i prevedu engleski tekst....
NASTAVITE ČITATI "Prevoditelj rješenja u akciji: moja razina čitanja"
Skype prevoditelj pretpregled oslobađanje podršku za dva nova jezika i ažuriranu klijentsku aplikaciju
Danas objavimo ažuriranja za Skype prevoditelj Preview uključujući dva nova jezika, kineski i talijanski. Ažurirana aplikacija također ima nove značajke koje pomažu u prijevodu govora na govor i lakše kao što su kontinuirano prepoznavanje govora i automatska kontrola glasnoće. Ovdje je potpuni popis ažuriranja novog i poboljšanog Skype prevoditelj Preview: dva nova jezika: kineski....
